1:22
[和合本] 神430就赐福1288(8762)给这一切{853}，说9001559(8800)：“滋生6509(8798)繁多7235(8798)，充满4390(8798){853}海中90023220的水4325；雀鸟5775也要多生7235(8799)在地上9002776。”
[KJV] And God430 blessed1288(8762) them, saying559(8800), Be fruitful6509(8798), and multiply7235(8798), and fill4390(8798) the waters4325 in the seas3220, and let fowl5775 multiply7235(8799) in the earth776.
[恢复本] 神就赐福给这一切，说，要繁衍增多，充满海中的水；禽鸟也要增多在地上。

1:28
[和合本] 神430就赐福1288(8762)给他们853，{430}又对他们9001说559(8799)：“要生养6509(8798)众多7235(8798)，遍满4390(8798){853}地面776，治理3533(8798)这地，也要管理7287(8798)海3220里的鱼90021710、空8064中的鸟90025775，和地上5921776各样90023605行动的7430(8802)活物2416。”
[KJV] And God430 blessed1288(8762) them, and God430 said559(8799) unto them, Be fruitful6509(8798), and multiply7235(8798), and replenish4390(8798) the earth776, and subdue it3533(8798): and have dominion7287(8798) over the fish1710 of the sea3220, and over the fowl5775 of the air8064, and over every living thing2416 that moveth7430(8802) upon the earth776. {moveth: Heb. creepeth}
[恢复本] 神就赐福给他们；又对他们说，要繁衍增多，遍满地面，并制伏这地，也要管理海里的鱼、空中的鸟和地上各样行动的活物。

2:3
[和合本] 神430赐福1288(8762)给853第七7637日3117，定为圣6942(8762)日{853}；因为3588在这日9002，神430歇了他一切44803605{834}创1254(8804)造90016213(8800)的工4399，就安息了7673(8804)。
[KJV] And God430 blessed1288(8762) the seventh7637 day3117, and sanctified6942(8762) it: because3588 that in it he had rested7673(8804) from all his work4399 which God430 created1254(8804) and made6213(8800). {created...: Heb. created to make}
[恢复本] 神赐福给第七日，将其分别为圣，因为在这日神歇了祂一切创造和造作的工，就安息了。

5:2
[和合本] 并且造1254(8804)男2145造女5347。在他们被造1254(8736)的日子90023117，神赐福1288(8762)给他们853，称7121(8799){853}他们为8034“人120”。）
[KJV] Male2145 and female5347 created1254(8804) he them; and blessed1288(8762) them, and called7121(8799) their name8034 Adam120, in the day3117 when they were created1254(8736).
[恢复本] 神创造他们有男有女；在他们被创造的日子，神赐福给他们，称他们的名为亚当。

9:1
[和合本] 神430赐福1288(8762)给853挪亚5146和{853}他的儿子1121，对他们9001说559(8799)：“你们要生养6509(8798)众多7235(8798)，遍满4390(8798)了{853}地776。
[KJV] And God430 blessed1288(8762) Noah5146 and his sons1121, and said559(8799) unto them, Be fruitful6509(8798), and multiply7235(8798), and replenish4390(8798) the earth776.
[恢复本] 神赐福给挪亚和他的儿子，对他们说，你们要繁衍增多，遍满了地。

9:26
[和合本] 又说559(8799)：耶和华3068―闪8035的神430是应当称颂的1288(8803)！愿1961(8799)迦南3667作闪的{9001}奴仆5650。
[KJV] And he said559(8799), Blessed1288(8803) be the LORD3068 God430 of Shem8035; and Canaan3667 shall be1961(8799) his servant5650. {his servant: or, servant to them}
[恢复本] 又说，耶和华闪的神，是当受颂赞的；愿迦南作闪的奴仆。

12:2
[和合本] 我必叫你成为6213(8799)大1419国90011471。我必赐福给你1288(8762)，叫14310你的名8034为大1431(8762)；你也要1961叫别人得福1293。
[KJV] And I will make of thee6213(8799) a great1419 nation1471, and I will bless1288(8762) thee, and make14310 thy name8034 great1431(8762); and thou shalt be a blessing1293:
[恢复本] 我必使你成为大国；我必赐福给你，使你的名为大；你也要使别人得福。

