1:6
[和合本] 有白色2353、绿色3768、蓝色8504的帐子，用细麻948绳90022256、紫色713绳从5921银3701环1550内系270(8803)在白玉石5982柱5982上；有金2091银3701的床榻4296摆在5921红923、白1858、黄8504、黑5508玉石8336的铺石地7531上。
[KJV] Where were white2353, green3768, and blue8504, hangings , fastened270(8803) with cords2256 of fine linen948 and purple713 to silver3701 rings1550 and pillars5982 of marble8336: the beds4296 were of gold2091 and silver3701, upon a pavement7531 of red923, and blue8504, and white1858, and black5508, marble8336. {blue, hangings: or, violet, etc} {of red...: or, of porphyre, and marble and alabaster, and stone of blue colour}
[恢复本] 有白色棉织的幔子、蓝色的挂帐，用细麻绳、紫色绳系在银环和白玉石柱上，有金银的床榻摆在斑岩、白玉石、珠母、黑玉石铺的石地上。

8:15
[和合本] 末底改4782穿著蓝色8504白色2353的朝4438服90023830，头戴大1419金2091冠冕5850，又穿紫色713细麻布948的外袍8509，从王4428面前448090016440出来3318(8804)；书珊7800城5892的人民都欢呼6670(8804)快乐8056。
[KJV] And Mordecai4782 went out3318(8804) from the presence6440 of the king4428 in royal4438 apparel3830 of blue8504 and white2353, and with a great1419 crown5850 of gold2091, and with a garment8509 of fine linen948 and purple713: and the city5892 of Shushan7800 rejoiced6670(8804) and was glad8056. {blue: or, violet}
[恢复本] 末底改穿着蓝色白色的朝服，头戴大金冠冕，又穿紫色细麻布的外袍，从王面前出来；书珊城的人民都欢呼快乐。