1:3
[和合本] 人9001120一切的90023605劳碌5999，就是7945他在日光8121之下8478的劳碌79455998(8799)，有甚么4100益处3504呢？
[KJV] What profit3504 hath a man120 of all his labour5999 which he taketh5998(8799) under the sun8121?
[恢复本] 人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

2:11
[和合本] 后来，我589察看6437(8804)我手3027所经营79456213(8804)的一切90023605事4639和我劳碌79455998(8804)所成的90016213(8800)功90025999。谁知2009都3605是虚空1892，都是捕7469风7307；在日光8121之下8478毫无369益处3504。
[KJV] Then I looked6437(8804) on all the works4639 that my hands3027 had wrought6213(8804), and on the labour5999 that I had laboured5998(8804) to do6213(8800): and, behold, all was vanity1892 and vexation7469 of spirit7307, and there was no profit3504 under the sun8121.
[恢复本] 后来，我转看我手所作的一切工，和我工作中的劳碌；谁知都是虚空，都是捕风；在日光之下毫无益处。

2:13
[和合本] 我589便看出7200(8804){7945}{3426}智慧90012451胜过3504{4480}愚昧5531，如同90033504光明216胜过4480黑暗2822。
[KJV] Then I saw7200(8804) that3426 wisdom2451 excelleth3504 folly5531, as far as light216 excelleth3504 darkness2822. {that...: Heb. that there is an excellency in wisdom more than in folly, etc}
[恢复本] 我便看出智慧胜过愚昧，如同光明胜过黑暗。

3:9
[和合本] 这样看来，做事的人6213(8802)在9002834他1931的劳碌6001上有甚么4100益处3504呢？
[KJV] What profit3504 hath he that worketh6213(8802) in that wherein834 he laboureth6001?
[恢复本] 这样看来，作事的人在他的劳碌上有什么益处呢？

5:9
[和合本] 况且地776的益处3504{1931}归众人90023605，就是君王4428也受田地90017704的供应5647(8738)。
[KJV] Moreover the profit3504 of the earth776 is for all: the king4428 himself is served5647(8738) by the field7704.
[恢复本] 君王注重田地的耕种，对国总是有益。

5:16
[和合本] 他来7945935(8804)的情形怎样36055980，他去3212(8799)的情形也怎样3651。这2090也1571是一宗大2470(8802)祸患7451。他9001为风90017307劳碌79455998(8799)有甚么4100益处3504呢？
[KJV] And this2090 also is a sore2470(8802) evil7451, that in all points5980 as he came935(8804), so shall he go3212(8799): and what profit3504 hath he that hath laboured5998(8799) for the wind7307?
[恢复本] 他来的情形怎样，他去的情形也怎样，这也是一大祸患；他为风劳碌有什么益处呢？

7:12
[和合本] 因为3588智慧2451护庇90026738人，好像银钱3701护庇90026738人一样。惟独智慧2451能保全2421(8762)智慧人{1167}的生命。这就是知识1847的益处3504。
[KJV] For wisdom2451 is a defence6738, and money3701 is a defence6738: but the excellency3504 of knowledge1847 is, that wisdom2451 giveth life2421(8762) to them that have1167 it. {defence: Heb. shadow}
[恢复本] 因为智慧护庇人，好像银钱护庇人一样。惟独智慧能保全智慧人的生命；这就是知识的益处。

10:10
[和合本] 铁器1270钝了6949(8765)，{1931}若518不3808将刃6440磨快7043(8773)，就必多费1396(8762)气力2428；但得智慧2451指教3787(8687)，便有益处3504。
[KJV] If the iron1270 be blunt6949(8765), and he do not whet7043(8773) the edge6440, then must he put1396(8762) to more strength2428: but wisdom2451 is profitable3504 to direct3787(8687).
[恢复本] 铁器钝了，若不将刃磨快，就必多费力气；但智慧有益，使人成功。

10:11
[和合本] 未90023808行法术3908以先，蛇5175若518咬5391(8799)人，后行90011167法术3956也是无369益3504。
[KJV] Surely the serpent5175 will bite5391(8799) without enchantment3908; and a babbler39561167 is no better3504. {a babbler: Heb. the master of the tongue}
[恢复本] 未行法术以先，蛇若咬人，后行法术就无益了。