27:28
[和合本] 愿神430赐5414(8799)你9001天上8064的甘露44802919，地776上的肥土4924，并许多7230五谷1715新酒8492。
[KJV] Therefore God430 give5414(8799) thee of the dew2919 of heaven8064, and the fatness4924 of the earth776, and plenty7230 of corn1715 and wine8492:
[恢复本] 愿神赐你天上的甘露，地上的肥土，并丰盈的五谷和新酒。

27:39
[和合本] 他父亲1以撒3327{6030}{(8799)}说559(8799){413}：{2009}地776上的肥土4924必为1961你所住4186；天8064上44805920的甘露44802919必为你所得。
[KJV] And Isaac3327 his father1 answered6030(8799) and said559(8799) unto him, Behold, thy dwelling4186 shall be the fatness4924 of the earth776, and of the dew2919 of heaven8064 from above5920; {the fatness: or, of the fatness}
[恢复本] 他父亲以撒回答说，看哪，地上的肥土必为你所住；天上的甘露必为你所得。

16:13
[和合本] 到了1961晚上90026153，有鹌鹑7958飞来5927(8799)，遮满了3680(8762){853}营4264；早晨90021242在营90014264四围5439的地上有1961露水79022919。
[KJV] And it came to pass, that at even6153 the quails7958 came up5927(8799), and covered3680(8762) the camp4264: and in the morning1242 the dew2919 lay7902 round about5439 the host4264.
[恢复本] 到了晚上，有鹌鹑飞上来，遮满了营；早晨营的四围满了露水。

16:14
[和合本] 露水79022919上升5927(8799)之后，不料2009，野地4057面6440上5921有{1851}如白霜90033713的小1851圆物2636(8794){5921}{776}。
[KJV] And when the dew2919 that lay7902 was gone up5927(8799), behold, upon the face6440 of the wilderness4057 there lay a small1851 round thing2636(8794), as small1851 as the hoar frost3713 on the ground776.
[恢复本] 露水上升之后，不料，旷野的地面上有细小的圆物，细小如地上的霜。

11:9
[和合本] 夜间3915露水2919降90023381(8800)在5921营4264中，吗哪4478也随著5921降下3381(8799)。）
[KJV] And when the dew2919 fell3381(8800) upon the camp4264 in the night3915, the manna4478 fell3381(8799) upon it.
[恢复本] 夜间露水降在营中的时候，吗哪也随着降下。

32:2
[和合本] 我的教训3948要淋漓6201(8799)如雨90034306；我的言语565要滴落5140(8799)如露90032919，如细雨90038164降在5921嫩草1877上，如甘霖90037241降在5921菜蔬6212中。
[KJV] My doctrine3948 shall drop6201(8799) as the rain4306, my speech565 shall distil5140(8799) as the dew2919, as the small rain8164 upon the tender herb1877, and as the showers7241 upon the grass6212:
[恢复本] 愿我的教训滴沥如雨；愿我的言语滴落如露，如同细雨落在嫩草上，如同甘霖降在菜蔬中。

33:13
[和合本] 论约瑟90013130说559(8804)：愿他的地776蒙耶和华3068赐福1288(8794)，得天上8064的宝物44804022、甘露44802919，以及地里8478所藏的7257(8802)泉水44808415；
[KJV] And of Joseph3130 he said559(8804), Blessed1288(8794) of the LORD3068 be his land776, for the precious things4022 of heaven8064, for the dew2919, and for the deep8415 that coucheth beneath7257(8802),
[恢复本] 论约瑟说，愿他的地蒙耶和华赐福，得天上的宝物、甘露以及地下所藏的泉源；

33:28
[和合本] 以色列3478安然983居住7931(8799)；雅各3290的本源5869独910居413五谷1715新酒8492之地776。他的天8064也637滴6201(8799)甘露2919。
[KJV] Israel3478 then shall dwell7931(8799) in safety983 alone910: the fountain5869 of Jacob3290 shall be upon a land776 of corn1715 and wine8492; also his heavens8064 shall drop down6201(8799) dew2919.
[恢复本] 故此以色列安然居住；雅各的泉源独居五谷新酒之地，他的天也滴甘露。

