24:6
[和合本] “{9001}{3651}主136耶和华3069如此3541说559(8804)：祸哉188！这流人血的1818城5892，就是834长锈2457的{9002}锅5518。其中的锈2457未曾3808除掉3318(8804){4480}，须要将肉块90015409从其中一一{9001}{5409}取出来3318(8685)，不必3808为它5921拈5307(8804)阄1486。
[KJV] Wherefore thus saith559(8804) the Lord136 GOD3069; Woe188 to the bloody1818 city5892, to the pot5518 whose scum2457 is therein, and whose scum2457 is not gone out3318(8804) of it! bring it out3318(8685) piece5409 by piece5409; let no lot1486 fall5307(8804) upon it.
[恢复本] 因此，主耶和华如此说，祸哉，这流人血的城，就是长锈的锅，其中的锈未曾除掉！要将肉块从其中一一取出来，不必拈阄。

24:11
[和合本] 把锅倒空7386坐5975(8687)在5921炭火1513上，使90014616锅烧热3179(8799)，使铜5178烧红2787(8804)，熔化5413(8738)其中90028432的污秽2932，除净8552(8799)其上的锈2457。
[KJV] Then set5975(8687) it empty7386 upon the coals1513 thereof, that the brass5178 of it may be hot3179(8799), and may burn2787(8804), and that the filthiness2932 of it may be molten5413(8738) in it8432, that the scum2457 of it may be consumed8552(8799).
[恢复本] 把锅倒空放在炭火上，使锅烧热，使铜烧红，熔化其中的污秽，除净其上的锈。

24:12
[和合本] 这锅劳碌8383疲乏3811(8689)，所长的大7227锈2457仍未3808除掉3318(8799){4480}；这锈2457就是用火9002784也不能除掉。
[KJV] She hath wearied3811(8689) herself with lies8383, and her great7227 scum2457 went not forth3318(8799) out of her: her scum2457 shall be in the fire784.
[恢复本] 这锅劳碌疲乏，极多的大锈仍未去掉；甚愿这锈得以烧在火中。