15:2
[和合本] 耶和华3050是我的力量5797，我的诗歌2176，也成了1961我的9001拯救90013444。这是2088我的神410，我要赞美他5115(8686)，是我父亲1的神430，我要尊崇他7311(8787)。
[KJV] The LORD3050 is my strength5797 and song2176, and he is become my salvation3444: he2088 is my God410, and I will prepare him an habitation5115(8686); my father's1 God430, and I will exalt7311(8787) him.
[恢复本] 耶和华是我的力量，是我的诗歌，祂也成了我的拯救。这是我的神，我要赞美祂；是我父亲的神，我要尊崇祂。

17:16
[和合本] 又说559(8799)：“{3588}耶和华3050已经起了5921誓30273676，{9001}{3068}必世世44801755代代1755和亚玛力人90026002争战4421。”
[KJV] For he said559(8799), Because the LORD3050 hath sworn30273676 that the LORD3068 will have war4421 with Amalek6002 from generation1755 to generation1755. {Because...: or, Because the hand of Amalek is against the throne of the LORD, therefore, etc} {the LORD hath...: Heb. the hand upon the throne of the LORD}
[恢复本] 又说，因为有手敌挡耶和华的宝座；耶和华必世世代代和亚玛力人争战。

68:4
[和合本] 你们当向神9001430唱7891(8798)诗，歌颂2167(8761)他的名8034；为那坐车90017392(8802)行过旷野90026160的修平大路5549(8798)。他的名8034是耶和华90023050，要在他面前90016440欢乐5937(8798)！
[KJV] Sing7891(8798) unto God430, sing praises2167(8761) to his name8034: extol5549(8798) him that rideth7392(8802) upon the heavens6160 by his name8034 JAH3050, and rejoice5937(8798) before6440 him.
[恢复本] 你们当向神唱诗，歌颂祂的名；要因那坐车行过荒野的人夸胜，祂的名是耶和华；要在祂面前欢乐。

68:18
[和合本] 你已经升上5927(8804)高天90014791，掳掠7617(8804)仇敌7628；你在人间9002120，就是637在悖逆的5637(8802)人间，受了3947(8804)供献4979，叫耶和华3050神430可以与他们同住90017931(8800)。
[KJV] Thou hast ascended5927(8804) on high4791, thou hast led captivity7628 captive7617(8804): thou hast received3947(8804) gifts4979 for men120; yea, for the rebellious5637(8802) also, that the LORD3050 God430 might dwell7931(8800) among them . {for men: Heb. in the man}
[恢复本] 你已经升上高处，掳掠了那些被掳的；你在人间，甚至在悖逆的人中间，受了恩赐，叫耶和华神可以住在他们中间。

77:11
[和合本] 我要提说2142(8799)(8675)2142(8686)耶和华3050所行的4611；我要3588记念2142(8799)你古时的44806924奇事6382。
[KJV] I will remember2142(8799)(8675)2142(8686) the works4611 of the LORD3050: surely I will remember2142(8799) thy wonders6382 of old6924.
[恢复本] 我要回想耶和华所行的，因我要记念你古时的奇事。

89:8
[和合本] 耶和华3068―万军6635之神430啊，哪一个4310大能者2626像你3644耶和华3050？你的信实530是在你的四围5439。
[KJV] O LORD3068 God430 of hosts6635, who is a strong2626 LORD3050 like unto thee? or to thy faithfulness530 round about5439 thee?
[恢复本] 耶和华万军之神啊，谁能像你这大能的耶和华呢？你的信实是在你的四围。

94:7
[和合本] 他们说559(8799)：耶和华3050必不3808看见7200(8799)；雅各3290的神430必不3808思念995(8799)。
[KJV] Yet they say559(8799), The LORD3050 shall not see7200(8799), neither shall the God430 of Jacob3290 regard995(8799) it .
[恢复本] 他们说，耶和华必看不见，雅各的神必不思念。

94:12
[和合本] 耶和华3050啊，你所834管教3256(8762)、用律法44808451所教训3925(8762)的人1397是有福的835！
[KJV] Blessed835 is the man1397 whom thou chastenest3256(8762), O LORD3050, and teachest3925(8762) him out of thy law8451;
[恢复本] 耶和华啊，你所管教，用律法所教训的人，是有福的；

102:18
[和合本] 这2063必为后314代90011755的人记下3789(8735)，将来受造1254(8737)的民5971要赞美1984(8762)耶和华3050。
[KJV] This shall be written3789(8735) for the generation1755 to come314: and the people5971 which shall be created1254(8737) shall praise1984(8762) the LORD3050.
[恢复本] 这必为后代的人记下，将来受造的民要赞美耶和华。

104:35
[和合本] 愿罪人2400从4480世776上消灭8552(8735)！愿恶人7563归於5750无有369！我的心5315哪，要称颂1288(8761){853}耶和华3068！你们要赞美1984(8761)耶和华3050（原文是哈利路亚；下同）！
[KJV] Let the sinners2400 be consumed8552(8735) out of the earth776, and let the wicked7563 be no more. Bless1288(8761) thou the LORD3068, O my soul5315. Praise1984(8761) ye the LORD3050.
[恢复本] 愿罪人从地上灭绝，愿恶人归于无有。我的魂哪，你要颂赞耶和华。阿利路亚。