6:37
[和合本] {2009}我595就把853一团1492羊毛6785放3322(8688)在禾场上90021637：若518单是9001905羊毛上59211492有1961露水2919，{5921}别的地方776都3605是干的2721，我就知道3045(8804)你必3588照著所9003834说1696(8765)的话，藉我手90023027拯救3467(8686){853}以色列人3478。”
[KJV] Behold, I will put3322(8688) a fleece1492 of wool6785 in the floor1637; and if the dew2919 be on the fleece1492 only, and it be dry2721 upon all the earth776 beside , then shall I know3045(8804) that thou wilt save3467(8686) Israel3478 by mine hand3027, as thou hast said1696(8765).
[恢复本] 我就把一团羊毛放在禾场上：若单是羊毛上有露水，而地上都是干的，我就知道你要照着你所说的，借我的手拯救以色列。

6:38
[和合本] 次日44804283早晨基甸起来7925(8686)，见果然是1961这样3651；将853羊毛1492挤一挤2115(8799)，从4480羊毛1492中拧出4680(8799)满4393盆5602的露2919水4325来。
[KJV] And it was so: for he rose up early7925(8686) on the morrow4283, and thrust21150 the fleece1492 together2115(8799), and wringed4680(8799) the dew2919 out of the fleece1492, a bowl5602 full4393 of water4325.
[恢复本] 次日基甸清早起来，见果然是这样；他将羊毛挤一挤，从羊毛中拧出满盆的露水来。

6:39
[和合本] 基甸1439又对413神430说559(8799)：“求你不要408向我9002发2734(8799)怒639，我再389说1696(8762)这一次6471：{4994}让我将羊毛90021492再试5254(8762)一7535次6471。但愿4994{413}羊毛1492是1961干的2721{9001}{905}，{5921}别的地方776都3605有1961露水2919。”
[KJV] And Gideon1439 said559(8799) unto God430, Let not thine anger639 be hot2734(8799) against me, and I will speak1696(8762) but this once6471: let me prove5254(8762), I pray thee, but this once6471 with the fleece1492; let it now be dry2721 only upon the fleece1492, and upon all the ground776 let there be dew2919.
[恢复本] 基甸又对神说，求你不要向我发怒，我再说这一次：让我将羊毛再试一次。但愿只有羊毛是干的，而地上都有露水。

6:40
[和合本] 这1931夜90023915神430也如此3651行6213(8799)：独9001905{413}羊毛1492上是1961干的2721，{5921}别的地方776都3605有1961露水2919。
[KJV] And God430 did6213(8799) so that night3915: for it was dry2721 upon the fleece1492 only, and there was dew2919 on all the ground776.
[恢复本] 这夜神也如此行，只有羊毛是干的，而地上都有露水。

1:21
[和合本] 基利波90021533山2022哪，愿你那里5921没有408雨4306{408}露2919！愿你5921田地7704无408土产可作供物8641！因为3588英雄1368的盾牌4043在那里8033被污丢弃1602(8738)；扫罗7586的盾牌4043彷佛未曾1097抹4899油90028081。
[KJV] Ye mountains2022 of Gilboa1533, let there be no dew2919, neither let there be rain4306, upon you, nor fields7704 of offerings8641: for there the shield4043 of the mighty1368 is vilely cast away1602(8738), the shield4043 of Saul7586, as though he had not been anointed4899 with oil8081.
[恢复本] 基利波的群山哪，愿你们那里不降甘露和雨水，也没有田地出产供物作举祭！因为勇士的盾牌在那里被污厌弃，扫罗的盾牌不再抹油。

