10:10
[和合本] 使你们可以将996圣的6944、{996}俗的2455，{996}洁净的2889、{996}不洁净的2931，分别出来9001914(8687)；
[KJV] And that ye may put difference914(8687) between holy6944 and unholy2455, and between unclean2931 and clean2889;
[恢复本] 使你们可以将圣的和俗的，洁净的和不洁净的，分别出来；

21:4
[和合本] 祭司3548对{6030}{(8799)}{853}大卫1732说559(8799)：“{413}我手3027下8478没有369寻常的2455饼3899，只3588518有3426圣6944饼3899；若518少年人5288没有389亲近8104(8738)妇人4480802才可以给。”
[KJV] And the priest3548 answered6030(8799) David1732, and said559(8799), There is no common2455 bread3899 under mine hand3027, but there is3426 hallowed6944 bread3899; if the young men5288 have kept8104(8738) themselves at least389 from women802.
[恢复本] 祭司回答大卫说，我手下没有平常的饼，只有圣饼；若少年人没有亲近妇人，才可以吃。

21:5
[和合本] 大卫1732对{6030}{(8799)}{853}祭司3548说559(8799){9001}：“实在3588518约有三8032日90038543我们9001没有亲近6113(8803)妇人802；我出来90023318(8800)的时候，虽是1931寻常2455行路1870，少年人5288的器皿3627还是洁净6944的；何况3588今日3117{9002}{3627}不更是637洁净6942(8799)吗？”
[KJV] And David1732 answered6030(8799) the priest3548, and said559(8799) unto him, Of a truth518 women802 have been kept6113(8803) from us about these three8032 days8543, since I came out3318(8800), and the vessels3627 of the young men5288 are holy6944, and the bread is in a manner1870 common2455, yea, though it were sanctified6942(8799) this day3117 in the vessel3627. {yea...: or, especially when this day there is other sanctified in the vessel}
[恢复本] 大卫回答祭司说，我们实在没有亲近妇人，我出征的时候，素来如此；即使是平常行路，少年人的器皿还是圣别的；何况今日，他们的器皿更是圣别的！

22:26
[和合本] 其中的祭司3548强解2554(8804)我的律法8451，亵渎2490(8762)我的圣物6944，不3808分别914(8689){996}圣的6944和俗的90012455，也不3808使人分辨3045(8689){996}洁净的90012889和不洁净的2931，又遮5956(8689)眼5869不顾我的安息日44807676；我也在他们中间90028432被亵慢2490(8735)。
[KJV] Her priests3548 have violated2554(8804) my law8451, and have profaned2490(8762) mine holy things6944: they have put no difference914(8689) between the holy6944 and profane2455, neither have they shewed3045(8689) difference between the unclean2931 and the clean2889, and have hid5956(8689) their eyes5869 from my sabbaths7676, and I am profaned2490(8735) among8432 them. {violated: Heb. offered violence to}
[恢复本] 其中的祭司强解我的律法，亵渎我的圣物，不分圣别的和污俗的，也不使人分辨洁净的和不洁净的，又遮眼不顾我的安息日；我也在他们中间被亵渎。

42:20
[和合本] 他量4058(8804)四9001702面7307，四围54395439有9001墙2346，长753五2568百3967肘，宽7341五2568百3967肘，为要分别9001914(8687)圣地6944与996俗地90012455。
[KJV] He measured4058(8804) it by the four702 sides7307: it had a wall2346 round about5439, five2568 hundred3967 reeds long753, and five2568 hundred3967 broad7341, to make a separation914(8687) between the sanctuary6944 and the profane place2455.
[恢复本] 祂量四面，四围有墙，长五百苇，宽五百苇，为要分别圣地与俗地。

44:23
[和合本] 他们要使853我的民5971知道3384(8686){996}圣6944俗90012455的分别，又使他们分辨3045(8686){996}洁净90012889的和不洁净2931的。
[KJV] And they shall teach3384(8686) my people5971 the difference between the holy6944 and profane2455, and cause them to discern3045(8686) between the unclean2931 and the clean2889.
[恢复本] 他们要教导我的民圣俗的分别，又使他们分辨洁净的和不洁净的。

48:15
[和合本] 这二万五千25686242505肘{5921}前面6440所剩下3498(8737)五千肘2568505宽90027341之地要作1931俗用2455，作为造城90015892盖房90014186郊野90014054之地。城5892要1961在当中90028432。
[KJV] And the five2568 thousand505, that are left3498(8737) in the breadth7341 over against6440 the five2568 and twenty6242 thousand505, shall be a profane2455 place for the city5892, for dwelling4186, and for suburbs4054: and the city5892 shall be in the midst8432 thereof.
[恢复本] 这二万五千苇前面所剩下五千苇宽之地，要作俗用，作为造城、居住和郊野之地；城要在当中。