19:10
[和合本] 那人376不3808愿14(8804)再住一夜90013885(8800)，就{5973}备上2280(8803)那两6776匹驴2543，带著5973妾6370起身6965(8799)走了3212(8799)，来935(8799)到5704耶布斯2982的对面5227（耶布斯就是1931耶路撒冷3389。）
[KJV] But the man376 would14(8804) not tarry that night3885(8800), but he rose up6965(8799) and departed3212(8799), and came935(8799) over against5227 Jebus2982, which is Jerusalem3389; and there were with him two6776 asses2543 saddled2280(8803), his concubine6370 also was with him. {over against: Heb. to over against}
[恢复本] 那人不愿再住一宿，就起身走了，来到耶布斯的对面（耶布斯就是耶路撒冷）；和他同行的有那两匹备妥的驴；他的妾也跟着他。

19:11
[和合本] {1931}临近5973耶布斯2982的时候，日头3117快要落了7286(8804){3966}，仆人5288对413主人113说559(8799)：“{4994}我们不如{5493}{(8799)}进3212(8798){413}这2063耶布斯人2983的城5892里住宿3885(8799){9002}。”
[KJV] And when they were by Jebus2982, the day3117 was far3966 spent7286(8804); and the servant5288 said559(8799) unto his master113, Come3212(8798), I pray thee, and let us turn in5493(8799) into this city5892 of the Jebusites2983, and lodge3885(8799) in it.
[恢复本] 他们临近耶布斯的时候，日头快要落了，僮仆对主人说，我们不如转到这耶布斯人的城里住宿。

11:4
[和合本] 大卫1732和以色列3478众人3605到了3212(8799)耶路撒冷3389，就是1931耶布斯2982；那时耶布斯人2983住3427(8802)在那里8033{776}。
[KJV] And David1732 and all Israel3478 went3212(8799) to Jerusalem3389, which is Jebus2982; where the Jebusites2983 were , the inhabitants3427(8802) of the land776.
[恢复本] 大卫和以色列众人到了耶路撒冷，就是耶布斯；耶布斯人是当地的居民。

11:5
[和合本] 耶布斯2982人3427(8802)对大卫90011732说559(8799)：“你决不能3808进935(8799)这地方2008。”然而大卫1732攻取3920(8799){853}锡安6726的保障4686，就是1931大卫1732的城5892。
[KJV] And the inhabitants3427(8802) of Jebus2982 said559(8799) to David1732, Thou shalt not come935(8799) hither. Nevertheless David1732 took3920(8799) the castle4686 of Zion6726, which is the city5892 of David1732.
[恢复本] 耶布斯的居民对大卫说，你不能进这里来。然而大卫攻取了锡安的保障，就是如今的大卫城。