13:3
[和合本] 暗嫩有9001550一个朋友7453，名叫8034约拿达3122，是大卫1732长兄251示米亚8093的儿子1121。这约拿达3122为人376极其3966狡猾2450；
[KJV] But Amnon550 had a friend7453, whose name8034 was Jonadab3122, the son1121 of Shimeah8093 David's1732 brother251: and Jonadab3122 was a very3966 subtil2450 man376.
[恢复本] 暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫哥哥示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾；

13:32
[和合本] 大卫1732的长兄251，示米亚8093的儿子1121约拿达3122{6030}{(8799)}说559(8799)：“我主113，不要408以为559(8799)王4428的众3605子1121―少年人5288都杀了4191(8689){853}，{3588}只有9001905暗嫩550一个人死了4191(8804)。自从暗嫩玷辱6031(8763){853}押沙龙妹子269她玛8559的那日44803117，{3588}{5921}{6310}押沙龙53就1961定意7760(8803)杀暗嫩了。
[KJV] And Jonadab3122, the son1121 of Shimeah8093 David's1732 brother251, answered6030(8799) and said559(8799), Let not my lord113 suppose559(8799) that they have slain4191(8689) all the young men5288 the king's4428 sons1121; for Amnon550 only is dead4191(8804): for by the appointment6310 of Absalom53 this hath been determined7760(8803) from the day3117 that he forced6031(8763) his sister269 Tamar8559. {appointment: Heb. mouth} {determined: or, settled}
[恢复本] 大卫哥哥示米亚的儿子约拿达回应说，我主，不要以为他们把王的众子少年人都杀了，其实只有暗嫩一个人死了。自从暗嫩玷辱押沙龙妹妹他玛的那日，押沙龙就定意杀暗嫩了。

13:35
[和合本] 约拿达3122对413王4428说559(8799)：“看哪2009，王4428的众子1121都来了935(8804)，果然19613651与你仆人5650所说的90031697相合。”
[KJV] And Jonadab3122 said559(8799) unto the king4428, Behold, the king's4428 sons1121 come935(8804): as thy servant5650 said1697, so it is. {as thy...: Heb. according to the word of thy servant}
[恢复本] 约拿达对王说，看哪，王的众子都来了，果然与你仆人所说的相合。

35:6
[和合本] 他们却说559(8799)：“我们不3808喝8354(8799)酒3196；因为3588我们先祖1利甲7394的儿子1121约拿达3122曾吩咐6680(8765)我们5921说9001559(8800)：『你们859与你们的子孙1121{5704}永5769不可3808喝8354(8799)酒3196，
[KJV] But they said559(8799), We will drink8354(8799) no wine3196: for Jonadab3122 the son1121 of Rechab7394 our father1 commanded6680(8765) us, saying559(8800), Ye shall drink8354(8799) no wine3196, neither ye , nor your sons1121 for5704 ever5769:
[恢复本] 他们却说，我们不喝酒；因为我们先祖利甲的儿子约拿达曾吩咐我们说，你们与你们的子孙，永不可喝酒。

35:10
[和合本] 但住3427(8799)帐棚9002168，听从8085(8799)我们先祖1约拿达3122的话，照90033605他所834吩咐我们6680(8765)的去行6213(8799)。
[KJV] But we have dwelt in3427(8799) tents168, and have obeyed8085(8799), and done6213(8799) according to all that Jonadab3122 our father1 commanded6680(8765) us.
[恢复本] 但我们住帐棚，听从我们先祖约拿达的话，照他所吩咐我们的一切去行。

35:19
[和合本] 所以90013651万军6635之耶和华3068―以色列3478的神430如此3541说559(8804)：利甲7394的儿子1121约拿达90013122必永36053117不3808缺3772(8735)人376侍立5975(8802)在我面前90016440。”
[KJV] Therefore thus saith559(8804) the LORD3068 of hosts6635, the God430 of Israel3478; Jonadab3122 the son1121 of Rechab7394 shall not want3772(8735) a man376 to stand5975(8802) before6440 me for ever3117. {Jonadab...: Heb. There shall not a man be cut off from Jonadab the son of Rechab to stand, etc}
[恢复本] 所以万军之耶和华以色列的神如此说，利甲的儿子约拿达必永不缺人侍立在我面前。