5:4
[和合本] 约珥3100的儿子1121是示玛雅8098；示玛雅的儿子1121是歌革1463；歌革的儿子1121是示每8096；
[KJV] The sons1121 of Joel3100; Shemaiah8098 his son1121, Gog1463 his son1121, Shimei8096 his son1121,
[恢复本] 约珥的子孙如下：约珥的儿子是示玛雅，示玛雅的儿子是歌革，歌革的儿子是示每，

38:2
[和合本] “人120子1121啊，你要7760(8798)面6440向413玛各4031地776的歌革1463，就是罗施7218、米设4902、土巴8422的王5387发预言5012(8734)攻击他5921，
[KJV] Son1121 of man120, set7760(8798) thy face6440 against Gog1463, the land776 of Magog4031, the chief7218 prince5387 of Meshech4902 and Tubal8422, and prophesy5012(8734) against him, {the chief...: or, prince of the chief}
[恢复本] 人子啊，你要面向玛各地的歌革，就是罗施、米设、土巴的首领，说预言攻击他，

38:3
[和合本] 说559(8804)主136耶和华3069如此3541说559(8804)：罗施7218、米设4902、土巴8422的王5387歌革1463啊，我2009与你413为敌。
[KJV] And say559(8804), Thus saith559(8804) the Lord136 GOD3069; Behold, I am against thee, O Gog1463, the chief7218 prince5387 of Meshech4902 and Tubal8422:
[恢复本] 说，主耶和华如此说，罗施、米设、土巴的首领歌革啊，我与你为敌。

38:14
[和合本] “人120子1121啊，你要因此90013651发预言5012(8734)，对歌革90011463说559(8804)，主136耶和华3069如此3541说559(8804)：到我民5971以色列3478安然9001983居住90023427(8800)之1931日90023117，你岂不3808知道3045(8799)吗？
[KJV] Therefore, son1121 of man120, prophesy5012(8734) and say559(8804) unto Gog1463, Thus saith559(8804) the Lord136 GOD3069; In that day3117 when my people5971 of Israel3478 dwelleth3427(8800) safely983, shalt thou not know3045(8799) it ?
[恢复本] 因此，人子啊，你要说预言，对歌革说，主耶和华如此说，到我民以色列安然居住之日，你岂不知道么？

38:16
[和合本] 歌革啊1463，你必上来5927(8804)攻击5921我的民5971以色列3478，如密云90036051遮盖90013680(8763)地面776。{1961}末后9002319的日子3117，我必带你来935(8689)攻击5921我的地776，到我在外邦人1471眼前90015869，在你身上9002显为圣90026942(8736)的时候，好叫90014616他们认识3045(8800)我853。
[KJV] And thou shalt come up5927(8804) against my people5971 of Israel3478, as a cloud6051 to cover3680(8763) the land776; it shall be in the latter319 days3117, and I will bring935(8689) thee against my land776, that the heathen1471 may know3045(8800) me, when I shall be sanctified6942(8736) in thee, O Gog1463, before their eyes5869.
[恢复本] 歌革啊，你必上来攻击我的民以色列，如密云遮盖那地。末后的日子，我必带你来攻击我的地，好叫列国的人，到我在他们眼前，在你身上显为圣别的时候，得以认识我。

38:18
[和合本] {1961}{9002}{3117}{1931}主136耶和华3069说5002(8803)：“歌革1463上来935(8800)攻击5921以色列3478地127的时候90023117，我的怒气2534要从鼻孔9002639里发出5927(8799)。
[KJV] And it shall come to pass at the same time3117 when3117 Gog1463 shall come935(8800) against the land127 of Israel3478, saith5002(8803) the Lord136 GOD3069, that my fury2534 shall come up5927(8799) in my face639.
[恢复本] 主耶和华说，在那日，歌革来攻击以色列地的时候，我的怒气要从鼻孔里发出。

39:1
[和合本] “人120子1121啊，你859要向5921歌革1463发预言5012(8734)攻击他5921，说559(8804)主136耶和华3069如此3541说559(8804)：{2009}罗施、米设4902、土巴8422的王72185387歌革1463啊，我与你413为敌。
[KJV] Therefore, thou son1121 of man120, prophesy5012(8734) against Gog1463, and say559(8804), Thus saith559(8804) the Lord136 GOD3069; Behold, I am against thee, O Gog1463, the chief7218 prince5387 of Meshech4902 and Tubal8422:
[恢复本] 人子啊，你要向歌革说预言攻击他，说，主耶和华如此说，罗施、米设、土巴的首领歌革啊，我与你为敌。

39:11
[和合本] “当1961那1931日90023117，我必将以色列90023478地的谷1516，就是海3220东6926人所经过5674(8802)的谷，赐5414(8799)给歌革90011463为坟6913地4725，使853经过5674(8802)的人到此1931停步2629(8802)。在那里8033人必葬埋6912(8804){853}歌革1463和853他的群3605众1995，就称7121(8804)那地为哈们・歌革1996谷1516。
[KJV] And it shall come to pass in that day3117, that I will give5414(8799) unto Gog1463 a place4725 there of graves6913 in Israel3478, the valley1516 of the passengers5674(8802) on the east6926 of the sea3220: and it shall stop2629(8802) the noses of the passengers5674(8802): and there shall they bury6912(8804) Gog1463 and all his multitude1995: and they shall call7121(8804) it The valley1516 of Hamongog1996. {noses: or, mouths} {Hamongog: that is, The multitude of Gog}
[恢复本] 当那日，我必在以色列，就是海以东，人所经过的谷，赐给歌革一块坟地，使经过的人到此停步。在那里人必葬埋歌革和他一切的群众，就称那地为哈们歌革谷。