26:7
[和合本] 於是大卫1732和亚比筛52夜间3915到935(8799)了413百姓5971那里，见2009扫罗7586睡7901(8802)3463在辎重营里90024570；他的枪2595在头旁4763，插4600(8803)在地上9002776。押尼珥74和百姓5971睡7901(8802)在他周围5439。
[KJV] So David1732 and Abishai52 came935(8799) to the people5971 by night3915: and, behold, Saul7586 lay7901(8802) sleeping3463 within the trench4570, and his spear2595 stuck4600(8803) in the ground776 at his bolster4763: but Abner74 and the people5971 lay7901(8802) round about5439 him.
[恢复本] 于是大卫和亚比筛夜间到了百姓那里，见扫罗睡卧在辎重营里；他的枪在头旁，插在地上。押尼珥和百姓躺卧在他周围。

26:12
[和合本] 大卫1732从扫罗7586的头旁44807226拿了3947(8799){853}枪2595和853水4325瓶6835，二人9001就走了3212(8799)，没有人369看见7200(8802)，没有人369知道3045(8802)，也没有人369醒起6974(8688)，{3588}都3605睡著了3463，因为3588耶和华3068使5307(8804)他们5921沉沉地睡了8639。
[KJV] So David1732 took3947(8799) the spear2595 and the cruse6835 of water4325 from Saul's7586 bolster7226; and they gat them away3212(8799), and no man saw7200(8802) it , nor knew3045(8802) it , neither awaked6974(8688): for they were all asleep3463; because a deep sleep8639 from the LORD3068 was fallen5307(8804) upon them.
[恢复本] 大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶，二人就走了，没有人看见，没有人知道，也没有人醒起，都睡着了，因为耶和华使他们沉沉地睡了。

3:20
[和合本] 她半90028432夜3915起来6965(8799)，趁我{519}睡著3463，从我旁边4480681把853我的孩子1121抱去3947(8799)，放7901(8686)在她怀90022436里，将853她的死4191(8801)孩子1121放7901(8689)在我怀90022436里。
[KJV] And she arose6965(8799) at midnight84323915, and took3947(8799) my son1121 from beside681 me, while thine handmaid519 slept3463, and laid7901(8686) it in her bosom2436, and laid7901(8689) her dead4191(8801) child1121 in my bosom2436.
[恢复本] 她半夜起来，趁婢女睡着，从我旁边把我的儿子抱去，放在她怀里，又把她那死了的儿子放在我怀里。

18:27
[和合本] 到了1961正午90026672，以利亚452嬉笑2048(8762)他们9002，说559(8799)：“大1419声90026963求告7121(8798)吧！因为3588他是1931神430，他或3588默想7879，或3588走到一边7873{9001}，或3588行路1870{9001}，或194睡觉3463{1931}，你们当叫醒他3364(8799)。”
[KJV] And it came to pass at noon6672, that Elijah452 mocked2048(8762) them, and said559(8799), Cry7121(8798) aloud14196963: for he is a god430; either he is talking7879, or he is pursuing7873, or he is in a journey1870, or peradventure194 he sleepeth3463, and must be awaked3364(8799). {aloud: Heb. with a great voice} {he is talking: or, he meditateth} {is pursuing: Heb. hath a pursuit}
[恢复本] 到了正午，以利亚嬉笑他们，说，大声呼求吧，因为他是神；他或在默想，或走到一边，或在行路。他或在睡觉，就要醒来。

78:65
[和合本] 那时，主136像世人睡90033463醒3364(8799)，像勇士90031368饮酒44803196呼喊7442(8711)。
[KJV] Then the Lord136 awaked3364(8799) as one out of sleep3463, and like a mighty man1368 that shouteth7442(8711) by reason of wine3196.
[恢复本] 那时主如同睡醒，像勇士因饮酒呼喊。

5:2
[和合本] 我589身睡卧3463，我心3820却醒5782(8802)。这是我良人1730的声音6963；他敲门1849(8802)说：我的妹子269，我的佳偶7474，我的鸽子3123，我的完全人8535，求你给我9001开门6605(8798)；因我的头7218满了4390(8738)露水2919，我的头发6977被夜3915露7447滴湿。
[KJV] I sleep3463, but my heart3820 waketh5782(8802): it is the voice6963 of my beloved1730 that knocketh1849(8802), saying , Open6605(8798) to me, my sister269, my love7474, my dove3123, my undefiled8535: for my head7218 is filled4390(8738) with dew2919, and my locks6977 with the drops7447 of the night3915.
[恢复本] 我身睡卧，我心却醒。这是我良人的声音！他敲门说，我的妹子，我的佳偶，我的鸽子，我的完全人，求你给我开门；因我的头满了露水，我的头发有夜露滴落。

7:9
[和合本] 你的口2441如上好的2896酒90033196。女子说：为我的良人90011730下咽1980(8802)舒畅90014339，流入1680(8802)睡觉人3463的嘴中8193。
[KJV] And the roof of thy mouth2441 like the best2896 wine3196 for my beloved1730, that goeth1980(8802) down sweetly4339, causing the lips8193 of those that are asleep3463 to speak1680(8802). {sweetly: Heb. straightly} {of those...: or, of the ancient}
[恢复本] 你的口如上好的酒──为我的良人下咽舒畅，流入睡觉人的嘴中。

12:2
[和合本] 睡44803463在尘埃6083127中的，必有多7227人复醒6974(8686)。其中有428得永5769生90012416的，有428受羞辱90012781永远5769被憎恶90011860的。
[KJV] And many7227 of them that sleep3463 in the dust6083 of the earth127 shall awake6974(8686), some to everlasting5769 life2416, and some to shame2781 and everlasting5769 contempt1860.
[恢复本] 睡在尘埃中的，必有多人醒起；其中有归到永远生命的，有归到羞辱，永远蒙羞的。

7:6
[和合本] 首领埋伏的时候9002693(8800)，{3588}心中3820热7126(8765)如火炉90038574，就如烤饼的644(8802)整3605夜3915睡卧3463，到了早晨1242{1931}火9003784气3852炎炎1197(8802)。
[KJV] For they have made ready7126(8765) their heart3820 like an oven8574, whiles they lie in wait693(8800): their baker644(8802) sleepeth3463 all the night3915; in the morning1242 it burneth1197(8802) as a flaming3852 fire784. {made...: or, applied}
[恢复本] 他们埋伏的时候，心中热如火炉：就如烤饼者整夜睡卧，到了早晨，火炉烧旺，火气炎炎。