29:3
[和合本] 他藉沙番8227的儿子1121以利亚萨501和希勒家2518的儿子1121基玛利1587的手90023027寄去。{834}他们二人是犹大3063王4428西底家6667打发7971(8804)往413巴比伦894去见尼布甲尼撒5019{894}王4428的。
[KJV] By the hand3027 of Elasah501 the son1121 of Shaphan8227, and Gemariah1587 the son1121 of Hilkiah2518, (whom Zedekiah6667 king4428 of Judah3063 sent7971(8804) unto Babylon894 to Nebuchadnezzar5019 king4428 of Babylon894) saying559(8800),
[恢复本] 他借沙番的儿子以利亚萨，和希勒家的儿子基玛利的手寄去；他们二人，是犹大王西底家打发往巴比伦，去见巴比伦王尼布甲尼撒的；信上说，

36:10
[和合本] 巴录1263就在耶和华3068殿1004的上5945院90022691，耶和华3068殿1004的新2319门8179口6607，沙番8227的儿子1121文士5608(8802)基玛利雅1587的屋内90023957，念7121(8799)书上90025612耶利米3414的853话1697给众3605民5971听9002241。
[KJV] Then read7121(8799) Baruch1263 in the book5612 the words1697 of Jeremiah3414 in the house1004 of the LORD3068, in the chamber3957 of Gemariah1587 the son1121 of Shaphan8227 the scribe5608(8802), in the higher5945 court2691, at the entry6607 of the new2319 gate8179 of the LORD'S3068 house1004, in the ears241 of all the people5971. {entry: or, door}
[恢复本] 巴录就在耶和华殿的上院，耶和华殿的新门口，沙番的儿子书记基玛利雅的屋内，念书上耶利米的话给众民听。

36:11
[和合本] 沙番8227的孙子1121、基玛利雅1587的儿子1121米该亚4321听见8085(8799){4480}{5921}书5612上耶和华3068的853一切3605话1697，
[KJV] When Michaiah4321 the son1121 of Gemariah1587, the son1121 of Shaphan8227, had heard8085(8799) out of the book5612 all the words1697 of the LORD3068,
[恢复本] 沙番的孙子，基玛利雅的儿子米该亚，听见书上耶和华的一切话，

36:12
[和合本] 他就下3381(8799)到王4428宫1004，进入5921文士5608(8802)的屋子3957。{2009}众3605首领8269，就是文士5608(8802)以利沙玛476、示玛雅8098的儿子1121第莱雅1806、亚革波5907的儿子1121以利拿单494、沙番8227的儿子1121基玛利雅1587、哈拿尼雅2608的儿子1121西底家6667，和其余的3605首领8269都坐3427(8802)在那里8033。
[KJV] Then he went down3381(8799) into the king's4428 house1004, into the scribe's5608(8802) chamber3957: and, lo, all the princes8269 sat3427(8802) there, even Elishama476 the scribe5608(8802), and Delaiah1806 the son1121 of Shemaiah8098, and Elnathan494 the son1121 of Achbor5907, and Gemariah1587 the son1121 of Shaphan8227, and Zedekiah6667 the son1121 of Hananiah2608, and all the princes8269.
[恢复本] 他就下到王宫，进入书记的屋子；众首领，就是书记以利沙玛、示玛雅的儿子第来雅、亚革波的儿子以利拿单、沙番的儿子基玛利雅、哈拿尼雅的儿子西底家和所有其余的首领，都坐在那里。

36:25
[和合本] {1571}以利拿单494和第莱雅1806，并基玛利雅1587恳求6293(8689)王90024428不要90011115烧8313(8800){853}这书卷4039，他却不3808听8085(8804){413}。
[KJV] Nevertheless Elnathan494 and Delaiah1806 and Gemariah1587 had made intercession6293(8689) to the king4428 that he would not burn8313(8800) the roll4039: but he would not hear8085(8804) them.
[恢复本] 以利拿单、第来雅和基玛利雅恳求王不要烧这书卷，他却不听。