5:1
[和合本] 那时，先知5029哈该2292和易多5714的孙子1247{5029}撒迦利亚2148奉以色列3479神426的名90028036向5922犹大90023061和耶路撒冷90023390的1768犹大人3062{5922}说劝勉的话5013(8724)。
[KJV] Then the prophets5029, Haggai2292 the prophet5029, and Zechariah2148 the son1247 of Iddo5714, prophesied5013(8724) unto5922 the Jews3062 that were in Judah3061 and Jerusalem3390 in the name8036 of the God426 of Israel3479, even unto5922 them.
[恢复本] 那时，申言者哈该和易多的孙子撒迦利亚，在临到他们之以色列神的名里，向犹大和耶路撒冷的犹大人申言。

5:2
[和合本] 於是9002116撒拉铁7598的儿子1247所罗巴伯2217和约萨达3136的儿子1247耶书亚3443都起来6966(8754)动手8271(8745)建造90011124(8749)耶路撒冷90023390{1768}神426的殿1005，有神426的1768先知5029在那里5974帮助5583(8683)他们9001。
[KJV] Then116 rose up6966(8754) Zerubbabel2217 the son1247 of Shealtiel7598, and Jeshua3443 the son1247 of Jozadak3136, and began8271(8745) to build1124(8749) the house1005 of God426 which is at Jerusalem3390: and with them5974 were the prophets5029 of God426 helping5583(8683) them.
[恢复本] 于是撒拉铁的儿子所罗巴伯和约萨达的儿子耶书亚都起来，动手建造在耶路撒冷神的殿，有神的申言者与他们同在，帮助他们。

6:14
[和合本] 犹大3062长老7868(8750)因先知5029哈该2292和易多5714的孙子1247撒迦利亚2148所说劝勉的话90025017就建造1124(8750)这殿，凡事亨通6744(8683)。他们遵著4481以色列3479神426的命令2941和波斯6540王4430塞鲁士3567、大流士1868、亚达薛西783的旨意44812942，建造1124(8754)完毕3635(8806)。
[KJV] And the elders7868(8750) of the Jews3062 builded1124(8750), and they prospered6744(8683) through the prophesying5017 of Haggai2292 the prophet5029 and Zechariah2148 the son1247 of Iddo5714. And they builded1124(8754), and finished3635(8806) it , according4481 to the commandment2941 of the God426 of Israel3479, and according to the commandment2942 of Cyrus3567, and Darius1868, and Artaxerxes783 king4430 of Persia6540. {commandment: Chaldee, decree}
[恢复本] 犹大长老因申言者哈该和易多的孙子撒迦利亚的申言，就建造这殿，凡事亨通。他们照着以色列神的命令和波斯王古列、大利乌、亚达薛西的旨意，建造完毕。

3:25
[和合本] 王{6032}{(8750)}说560(8750)：“看哪1888，我576见2370(8751)有四个703人1400，并没有捆绑8271(8750)，在火5135中90021459游行1981(8683)，也没3809有383受伤2257{9002}；那1768第四个7244的相貌7299好像1821(8751)神426子90011247。”
[KJV] He answered6032(8750) and said560(8750), Lo1888, I576 see2370(8751) four703 men1400 loose8271(8750), walking1981(8683) in the midst1459 of the fire5135, and they have383 no3809 hurt2257; and the form7299 of the fourth7244 is like1821(8751) the Son1247 of God426. {they...: Chaldee, there is no hurt in them}
[恢复本] 王说，看哪，我见有四个人，并没有捆绑，在火中行走，也没有受伤；那第四个的相貌，好像神子。

5:22
[和合本] 伯沙撒1113啊，你607是他的儿子1247（或译：孙子），你虽360669031768知道3046(8754)这1836一切3606，你心3825仍不3809自卑8214(8684)，
[KJV] And thou607 his son1247, O Belshazzar1113, hast not3809 humbled8214(8684) thine heart3825, though6903 thou knewest3046(8754) all3606 this1836;
[恢复本] 伯沙撒啊，你是他的子孙，你虽知道这一切，你的心仍不谦卑，

5:31
[和合本] 玛代人4077大利乌1868年90031247六十8361二8648岁8140，取了6902(8745)迦勒底国4437。
[KJV] And Darius1868 the Median4077 took6902(8745) the kingdom4437, being about threescore8361 and two8648 years8140 old1247. {being...: Chaldee, he as the son of, etc} {about: or, now}
[恢复本] 玛代人大利乌，约六十二岁，取了迦勒底国。

7:13
[和合本] 我1934(8754)在夜间的3916异象90022376中观看2370(8751)，见718有一位像人606子90031247的，驾著{5974}天8065云6050而1934来858(8750)，{5705}被领7127(8684)到4291(8754)亘古6268常在3118者面前6925，
[KJV] I saw1934(8754)2370(8751) in the night3916 visions2376, and, behold718, one like the Son1247 of man606 came858(8750) with5974 the clouds6050 of heaven8065, and came4291(8754) to5705 the Ancient6268 of days3118, and they brought him near7127(8684) before6925 him.
[恢复本] 我在夜间的异象中观看，见有一位像人子的，驾着天云而来；祂来到亘古常在者那里，被领近祂面前。