12:3
[和合本] 为你祝福的1288(8764)，我必赐福1288(8762)与他；那咒诅你的7043(8764)，我必咒诅779(8799)他。地上127的万3605族4940都要因你9002得福1288(8738)。”
[KJV] And I will bless1288(8762) them that bless1288(8764) thee, and curse779(8799) him that curseth7043(8764) thee: and in thee shall all families4940 of the earth127 be blessed1288(8738).
[恢复本] 那为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都必因你得福。

14:19
[和合本] 他为亚伯兰祝福1288(8762)，说559(8799)：“愿天8064地776的主7069(8802)、至高5945的神9001410赐福1288(8803)与亚伯兰87！
[KJV] And he blessed1288(8762) him, and said559(8799), Blessed1288(8803) be Abram87 of the most high5945 God410, possessor7069(8802) of heaven8064 and earth776:
[恢复本] 他为亚伯兰祝福，说，愿天地的主、至高的神赐福与亚伯兰；

14:20
[和合本] 至高5945的神410{834}把敌人6862交4042(8765)在你手里90023027，是应当称颂1288(8803)的！”亚伯兰就把所得的44803605拿出十分之一4643来，给5414(8799)麦基洗德9001。
[KJV] And blessed1288(8803) be the most high5945 God410, which hath delivered4042(8765) thine enemies6862 into thy hand3027. And he gave5414(8799) him tithes4643 of all.
[恢复本] 至高的神把敌人交在你手里，是当受颂赞的。亚伯兰就将所得的一切，拿了十分之一给他。

17:16
[和合本] 我必赐福1288(8765)给她853，也1571要使你9001从她4480得5414(8804)一个儿子1121。我要赐福给她1288(8765)，她也要作1961多国90011471之母；必有1961百姓5971的君王4428从她4480而出。”
[KJV] And I will bless1288(8765) her, and give5414(8804) thee a son1121 also of her: yea, I will bless1288(8765) her, and she shall be a mother of nations1471; kings4428 of people5971 shall be of her. {she...: Heb. she shall become nations}
[恢复本] 我必赐福给她，也要使你从她得一个儿子。我必赐福给她，她也要作多国之母，必有多民的君王从她而出。

17:20
[和合本] 至於以实玛利90013458，我也应允你8085(8804)：{2009}我必赐福1288(8765)给他853，使他853昌盛6509(8689)，极其900239663966繁多7235(8689){853}。他必生3205(8686)十二62408147个族长5387；我也要使他5414(8804)成为大1419国90011471。
[KJV] And as for Ishmael3458, I have heard thee8085(8804): Behold, I have blessed1288(8765) him, and will make him fruitful6509(8689), and will multiply7235(8689) him exceedingly39663966; twelve62408147 princes5387 shall he beget3205(8686), and I will make him5414(8804) a great1419 nation1471.
[恢复本] 至于以实玛利，我也应允你；我已赐福给他，使他繁衍，极其增多。他必生十二个首领；我也要使他成为大国。

18:18
[和合本] 亚伯拉罕85必1961要成为1961强6099大1419的国90011471；地上776的万3605国1471都必因他9002得福1288(8738)。
[KJV] Seeing that Abraham85 shall surely become a great1419 and mighty6099 nation1471, and all the nations1471 of the earth776 shall be blessed1288(8738) in him?
[恢复本] 亚伯拉罕必要成为又大又强的国，并且地上的万国都必因他得福。

22:17
[和合本] 论3588福1288(8763)，我必赐大福1288(8762)给你；论{853}子孙，我必叫{7235}{(8687)}你的子孙2233多起来7235(8686)，如同9003天上8064的星3556，{834}{5921}海3220边8193的沙90032344。你子孙2233必得著3423(8799){853}仇敌341(8802)的城门8179，
[KJV] That in blessing1288(8763) I will bless1288(8762) thee, and in multiplying7235(8687) I will multiply7235(8686) thy seed2233 as the stars3556 of the heaven8064, and as the sand2344 which is upon the sea3220 shore8193; and thy seed2233 shall possess3423(8799) the gate8179 of his enemies341(8802); {shore: Heb. lip}
[恢复本] 论福，我必赐福给你；论繁增，我必使你的后裔繁增，如同天上的星，海边的沙；你的后裔必得着仇敌的城门；

