5:27
[和合本] 笼90033619内怎样满了4392雀鸟5775，他们的房中1004也照样3651充满4392诡诈4820；所以59213651他们得成为大1431(8804)，而且富足6238(8686)。
[KJV] As a cage3619 is full4392 of birds5775, so are their houses1004 full4392 of deceit4820: therefore they are become great1431(8804), and waxen rich6238(8686). {cage: or, coop}
[恢复本] 笼内怎样满了雀鸟，他们的房中也照样充满诡诈；所以他们得成为大，而且富足。

8:1
[和合本] 主136耶和华3069又指示我7200(8689)一件事3541：我看见2009一筐3619夏天的果子7019。
[KJV] Thus hath the Lord136 GOD3069 shewed7200(8689) unto me: and behold a basket3619 of summer fruit7019.
[恢复本] 主耶和华又指给我看：有一筐夏天的果子。

8:2
[和合本] 他说559(8799)：“阿摩司啊5986，你859看见7200(8802)甚么4100？”我说559(8799)：“看见一筐3619夏天的果子7019。”耶和华3068说559(8799){413}：“{413}我民5971以色列3478的结局7093到了935(8804)，我必不3808再3254(8686)5750宽恕5674(8800)他们9001。”
[KJV] And he said559(8799), Amos5986, what seest7200(8802) thou? And I said559(8799), A basket3619 of summer fruit7019. Then said559(8799) the LORD3068 unto me, The end7093 is come935(8804) upon my people5971 of Israel3478; I will not again3254(8686) pass5674(8800) by them any more.
[恢复本] 祂说，阿摩司啊，你看见什么？我说，一筐夏天的果子。耶和华对我说，我民以色列的结局到了；我必不再放过他们。