33:23
[和合本] 论拿弗他利90015321说559(8804)：拿弗他利5321啊，你足沾7649恩惠7522，满得4392耶和华3068的福1293，可以得3423(8798)西方3220和南方1864为业。
[KJV] And of Naphtali5321 he said559(8804), O Naphtali5321, satisfied7649 with favour7522, and full4392 with the blessing1293 of the LORD3068: possess3423(8798) thou the west3220 and the south1864.
[恢复本] 论拿弗他利说，拿弗他利啊，你饱受恩惠，满得耶和华的福，可以得海和南方为业。

37:17
[和合本] 南风44801864使地776寂静90028252(8687)，你的衣服899就如834火热2525，你知道吗？
[KJV] How thy garments899 are warm2525, when he quieteth8252(8687) the earth776 by the south1864 wind ?
[恢复本] 地因南风而寂静时，你的衣服就热起来，

1:6
[和合本] 风7307往413南1864刮1980(8802)，又向413北6828转5437(8802)，不住地54375437旋转1980(8802)，而且{7307}返回7725(8804)转行5921原道5439{7307}。
[KJV] The wind7307 goeth1980(8802) toward the south1864, and turneth about5437(8802) unto the north6828; it whirleth about continually1980(8802), and the wind7307 returneth again7725(8804) according to his circuits5439.
[恢复本] 风往南刮，又向北转，不住地旋转，而且返回转行原道。

11:3
[和合本] 云5645若518满了4390(8735)雨1653，就必倾倒7324(8686)在5921地上776。树6086若518向南90021864倒5307(8799)，或518向北90026828倒，树6086倒79455307(8799)在何处4725，就存在1933(8799)何处8033。
[KJV] If the clouds5645 be full4390(8735) of rain1653, they empty7324(8686) themselves upon the earth776: and if the tree6086 fall5307(8799) toward the south1864, or toward the north6828, in the place4725 where the tree6086 falleth5307(8799), there it shall be1933(8799).
[恢复本] 云若满了雨，就必倾倒在地上；树若向南倒或向北倒，树倒在何处，就留在何处。

20:46
[和合本] “人120子1121啊，你要7760(8798)面6440向1870南8486方，向413南1864滴下5197(8685)预言5012(8734)攻击413南方5405田野7704的树林3293。
[KJV] Son1121 of man120, set7760(8798) thy face6440 toward1870 the south8486, and drop5197(8685) thy word toward the south1864, and prophesy5012(8734) against the forest3293 of the south5045 field7704;
[恢复本] 人子啊，你要面向提幔，向南方发言，说预言攻击南地田野的树林。

40:24
[和合本] 他带我3212(8686)往1870南1864去，见2009朝1870南1864有门8179，又照先前的428尺寸90034060量4058(8804)门洞的柱子352和廊子361。
[KJV] After that he brought3212(8686) me toward1870 the south1864, and behold a gate8179 toward1870 the south1864: and he measured4058(8804) the posts352 thereof and the arches361 thereof according to these measures4060.
[恢复本] 祂带我往南去，见朝南有门，祂又照先前的尺寸量门洞的墙柱和廊子。

40:27
[和合本] 内6442院90012691朝1870南1864有门8179。从这门44808179量4058(8799)到413朝1870南1864的那门8179，共一百3967肘520。
[KJV] And there was a gate8179 in the inner6442 court2691 toward1870 the south1864: and he measured4058(8799) from gate8179 to gate8179 toward1870 the south1864 an hundred3967 cubits520.
[恢复本] 内院朝南有门，祂从这门量到朝南的那门，共一百肘。

40:28
[和合本] 他带我935(8686)从南1864门90028179到413内6442院2691，就照先前的428尺寸90034060量4058(8799){853}南1864门8179。
[KJV] And he brought935(8686) me to the inner6442 court2691 by the south1864 gate8179: and he measured4058(8799) the south1864 gate8179 according to these measures4060;
[恢复本] 祂带我从南门进内院，就照先前的尺寸量南门；