17:12
[和合本] 这样，{935}{(8804)}{413}我们5168在9002259何处4725{834}遇见4672(8738)他，就下到他5921那里8033，如同9003834露水2919下5307(8799)在5921地上127一般，连他9002带90023605跟随他854的834人582，一个259也1571不3808留下3498(8738)。
[KJV] So shall we come935(8804) upon him in some259 place4725 where he shall be found4672(8738), and we will light5168 upon him as the dew2919 falleth5307(8799) on the ground127: and of him and of all the men582 that are with him there shall not be left3498(8738) so much as1571 one259.
[恢复本] 这样，我们在何处遇见他，就下到他那里，如同露水下在地上一般，连他带跟随他的众人，一个也不留下。

17:1
[和合本] 基列1568寄居的44808453提斯比人8664以利亚452对413亚哈256说559(8799)：“我指著所834事奉5975(8804){9001}{6440}永生2416耶和华3068―以色列3478的神430起誓，这428几年8141我若不3588518{9001}{6310}祷告1697，必不5181961降露2919，不下雨4306。”
[KJV] And Elijah452 the Tishbite8664, who was of the inhabitants8453 of Gilead1568, said559(8799) unto Ahab256, As the LORD3068 God430 of Israel3478 liveth2416, before6440 whom I stand5975(8804), there shall not be dew2919 nor rain4306 these years8141, but according6310 to my word1697. {Elijah: Heb. Elijahu: Gr. Elias}
[恢复本] 基列寄居的提斯比人以利亚对亚哈说，我指着永活的耶和华，就是我侍立在祂面前以色列的神起誓，这几年除非凭我的话，天必不降露，不下雨。

29:19
[和合本] 我的根8328长6605(8803)到413水4325边；露水2919终夜3885(8799)沾在我的枝90027105上。
[KJV] My root8328 was spread out6605(8803) by the waters4325, and the dew2919 lay all night3885(8799) upon my branch7105. {spread...: Heb. opened}
[恢复本] 我的根蔓延到水边，露水终夜沾在我的枝上。

38:28
[和合本] 雨90014306有3426父1吗？{176}露水2919珠96是谁4310生3205(8689)的呢？
[KJV] Hath3426 the rain4306 a father1? or who hath begotten3205(8689) the drops96 of dew2919?
[恢复本] 雨有父么？露水珠是谁生的？

110:3
[和合本] 当你掌权2428的日子90023117（或译：行军的日子），你的民5971要以圣洁6944的妆饰为衣90021926（或译：以圣洁为妆饰），甘心牺牲自己5071；你的民多如清晨的甘露（或译：你少年3208时光耀如清晨{4480}{7358}4891的甘露2919{9001}）。
[KJV] Thy people5971 shall be willing5071 in the day3117 of thy power2428, in the beauties1926 of holiness6944 from the womb7358 of the morning4891: thou hast the dew2919 of thy youth3208. {from...: or, more than the womb of the morning: thou shalt have, etc}
[恢复本] 当你争战的日子，你的民要以奉献为彩饰，甘心献上自己。你的少年人对你必如清晨的甘露。

133:3
[和合本] 又好比黑门2768的甘露90032919降3381(8802)在5921锡安6726山2042；因为3588在那里8033有耶和华3068所853命定6680(8765)的福1293，就是永远57045769的生命2416。
[KJV] As the dew2919 of Hermon2768, and as the dew that descended3381(8802) upon the mountains2042 of Zion6726: for there the LORD3068 commanded6680(8765) the blessing1293, even life2416 for evermore5769.
[恢复本] 又好比黑门的甘露，降在锡安山；因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。

3:20
[和合本] 以知识90021847使深渊8415裂开1234(8738)，使天空7834滴下7491(8799)甘露2919。
[KJV] By his knowledge1847 the depths8415 are broken up1234(8738), and the clouds7834 drop down7491(8799) the dew2919.
[恢复本] 以知识使深渊裂开，使天空滴下甘露。