57:4
[和合本] 我的性命5315在狮子3833中间90028432；我躺卧7901(8799)在性如烈火3857(8802)的世人1201121当中。他们的牙齿8127是枪2595、箭2671；他们的舌头3956是快2299刀2719。
[KJV] My soul5315 is among8432 lions3833: and I lie7901(8799) even among them that are set on fire3857(8802), even the sons1121 of men120, whose teeth8127 are spears2595 and arrows2671, and their tongue3956 a sharp2299 sword2719.
[恢复本] 我的性命在狮子中间；我躺卧在性如烈火的世人当中，他们的牙齿是枪是箭；他们的舌头是快刀。

5:4
[和合本] 至终319却苦4751似茵蔯90033939，快2299如两刃6310的刀90032719。
[KJV] But her end319 is bitter4751 as wormwood3939, sharp2299 as a twoedged6310 sword2719.
[恢复本] 至终她却苦似茵陈，快如两刃的刀。

49:2
[和合本] 他使7760(8799)我的口6310如快2299刀90032719，将我藏2244(8689)在他手3027荫90026738之下；又使我成为7760(8799)磨亮1305(8803)的箭90012671，将我藏5641(8689)在他箭袋之中9002827；
[KJV] And he hath made7760(8799) my mouth6310 like a sharp2299 sword2719; in the shadow6738 of his hand3027 hath he hid2244(8689) me, and made7760(8799) me a polished1305(8803) shaft2671; in his quiver827 hath he hid5641(8689) me;
[恢复本] 祂使我的口如快刀，将我藏在祂手荫之下；又使我成为磨亮的箭，将我藏在祂箭袋之中。

5:1
[和合本] “人120子1121啊，你859要拿3947(8798)一把快2299刀2719{9001}，当作3947(8799)剃头刀15328593{9001}，用这刀剃5674(8689){5921}你的头7218发和5921你的胡须2206，用3947(8804)天平3976{4948}将须发平分2505(8765){9001}。
[KJV] And thou, son1121 of man120, take3947(8798) thee a sharp2299 knife2719, take3947(8799) thee a barber's1532 razor8593, and cause it to pass5674(8689) upon thine head7218 and upon thy beard2206: then take3947(8804) thee balances3976 to weigh4948, and divide2505(8765) the hair .
[恢复本] 人子啊，你要拿一把快刀，当作剃头刀，用这刀剃你的头发和你的胡须，拿天平称须发，分成三分。