33:26
[和合本] 耶书仑3484哪，没有369能比神9003410的。他为帮助你90025828，乘在7392(8802)天空8064，显其威荣90021346，驾行穹苍7834。
[KJV] There is none like unto the God410 of Jeshurun3484, who rideth7392(8802) upon the heaven8064 in thy help5828, and in his excellency1346 on the sky7834.
[恢复本] 没有谁像耶书仑的神，祂驾行诸天，作你的帮助；横越穹苍，显祂的威荣。

33:29
[和合本] 以色列3478啊，你是有福的835！谁4310像你3644这蒙耶和华90023068所拯救3467(8737)的百姓5971呢？他是你的盾牌4043，帮助你5828，是834你威荣1346的刀剑2719。你的仇敌341(8802)必投降3584(8735)你9001；你859必踏1869(8799)在5921他们的高处1116。
[KJV] Happy835 art thou, O Israel3478: who is like unto thee, O people5971 saved3467(8737) by the LORD3068, the shield4043 of thy help5828, and who is the sword2719 of thy excellency1346! and thine enemies341(8802) shall be found liars3584(8735) unto thee; and thou shalt tread1869(8799) upon their high places1116. {found...: or, subdued}
[恢复本] 以色列啊，你是有福的；谁像你这蒙耶和华拯救的百姓呢？祂是帮助你的盾牌，是使你得威荣的刀剑！你的仇敌必投降你；你必踏在他们的高处。

41:15
[和合本] 它以坚固的鳞甲4043650为可夸1346，紧紧合闭5462(8803)，封得2368严密6862。
[KJV] His scales4043650 are his pride1346, shut up together5462(8803) as with a close6862 seal2368. {scales: Heb. strong pieces of shields}
[恢复本] 它以成排的鳞甲为可夸，紧紧合闭，封得严密。

10:2
[和合本] 恶人7563在骄横中90021346把困苦人6041追得火急1814(8799)；愿他们陷8610(8735)在自己所2098设2803(8804)的计谋里90024209。
[KJV] The wicked7563 in his pride1346 doth persecute1814(8799) the poor6041: let them be taken8610(8735) in the devices4209 that2098 they have imagined2803(8804). {The wicked...: Heb. In the pride of the wicked he doth persecute}
[恢复本] 恶人在骄横中，把穷苦人追得火急；愿他们陷入自己所设的计谋里！

31:18
[和合本] 那撒谎8267的人逞骄傲90021346轻慢937，出1696(8802)狂妄6277的话攻击5921义人6662；愿他的嘴8193哑而无言481(8735)。
[KJV] Let the lying8267 lips8193 be put to silence481(8735); which speak1696(8802) grievous6277 things proudly1346 and contemptuously937 against the righteous6662. {grievous...: Heb. a hard thing}
[恢复本] 那逞骄傲轻慢，出狂妄的话攻击义人的，愿他虚妄的嘴哑而无言。

31:23
[和合本] 耶和华3068的圣民2623哪，你们都3605要爱157(8798)他853！耶和华3068保护5341(8802)诚实人539(8803)，足足59213499报应7999(8764)行事6213(8802)骄傲1346的人。
[KJV] O love157(8798) the LORD3068, all ye his saints2623: for the LORD3068 preserveth5341(8802) the faithful539(8803), and plentifully3499 rewardeth7999(8764) the proud1346 doer6213(8802).
[恢复本] 耶和华的圣民哪，你们都要爱祂；耶和华护卫忠信的人，足足报应行事骄傲的人。

36:11
[和合本] 不容408骄傲人1346的脚7272践踏我935(8799)；不容408凶恶人7563的手3027赶逐我5110(8686)。
[KJV] Let not the foot7272 of pride1346 come935(8799) against me, and let not the hand3027 of the wicked7563 remove5110(8686) me.
[恢复本] 不要让骄傲人的脚践踏我，也不要让凶恶人的手赶逐我。

46:3
[和合本] 其中的水4325虽匉訇1993(8799)翻腾2560(8799)，山2022虽因海涨90021346而战抖7493(8799)，我们也不3808害怕3372(8799)。（细拉5542）
[KJV] Though the waters4325 thereof roar1993(8799) and be troubled2560(8799), though the mountains2022 shake7493(8799) with the swelling1346 thereof. Selah5542.
[恢复本] 其中的水虽匉訇翻腾，山虽因海涨而战抖，我们也不害怕。〔细拉〕

68:34
[和合本] 你们要将能力5797归5414(8798)给神9001430。他的威荣1346在5921以色列3478之上；他的能力5797是在穹苍90027834。
[KJV] Ascribe5414(8798) ye strength5797 unto God430: his excellency1346 is over Israel3478, and his strength5797 is in the clouds7834. {clouds: or, heavens}
[恢复本] 你们要将能力归给神；祂的威荣在以色列之上，祂的能力是在穹苍。

73:6
[和合本] 所以90013651，骄傲1346如链子戴在6059(8804)他们的项上；强暴2555像衣裳7897遮住5848(8799)他们的身体9001。
[KJV] Therefore pride1346 compasseth them about as a chain6059(8804); violence2555 covereth5848(8799) them as a garment7897.
[恢复本] 所以，骄傲是他们的项链；强暴像他们遮身的衣裳。

