17:11
[和合本] 玛拿西90014519在以萨迦90023485和亚设9002836境内，有1961伯・善1052和属伯・善的镇市1323，以伯莲2991和属以伯莲的镇市1323，{853}多珥的居民3427(8802)和属多珥1756的镇市1323；又有三7969处山冈5316，就是隐・多珥5874{3427}{(8802)}和属隐・多珥的镇市1323；他纳8590的居民3427(8802)和属他纳的镇市1323，米吉多4023的居民3427(8802)和属米吉多的镇市1323。
[KJV] And Manasseh4519 had in Issachar3485 and in Asher836 Bethshean1052 and her towns1323, and Ibleam2991 and her towns1323, and the inhabitants3427(8802) of Dor1756 and her towns1323, and the inhabitants3427(8802) of Endor5874 and her towns1323, and the inhabitants3427(8802) of Taanach8590 and her towns1323, and the inhabitants3427(8802) of Megiddo4023 and her towns1323, even three7969 countries5316.
[恢复本] 玛拿西在以萨迦和亚设境内，有伯善和属伯善的乡镇，以伯莲和属以伯莲的乡镇，多珥的居民和属多珥的乡镇，隐多珥的居民和属隐多珥的乡镇，他纳的居民和属他纳的乡镇，米吉多的居民和属米吉多的乡镇（以上第三个城是拿法）。

1:27
[和合本] 玛拿西4519没有3808赶出3423(8689){853}伯・善1052和853属伯・善乡村1323的居民，{853}他纳8590和853属他纳乡村1323的居民，{853}多珥1756和853属多珥乡村1323的居民3427(8802)，{853}以伯莲2991和853属以伯莲乡村1323的居民3427(8802)，{853}米吉多4023和853属米吉多乡村1323的居民3427(8802)；迦南人3669却执意2974(8686)住90013427(8800)在那些2063地方9002776。
[KJV] Neither did Manasseh4519 drive out3423(8689) the inhabitants of Bethshean1052 and her towns1323, nor Taanach8590 and her towns1323, nor the inhabitants3427(8802) of Dor1756 and her towns1323, nor the inhabitants3427(8802) of Ibleam2991 and her towns1323, nor the inhabitants3427(8802) of Megiddo4023 and her towns1323: but the Canaanites3669 would2974(8686) dwell3427(8800) in that land776.
[恢复本] 玛拿西没有赶出伯善和属伯善乡镇的居民，他纳和属他纳乡镇的居民，多珥和属多珥乡镇的居民，以伯莲和属以伯莲乡镇的居民，米吉多和属米吉多乡镇的居民；迦南人执意住在那地。

9:27
[和合本] 犹大3063王4428亚哈谢274见7200(8804)这光景，就从园1004亭1588之路1870逃跑5127(8799)。耶户3058追7291(8799)赶他310，说559(8799)：“把这人853也1571杀5221(8685)在413车4818上。”到了靠近853以伯莲2991的834姑珥1483坡90024608上击伤了他。他逃5127(8799)到米吉多4023，就死4191(8799)在那里8033。
[KJV] But when Ahaziah274 the king4428 of Judah3063 saw7200(8804) this , he fled5127(8799) by the way1870 of the garden1588 house1004. And Jehu3058 followed7291(8799) after310 him, and said559(8799), Smite5221(8685) him also in the chariot4818. And they did so at the going up4608 to Gur1483, which is by Ibleam2991. And he fled5127(8799) to Megiddo4023, and died4191(8799) there.
[恢复本] 犹大王亚哈谢见这光景，就沿着通往园亭的路逃跑；耶户追赶他，说，把这人也杀在车上。人就在靠近以伯莲的姑珥坡上击伤了他。他逃到米吉多，就死在那里。