11:1
[和合本] {1961}夏琐2674王4428耶宾2985听见90038085(8800)这事，就打发7971(8799)人去见413玛顿4068王4428约巴3103、{413}伸仑8110王4428、{413}押煞407王4428，
[KJV] And it came to pass, when Jabin2985 king4428 of Hazor2674 had heard8085(8800) those things , that he sent7971(8799) to Jobab3103 king4428 of Madon4068, and to the king4428 of Shimron8110, and to the king4428 of Achshaph407,
[恢复本] 夏琐王耶宾听见这事，就打发人去见玛顿王约巴、伸仑王、押煞王，

4:2
[和合本] 耶和华3068就把他们付与4376(8799)在夏琐90022674作王4427(8804)的834迦南3667王4428耶宾2985手中90023027；他的将8269军6635是1931西西拉5516，住在3427(8802)外邦人1471的夏罗设90022800。
[KJV] And the LORD3068 sold4376(8799) them into the hand3027 of Jabin2985 king4428 of Canaan3667, that reigned4427(8804) in Hazor2674; the captain8269 of whose host6635 was Sisera5516, which dwelt3427(8802) in Harosheth2800 of the Gentiles1471.
[恢复本] 耶和华就把他们交付于在夏琐作王的迦南王耶宾手中；他的军长是西西拉，住在夏罗设戈印。

4:7
[和合本] 我必使853耶宾2985的将8269军6635西西拉5516率领4900(8804){853}他的车辆7393和853全军1995往413基顺7028河5158，到你那里去413；我必将他交5414(8804)在你手中90023027。』”
[KJV] And I will draw4900(8804) unto thee to the river5158 Kishon7028 Sisera5516, the captain8269 of Jabin's2985 army6635, with his chariots7393 and his multitude1995; and I will deliver5414(8804) him into thine hand3027.
[恢复本] 我必引耶宾的军长西西拉带着他的战车和全军往基顺河，到你那里去；我必将他交在你手中。

4:17
[和合本] 只有西西拉5516步行90027272逃跑5127(8804)，到了413基尼人7017希百2268之妻802雅亿3278的帐棚168，因为3588{996}夏琐2674王4428耶宾2985与996基尼人7017希百2268家1004和好7965。
[KJV] Howbeit Sisera5516 fled away5127(8804) on his feet7272 to the tent168 of Jael3278 the wife802 of Heber2268 the Kenite7017: for there was peace7965 between Jabin2985 the king4428 of Hazor2674 and the house1004 of Heber2268 the Kenite7017.
[恢复本] 这时，西西拉步行逃跑，到了基尼人希百之妻雅亿的帐棚，因为夏琐王耶宾与基尼人希百家和好。

4:23
[和合本] {9002}{3117}这样1931，神430使853迦南3667王4428耶宾2985被{9001}{6440}以色列3478人1121制伏了3665(8686)。
[KJV] So God430 subdued3665(8686) on that day3117 Jabin2985 the king4428 of Canaan3667 before6440 the children1121 of Israel3478.
[恢复本] 那日，神就在以色列人面前把迦南王耶宾制伏了。

4:24
[和合本] 从此以色列3478人1121的手3027越发3212(8799)有力1980(8800)7186，胜了5921迦南3667王4428耶宾2985，直到5704将853他{2985}{4428}{3667}灭绝3772(8689)了。
[KJV] And the hand3027 of the children1121 of Israel3478 prospered3212(8799)1980(8800), and prevailed7186 against Jabin2985 the king4428 of Canaan3667, until they had destroyed3772(8689) Jabin2985 king4428 of Canaan3667. {prospered...: Heb. going went and was hard}
[恢复本] 从此以色列人的手越发强硬，胜过迦南王耶宾，直到将他灭绝了。

83:9
[和合本] 求你待6213(8798)他们9001，如待米甸90034080，如在基顺7028河90025158待西西拉90035516和耶宾90032985一样。
[KJV] Do6213(8798) unto them as unto the Midianites4080; as to Sisera5516, as to Jabin2985, at the brook5158 of Kison7028:
[恢复本] 求你待他们如待米甸，如在基顺河待西西拉和耶宾一样：