105:45
[和合本] 好使5668他们遵8104(8799)他的律例2706，守5341(8799)他的律法8451。你们要赞美1984(8761)耶和华3050！
[KJV] That they might observe8104(8799) his statutes2706, and keep5341(8799) his laws8451. Praise1984(8761) ye the LORD3050. {Praise...: Heb. Hallelujah}
[恢复本] 好使他们谨守祂的律例，遵守祂的律法。阿利路亚。

106:1
[和合本] 你们要赞美1984(8761)耶和华3050！要称谢3034(8685)耶和华90013068，因3588他本为善2896；{3588}他的慈爱2617永远长存90015769！
[KJV] Praise1984(8761) ye the LORD3050. O give thanks3034(8685) unto the LORD3068; for he is good2896: for his mercy2617 endureth for ever5769. {Praise...: Heb. Hallelujah}
[恢复本] 阿利路亚。你们要称谢耶和华，因祂本为善，祂的慈爱永远长存。

106:48
[和合本] 耶和华3068―以色列3478的神430是应当称颂的1288(8803)，从4480亘古5769直到5704永远5769。愿众3605民5971都说559(8804)：阿们543！你们要赞美1984(8761)耶和华3050！
[KJV] Blessed1288(8803) be the LORD3068 God430 of Israel3478 from everlasting5769 to everlasting5769: and let all the people5971 say559(8804), Amen543. Praise1984(8761) ye the LORD3050. {Praise...: Heb. Hallelujah}
[恢复本] 耶和华以色列的神，从亘古直到永远，是当受颂赞的。愿众民都说，阿们。阿利路亚。

111:1
[和合本] 你们要赞美1984(8761)耶和华3050！我要在正直人3477的大会中90025475，并公会5712中，一90023605心3824称谢3034(8686)耶和华3068。
[KJV] Praise1984(8761) ye the LORD3050. I will praise3034(8686) the LORD3068 with my whole heart3824, in the assembly5475 of the upright3477, and in the congregation5712. {Praise ye...: Heb. Hallelujah}
[恢复本] 阿利路亚！我要在正直人的聚集中，并在大会中，全心称谢耶和华。

112:1
[和合本] 你们要赞美1984(8761)耶和华3050！敬畏3372(8804){853}耶和华3068，甚3966喜爱2654(8804)他命令90024687的，这人376便为有福835！
[KJV] Praise1984(8761) ye the LORD3050. Blessed835 is the man376 that feareth3372(8804) the LORD3068, that delighteth2654(8804) greatly3966 in his commandments4687. {Praise...: Heb. Hallelujah}
[恢复本] 阿利路亚！敬畏耶和华，甚喜爱祂命令的，这人便为有福。

113:1
[和合本] 你们要赞美1984(8761)耶和华3050！耶和华3068的仆人5650哪，你们要赞美1984(8761)，赞美1984(8761){853}耶和华3068的名8034！
[KJV] Praise1984(8761) ye the LORD3050. Praise1984(8761), O ye servants5650 of the LORD3068, praise1984(8761) the name8034 of the LORD3068. {Praise ye...: Heb. Hallelujah}
[恢复本] 阿利路亚！耶和华的仆人哪，你们要赞美，赞美耶和华的名。

113:9
[和合本] 他使不能生育的妇人6135安居3427(8688)家1004中，为多子1121的乐8056母517。你们要赞美1984(8761)耶和华3050！
[KJV] He maketh the barren woman6135 to keep3427(8688) house1004, and to be a joyful8056 mother517 of children1121. Praise1984(8761) ye the LORD3050. {to keep...: Heb. to dwell in an house}
[恢复本] 祂使不能生育的妇人安居家中，作多子的快乐母亲。阿利路亚！

115:17
[和合本] 死人4191(8801)不3808能赞美1984(8762)耶和华3050；下到3381(8802)寂静1745中的也都3605不3808能。
[KJV] The dead4191(8801) praise1984(8762) not the LORD3050, neither any that go down3381(8802) into silence1745.
[恢复本] 死人不能赞美耶和华；下到寂静中的，也都不能。

115:18
[和合本] 但我们587要称颂1288(8762)耶和华3050，从今时44806258直到5704永远5769。你们要赞美1984(8761)耶和华3050！
[KJV] But we will bless1288(8762) the LORD3050 from this time forth and for5704 evermore5769. Praise1984(8761) the LORD3050.
[恢复本] 但我们要颂赞耶和华，从今时直到永远。阿利路亚。

116:18
[和合本] 我要4994在他众90013605民5971面前5048，在耶和华3068殿1004的院内90022691，在耶路撒冷3389当中90028432，向耶和华90013068还7999(8762)我的愿5088。你们要赞美1984(8761)耶和华3050！
[KJV] I will pay7999(8762) my vows5088 unto the LORD3068 now in the presence of all his people5971,
[恢复本] 哦，我要在祂众民面前，向耶和华还我的愿；