旧约原文词典
旧约原文词典搜索
经文
注解
纲目
词库
旧约原文词典
新约原文词典
4:4
[和合本]
亚伯
1893
也
1571
将他
1931
羊群
6629
中头生的
4480
1062
和羊的脂油
4480
2459
献上
935
(8689)
。耶和华
3068
看中了
8159
(8799)
{
413
}亚伯
1893
和{
413
}他的供物
4503
,
[KJV]
And Abel
1893
, he
1931
also brought
935
(8689)
of the firstlings
1062
of his flock
6629
and of the fat
2459
thereof. And the LORD
3068
had respect
8159
(8799)
unto Abel
1893
and to his offering
4503
:
{flock: Heb. sheep, or, goats}
[恢复本]
亚伯也从他羊群中头生的,从羊的脂油拿供物献上。耶和华看中了亚伯和他的供物,
45:18
[和合本]
将
853
你们的父亲
1
和
853
你们的眷属
1004
都搬
3947
(8798)
到我这里
413
来
935
(8798)
,我要把
853
埃及
4714
地
776
的美物
2898
赐
5414
(8799)
给你们
9001
,你们也要吃
398
(8798)
{
853
}这地
776
肥美的出产
2459
。
[KJV]
And take
3947
(8798)
your father
1
and your households
1004
, and come
935
(8798)
unto me: and I will give
5414
(8799)
you the good
2898
of the land
776
of Egypt
4714
, and ye shall eat
398
(8798)
the fat
2459
of the land
776
.
[恢复本]
将你们的父亲和你们的眷属,都搬到我这里来,我要把埃及最好的地赐给你们,你们也要吃这地肥美的出产。
23:18
[和合本]
“不可
3808
将我祭牲
2077
的血
1818
和
5921
有酵的饼
2557
一同献上
2076
(8799)
;也不可
3808
将我节上祭牲
2282
的脂油
2459
留
3885
(8799)
到
5704
早晨
1242
。
[KJV]
Thou shalt not offer
2076
(8799)
the blood
1818
of my sacrifice
2077
with leavened bread
2557
; neither shall the fat
2459
of my sacrifice
2282
remain
3885
(8799)
until the morning
1242
.
{sacrifice: or, feast}
[恢复本]
不可将我祭牲的血与有酵的物一同献上;也不可将我节期祭牲的脂油留到早晨。
29:13
[和合本]
要
3947
(8804)
把
853
一切
3605
盖
3680
(8764)
{
853
}脏
7130
的脂油
2459
与
853
肝
3516
上
5921
的网子
3508
,并
853
两个
8147
腰子
3629
和
853
腰子
834
上
5921
的脂油
2459
,都烧在
6999
(8689)
坛上
4196
。
[KJV]
And thou shalt take
3947
(8804)
all the fat
2459
that covereth
3680
(8764)
the inwards
7130
, and the caul
3508
that is
above the liver
3516
, and the two
8147
kidneys
3629
, and the fat
2459
that
is
upon them, and burn
6999
(8689)
them
upon the altar
4196
.
{the caul: it seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff}
[恢复本]
要把一切盖脏的脂油与肝上的网子,并两个腰子和腰子上的脂油,都烧在坛上。
29:22
[和合本]
“你要取
3947
(8804)
{
4480
}这羊
352
的脂油
2459
和
853
肥尾巴
451
,并
853
盖
3680
(8764)
{
853
}脏
7130
的脂油
2459
与
853
肝
3516
上的网子
3508
,两个
8147
腰子
3629
和
853
{
834
}腰子上的
5921
脂油
2459
并
853
右
3225
腿
7785
({
3588
}这是
1931
承接圣职
4394
所献的羊
352
)。
[KJV]
Also thou shalt take
3947
(8804)
of the ram
352
the fat
2459
and the rump
451
, and the fat
2459
that covereth
3680
(8764)
the inwards
7130
, and the caul
3508
above
the liver
3516
, and the two
8147
kidneys
3629
, and the fat
2459
that
is
upon them, and the right
3225
shoulder
7785
; for it
is
a ram
352
of consecration
4394
:
[恢复本]
你也要取这羊的脂油和肥尾巴,并盖脏的脂油与肝上的网子,两个腰子和腰子上的脂油,并右腿(这是承接圣职所献的羊);