22:18
[和合本] 并且地776上万3605国1471都必因你的后裔90022233得福1288(8694)，因为6118834你听从8085(8804)了我的话90026963。』”
[KJV] And in thy seed2233 shall all the nations1471 of the earth776 be blessed1288(8694); because8346118 thou hast obeyed8085(8804) my voice6963.
[恢复本] 并且地上万国，都必因你的后裔得福；因为你听从了我的话。

24:1
[和合本] 亚伯拉罕85年纪90023117老迈2204(8804)935(8804)，向来在一切事上90023605耶和华3068都赐福1288(8765)给853他85。
[KJV] And Abraham85 was old2204(8804), and well stricken935(8804) in age3117: and the LORD3068 had blessed1288(8765) Abraham85 in all things. {well...: Heb. gone into days}
[恢复本] 亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。

24:11
[和合本] 天90016256将晚6153，众女子出来3318(8800)打水7579(8802)的时候90016256，他便叫12880骆驼1581跪1288(8686)在413城90015892外44802351的水4325井875那里。
[KJV] And he made12880 his camels1581 to kneel down1288(8686) without2351 the city5892 by413 a well875 of water4325 at the time6256 of the evening6153, even the time6256 that women go out3318(8800) to draw7579(8802) water . {that...: Heb. that women who draw water go forth}
[恢复本] 天将晚，众女子出来打水的时候，他便叫骆驼跪在城外的水井旁。

24:27
[和合本] 说559(8799)：“耶和华3068―我主人113亚伯拉罕85的神430是应当称颂1288(8803)的，因他834不3808断5800(8804)地以慈爱2617诚实571待44805973我主人113。至於我595，耶和华3068在路90021870上引领我5148(8804)，直走到我主人113的兄弟251家1004里。”
[KJV] And he said559(8799), Blessed1288(8803) be the LORD3068 God430 of my master113 Abraham85, who hath not left destitute5800(8804)5973 my master113 of his mercy2617 and his truth571: I being in the way1870, the LORD3068 led me5148(8804) to the house1004 of my master's113 brethren251.
[恢复本] 说，耶和华我主人亚伯拉罕的神是当受颂赞的，因祂不断以慈爱信实待我主人。至于我，耶和华一路上引领我，直到我主人的兄弟家里。

24:31
[和合本] 便对他说559(8799)：“你这蒙耶和华3068赐福1288(8803)的，请进来935(8798)，为甚么90014100站5975(8799)在外边90022351？我595已经收拾6437(8765)了房屋1004，也为骆驼90011581预备了地方4725。”
[KJV] And he said559(8799), Come in935(8798), thou blessed1288(8803) of the LORD3068; wherefore standest5975(8799) thou without2351? for I have prepared6437(8765) the house1004, and room4725 for the camels1581.
[恢复本] 便对他说，你这蒙耶和华赐福的，请进来，为什么站在外边？我已经收拾了房屋，也为骆驼预备了地方。

24:35
[和合本] 耶和华3068大大地3966赐福1288(8765)给853我主人113，使他昌大1431(8799)，又赐5414(8799)给他9001羊群6629、牛群1241、金2091银3701、仆5650婢8198、骆驼1581，和驴2543。
[KJV] And the LORD3068 hath blessed1288(8765) my master113 greatly3966; and he is become great1431(8799): and he hath given5414(8799) him flocks6629, and herds1241, and silver3701, and gold2091, and menservants5650, and maidservants8198, and camels1581, and asses2543.
[恢复本] 耶和华大大地赐福给我主人，使他昌大，又赐给他羊群、牛群、金银、仆人、婢女、骆驼和驴。