|
|
|
|
|
|
25:4[和合本] { 9001}{ 1968}希幔 1968的儿子 1121布基雅 1232、玛探雅 4983、乌薛 5816、细布业 7619、耶利摩 3406、哈拿尼雅 2608、哈拿尼 2607、以利亚他 448、基大利提 1437、罗幔提・以谢 7320、约施比加沙 3436、玛罗提 4413、何提 1956、玛哈秀 4238; [KJV] Of Heman 1968: the sons 1121 of Heman 1968; Bukkiah 1232, Mattaniah 4983, Uzziel 5816, Shebuel 7619, and Jerimoth 3406, Hananiah 2608, Hanani 2607, Eliathah 448, Giddalti 1437, and Romamtiezer 7320, Joshbekashah 3436, Mallothi 4413, Hothir 1956, and Mahazioth 4238: {Uzziel: also called, Azareel} {Shebuel: also called, Shubael}[恢复本] 属希幔的,有希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀; |
|
|
|
31:13[和合本] 耶歇 3171、亚撒细雅 5812、拿哈 5184、亚撒黑 6214、耶利末 3406、约撒拔 3107、以列 447、伊斯玛基雅 3253、玛哈 4287、比拿雅 1141都是督理 6496,在歌楠雅 3562和他兄弟 251示每 8096的手下 44803027,是希西家 3169王 4428和管理 5057神 430殿 1004的亚撒利雅 5838所派 90024662的。 [KJV] And Jehiel 3171, and Azaziah 5812, and Nahath 5184, and Asahel 6214, and Jerimoth 3406, and Jozabad 3107, and Eliel 447, and Ismachiah 3253, and Mahath 4287, and Benaiah 1141, were overseers 6496 under the hand 3027 of Cononiah 3562 and Shimei 8096 his brother 251, at the commandment 4662 of Hezekiah 3169 the king 4428, and Azariah 5838 the ruler 5057 of the house 1004 of God 430. {under...: Heb. at the hand}[恢复本] 耶歇、亚撒细雅、拿哈、亚撒黑、耶利末、约撒拔、以列、伊斯玛基雅、玛哈、比拿雅都是督理,在歌楠雅和他兄弟示每的手下,是希西家王和管理神殿的亚撒利雅所派的。 |
|
|
|
|