6:9
[和合本] “你要吩咐6680(8761){853}亚伦175和853他的子孙1121说9001559(8800)，燔祭5930的条例8451乃是1931这样2063：燔祭5930要放在5921坛4196的柴4169上5921，从{3605}晚上3915到5704天亮1242，坛4196上的火784要常常烧著3344(8714){9002}。
[KJV] Command6680(8761) Aaron175 and his sons1121, saying559(8800), This is the law8451 of the burnt offering5930: It is the burnt offering5930, because of the burning4169 upon the altar4196 all night3915 unto the morning1242, and the fire784 of the altar4196 shall be burning3344(8714) in it. {because...: or, for the burning}
[恢复本] 你要吩咐亚伦和他儿子们说，燔祭的条例乃是这样：燔祭要整夜在坛上的焚烧处，直到早晨，坛上的火要一直烧着。

6:12
[和合本] 坛4196上5921的火784要在其上9002常常烧著3344(8714)，不可3808熄灭3518(8799)。祭司3548要每日90021242早晨90021242在上面5921烧1197(8765)柴6086，并要把燔祭5930摆6186(8804)在坛上5921，在其上5921烧6999(8689)平安祭牲8002的脂油2459。
[KJV] And the fire784 upon the altar4196 shall be burning3344(8714) in it; it shall not be put out3518(8799): and the priest3548 shall burn1197(8765) wood6086 on it every morning1242, and lay the burnt offering5930 in order6186(8804) upon it; and he shall burn6999(8689) thereon the fat2459 of the peace offerings8002.
[恢复本] 坛上的火要在其上一直烧着，不可熄灭。祭司要每早晨在上面烧柴，把燔祭摆列在上面，并在其上烧平安祭牲的脂油。

6:13
[和合本] 在5921坛上4196必有常常8548烧著3344(8714)的火784，不可3808熄灭3518(8799)。”
[KJV] The fire784 shall ever8548 be burning3344(8714) upon the altar4196; it shall never go out3518(8799).
[恢复本] 火要在坛上一直不断地烧着，不可熄灭。

32:22
[和合本] 因为3588在我怒中9002639有火784烧起6919(8804)，直5704烧到3344(8799)极深8482的阴间7585，把地和地776的出产2981尽都焚烧398(8799)，山2022的根基4144也烧著了3857(8762)。
[KJV] For a fire784 is kindled6919(8804) in mine anger639, and shall burn3344(8799) unto the lowest8482 hell7585, and shall consume398(8799) the earth776 with her increase2981, and set on fire3857(8762) the foundations4144 of the mountains2022. {shall burn: or, hath burned} {shall consume: or, hath consumed}
[恢复本] 因为在我怒中有火烧起，直烧到极深的阴间，把地和地的出产尽都吞灭，山的根基也烧着了。

10:16
[和合本] 因此90013651，主113―万军6635之耶和华3068必使7971(8762)亚述王的肥壮人90024924变为瘦弱7332，在他的荣华3519之下8478必有火784著起3344(8799)，{3350}如同焚烧90033350一样。
[KJV] Therefore shall the Lord113, the Lord136(8676)3068 of hosts6635, send7971(8762) among his fat ones4924 leanness7332; and under his glory3519 he shall kindle3344(8799) a burning3350 like the burning of a fire784.
[恢复本] 因此，主万军之耶和华必使亚述王的肥壮人变为瘦弱；在他的荣耀之下，必使火着起，如同焚烧一样。

30:14
[和合本] 要被打碎7665(8804)，好像{9003}{7667}把窑匠的3335(8802)瓦器5035打碎3807(8800)，毫不3808顾惜2550(8799)，甚至碎块中90024386找4672(8735)不到3808一片2789可用以从炉内44803344(8803)取90012846(8800)火784，从池中44801360舀90012834(8800)水4325。
[KJV] And he shall break7665(8804) it as the breaking7667 of the potters3335(8802)' vessel5035 that is broken in pieces3807(8800); he shall not spare2550(8799): so that there shall not be found4672(8735) in the bursting4386 of it a sherd2789 to take2846(8800) fire784 from the hearth3344(8803), or to take2834(8800) water4325 withal out of the pit1360. {the potters'...: Heb. the bottle of potters}
[恢复本] 坍塌时好像把窑匠的瓦器打碎，毫不顾惜的打成碎块，甚至碎块中找不到一片，可用以从炉内取火，从池中舀水。

65:5
[和合本] 且对人说559(8802)：你413站开吧7126(8798)！不要408挨近5066(8799)我9002，因为3588我比你圣洁6942(8804)。主说：这些人428是我鼻中9002639的烟6227，是整3605天3117烧著3344(8802)的火784。
[KJV] Which say559(8802), Stand7126(8798) by thyself, come not near5066(8799) to me; for I am holier6942(8804) than thou. These are a smoke6227 in my nose639, a fire784 that burneth3344(8802) all the day3117. {nose: or, anger}
[恢复本] 他们对人说，你站开吧，不要挨近我，因为我比你圣别。主说，这些人是我鼻中的烟，是整天烧着的火。

15:14
[和合本] 我也必使853仇敌341(8802)带这掠物到5674(8689)你所不3808认识3045(8804)的地9002776去，因3588我怒中9002639起6919(8804)的火784要将你们5921焚烧3344(8714)。”
[KJV] And I will make thee to pass5674(8689) with thine enemies341(8802) into a land776 which thou knowest3045(8804) not: for a fire784 is kindled6919(8804) in mine anger639, which shall burn3344(8714) upon you.
[恢复本] 我也必使仇敌带这掠物到你所不认识的地去；因为在我怒中有火着起，要将你们焚烧。

17:4
[和合本] 并且你因自己的罪9002必失去8058(8804)我所834赐5414(8804)给你9001的产业44805159。我也必使你在你所834不3808认识的3045(8804)地上9002776服事5647(8689){853}你的仇敌341(8802)；因为3588你使我怒中9002639起6919(8804)火784，直烧3344(8714)到5704永远5769。
[KJV] And thou, even thyself, shalt discontinue8058(8804) from thine heritage5159 that I gave5414(8804) thee; and I will cause thee to serve5647(8689) thine enemies341(8802) in the land776 which thou knowest3045(8804) not: for ye have kindled6919(8804) a fire784 in mine anger639, which shall burn3344(8714) for5704 ever5769. {thyself: Heb. in thyself}
[恢复本] 并且你自己必失去我所赐给你的产业；我也必使你在你所不认识的地上，服事你的仇敌，因为你们使我在怒中有火着起，直烧到永远。