40:44
[和合本] {4480}{2351}{9001}{8179}{6442}{834}在413北6828门8179旁3802，内6442院里90022691有屋子3957，为歌唱7891(8802)的人而设。这屋子朝64401870南1864（南：原文是东6921）；{259}在413南门8179旁3802，又有一间朝64401870北6828。
[KJV] And without2351 the inner6442 gate8179 were the chambers3957 of the singers7891(8802) in the inner6442 court2691, which was at the side3802 of the north6828 gate8179; and their prospect6440 was toward1870 the south1864: one259 at the side3802 of the east6921 gate8179 having the prospect6440 toward1870 the north6828.
[恢复本] 在内院里，内门外有两间屋子，一间在北门旁，朝南；一间在南门旁，朝北。

40:45
[和合本] 他对我413说1696(8762)：“这2090朝64401870南1864的834屋子3957是为看守8104(8802)4931殿宇1004的祭司90013548；
[KJV] And he said1696(8762) unto me, This2090 chamber3957, whose prospect6440 is toward1870 the south1864, is for the priests3548, the keepers8104(8802) of the charge4931 of the house1004. {charge: or, ward, or, ordinance}
[恢复本] 祂对我说，这朝南的屋子是为看守殿宇的祭司；

41:11
[和合本] 旁屋6763的门6607都向余地90013240(8716)：一259门6607向1870北6828，一259门6607向南90011864。周围54395439的余3240(8716)地4725宽7341五2568肘520。
[KJV] And the doors6607 of the side chambers6763 were toward the place that was left3240(8716), one259 door6607 toward1870 the north6828, and another259 door6607 toward the south1864: and the breadth7341 of the place4725 that was left3240(8716) was five2568 cubits520 round about5439.
[恢复本] 旁屋的门都向余地，一门向北，一门向南；周围的余地宽五肘。

42:12
[和合本] {1870}正在1903墙1448前6440、夹道1870的{1870}东6921头90027218，有门6607可以进入9002935(8800)，与{834}向1870南1864圣屋3957的门90036607一样。
[KJV] And according to the doors6607 of the chambers3957 that were toward1870 the south1864 was a door6607 in the head7218 of the way1870, even the way1870 directly1903 before6440 the wall1448 toward1870 the east6921, as one entereth935(8800) into them.
[恢复本] 正在墙前、夹道的开头，向东有入口可以进入，那就是向南圣屋的入口。

42:13
[和合本] 他对我413说559(8799)：“{834}顺著4136440空地1508的南1864屋3957北6828屋3957，都是2007圣6944屋3957；{834}亲近7138耶和华90013068的祭司3548{834}当在那里8033吃398(8799)至6944圣的物6944，也当在那里8033放3240(8686)至6944圣的物6944，就是素祭4503、赎罪祭2403，和赎愆祭817，因3588此处4725为圣6918。
[KJV] Then said559(8799) he unto me, The north6828 chambers3957 and the south1864 chambers3957, which are before6440 the separate place1508, they be holy6944 chambers3957, where the priests3548 that approach7138 unto the LORD3068 shall eat398(8799) the most6944 holy things6944: there shall they lay3240(8686) the most6944 holy things6944, and the meat offering4503, and the sin offering2403, and the trespass offering817; for the place4725 is holy6918.
[恢复本] 祂对我说，在空地旁边的南屋和北屋，都是圣屋；亲近耶和华的祭司当在那里吃至圣的物，也当在那里放至圣的物，就是素祭、赎罪祭和赎愆祭，因那地方是圣别的。

42:18
[和合本] 用竿900270704060量4058(8804){853}南1864面7307五2568百3967肘7070，
[KJV] He measured4058(8804) the south1864 side7307, five2568 hundred3967 reeds7070, with the measuring4060 reed7070.
[恢复本] 用量度的苇子量南面五百苇，