14:3
[和合本] 愚妄人191口90026310中骄傲1346，如杖2415责打己身；智慧人2450的嘴8193必保守自己8104(8799)。
[KJV] In the mouth6310 of the foolish191 is a rod2415 of pride1346: but the lips8193 of the wise2450 shall preserve8104(8799) them.
[恢复本] 愚妄人口中骄傲，如杖责打己身；智慧人的嘴必保守自己。

29:23
[和合本] 人120的高傲1346必使他卑下8213(8686)；心里7307谦逊的8217，必得8551(8799)尊荣3519。
[KJV] A man's120 pride1346 shall bring him low8213(8686): but honour3519 shall uphold8551(8799) the humble8217 in spirit7307.
[恢复本] 人的骄傲必使他降卑，灵里谦卑的必得尊荣。

9:9
[和合本] 这众3605百姓5971，就是以法莲669和撒马利亚8111的居民3427(8802)，都要知道3045(8804)；他们凭骄傲90021346自大90021433的心3824说9001559(8800)：
[KJV] And all the people5971 shall know3045(8804), even Ephraim669 and the inhabitant3427(8802) of Samaria8111, that say559(8800) in the pride1346 and stoutness1433 of heart3824,
[恢复本] 众百姓，就是以法莲和撒玛利亚的居民，都要知道；他们凭骄傲和自大的心说，

13:3
[和合本] 我589吩咐6680(8765)我所挑出来的90016942(8794)人；{1571}我招呼7121(8804)我的勇士1368―就是那矜夸5947高傲1346之辈，为要成就我怒中9001639所定的。
[KJV] I have commanded6680(8765) my sanctified ones6942(8794), I have also called7121(8804) my mighty ones1368 for mine anger639, even them that rejoice5947 in my highness1346.
[恢复本] 我吩咐我所分别的人；我也招呼我的勇士，就是那些因我的威严夸耀的人，为要成就我怒中所定的。

13:11
[和合本] 我必因邪恶7451刑罚6485(8804){5921}世界8398，因罪孽5771刑罚{5921}恶人7563，使骄傲人2086的狂妄1347止息7673(8689)，制伏8213(8686)强暴人6184的狂傲1346。
[KJV] And I will punish6485(8804) the world8398 for their evil7451, and the wicked7563 for their iniquity5771; and I will cause the arrogancy1347 of the proud2086 to cease7673(8689), and will lay low8213(8686) the haughtiness1346 of the terrible6184.
[恢复本] 我必因邪恶刑罚世界，因罪孽刑罚恶人；我要使骄傲人的狂妄止息，使强暴人的狂傲降为卑。

16:6
[和合本] 我们听说8085(8804)摩押人4124骄傲1347，是极其3966骄傲1341；听说他狂妄1346、骄傲1347、忿怒5678；他夸大的话907是虚空的38083651。
[KJV] We have heard8085(8804) of the pride1347 of Moab4124; he is very3966 proud1341: even of his haughtiness1346, and his pride1347, and his wrath5678: but his lies907 shall not be so.
[恢复本] 我们听说摩押的骄傲，是极其骄傲，听说过他的狂妄、骄傲、忿怒；他夸大的话都是不真确的。

25:11
[和合本] 他必在其中90027130伸开6566(8765)手3027，好像9003834洑水的7811(8802)伸开6566(8762)手洑水90017811(8800)一样；但耶和华必使他的骄傲1346和5973他手3027所行的诡计698一并败落8213(8689)。
[KJV] And he shall spread forth6566(8765) his hands3027 in the midst7130 of them, as he that swimmeth7811(8802) spreadeth forth6566(8762) his hands to swim7811(8800): and he shall bring down8213(8689) their pride1346 together with the spoils698 of their hands3027.
[恢复本] 他必在其中伸开手，好像洑水的伸开手洑水一样；但耶和华必使他的骄傲，和他手所行的诡计，一并败落。

48:29
[和合本] 我们听说8085(8804)摩押人4124骄傲1347，是极其3966骄傲1343；听说他自高1363自傲1346，并且狂妄1347，居心3820自大7312。
[KJV] We have heard8085(8804) the pride1347 of Moab4124, (he is exceeding3966 proud1343) his loftiness1363, and his arrogancy1346, and his pride1347, and the haughtiness7312 of his heart3820.
[恢复本] 我们听说摩押的骄傲，是极其骄傲；听说过他的狂傲、骄傲、狂妄并心中的高傲。

3:11
[和合本] 当那1931日90023117，你必不3808因你一切44803605{834}得罪6586(8804)我9002的事5949自觉羞愧954(8799)；因为3588那时227我必从你中间44807130除掉5493(8686)矜夸5947高傲1346之辈，你也不3808再3254(8686){5750}於我的圣6944山90022022狂傲90011361(8800)。
[KJV] In that day3117 shalt thou not be ashamed954(8799) for all thy doings5949, wherein thou hast transgressed6586(8804) against me: for then I will take away5493(8686) out of the midst7130 of thee them that rejoice5947 in thy pride1346, and thou shalt no more3254(8686) be haughty1361(8800) because of my holy6944 mountain2022. {because...: Heb. in my holy}
[恢复本] 当那日，你必不因所行一切得罪我的事，自觉羞愧；因为那时我必从你中间除掉那些高傲矜夸的人，在我的圣山上，你必不再狂傲。