49:10
[和合本] 他必3588见7200(8799)智慧人2450死4191(8799)，又见愚顽人3684和畜类人1198一同3162灭亡6(8799)，将他们的财货2428留5800(8804)给别人9001312。
[KJV] For he seeth7200(8799) that wise men2450 die4191(8799), likewise3162 the fool3684 and the brutish person1198 perish6(8799), and leave5800(8804) their wealth2428 to others312.
[恢复本] 他必见智慧人死亡；又见愚顽人和无知人一同灭亡，将他们的财货留给别人。

92:6
[和合本] 畜类1198人376不3808晓得3045(8799)；愚顽人3684也不3808明白995(8799){853}{2063}。
[KJV] A brutish1198 man376 knoweth3045(8799) not; neither doth a fool3684 understand995(8799) this.
[恢复本] 无知人不晓得，愚顽人也不明白。

94:8
[和合本] 你们民间90025971的畜类人1197(8802)当思想995(8798)；你们愚顽人3684到几时4970才有智慧7919(8686)呢？
[KJV] Understand995(8798), ye brutish1197(8802) among the people5971: and ye fools3684, when will ye be wise7919(8686)?
[恢复本] 你们民间的无知人当思想；你们愚顽人，到几时才有智慧呢？

1:22
[和合本] 说：你们9001愚昧人6612喜爱157(8799)愚昧6612，亵慢人3887(8801)喜欢2530(8804)亵慢3944，愚顽人3684恨恶8130(8799)知识1847，要到5704几时4970呢？
[KJV] How long, ye simple ones6612, will ye love157(8799) simplicity6612? and the scorners3887(8801) delight2530(8804) in their scorning3944, and fools3684 hate8130(8799) knowledge1847?
[恢复本] 你们愚蒙人喜爱愚昧，亵慢人喜欢亵慢，愚顽人恨恶知识，要到几时呢？

1:32
[和合本] {3588}愚昧人6612背道4878，必杀己身2026(8799)；愚顽人3684安逸7962，必害己命6(8762)。
[KJV] For the turning away4878 of the simple6612 shall slay2026(8799) them, and the prosperity7962 of fools3684 shall destroy6(8762) them. {turning...: or, ease of the simple}
[恢复本] 愚蒙人背道，必杀己身；愚顽人安逸，必灭己命。

3:35
[和合本] 智慧人2450必承受5157(8799)尊荣3519；愚昧人3684高升7311(8688)也成为羞辱7036。
[KJV] The wise2450 shall inherit5157(8799) glory3519: but shame7036 shall be the promotion7311(8688) of fools3684. {shall be...: Heb. exalteth the fools}
[恢复本] 智慧人必承受尊荣，愚昧人必加添自己的羞辱。

8:5
[和合本] 说：愚蒙人哪6612，你们要会悟995(8685)灵明6195；愚昧人哪3684，你们当心里3820明白995(8685)。
[KJV] O ye simple6612, understand995(8685) wisdom6195: and, ye fools3684, be ye of an understanding995(8685) heart3820.
[恢复本] 愚蒙人哪，你们要会悟灵明；愚昧人哪，你们当心里明白。

10:1
[和合本] 所罗门8010的箴言4912：智慧2450之子1121使父亲1欢乐8055(8762)；愚昧3684之子1121叫母亲517担忧8424。
[KJV] The proverbs4912 of Solomon8010. A wise2450 son1121 maketh a glad8055(8762) father1: but a foolish3684 son1121 is the heaviness8424 of his mother517.
[恢复本] 所罗门的箴言：智慧之子使父亲喜乐；愚昧之子叫母亲忧愁。

10:18
[和合本] 隐藏3680(8764)怨恨8135的，有说谎的8267嘴8193；口出3318(8688)谗谤1681的，是1931愚妄的人3684。
[KJV] He that hideth3680(8764) hatred8135 with lying8267 lips8193, and he that uttereth3318(8688) a slander1681, is a fool3684.
[恢复本] 包藏怨恨的，有说谎的嘴唇；口出谗谤的，是愚昧的人。

10:23
[和合本] 愚妄人90013684以行6213(8800)恶2154为戏耍90037814；明哲8394人9001376却以智慧2451为乐。
[KJV] It is as sport7814 to a fool3684 to do6213(8800) mischief2154: but a man376 of understanding8394 hath wisdom2451.
[恢复本] 愚昧人以施行恶计为戏耍；聪明人却以智慧为乐。

12:23
[和合本] 通达6175人120隐藏3680(8802)知识1847；愚昧人3684的心3820彰显7121(8799)愚昧200。
[KJV] A prudent6175 man120 concealeth3680(8802) knowledge1847: but the heart3820 of fools3684 proclaimeth7121(8799) foolishness200.
[恢复本] 精明人隐藏知识；愚昧人的心宣扬愚妄。

13:16
[和合本] 凡3605通达人6175都凭知识90021847行事6213(8799)；愚昧人3684张扬6566(8799)自己的愚昧200。
[KJV] Every prudent6175 man dealeth6213(8799) with knowledge1847: but a fool3684 layeth open6566(8799) his folly200. {layeth...: Heb. spreadeth}
[恢复本] 凡精明人都凭知识行事；愚昧人张扬自己的愚妄。

13:19
[和合本] 所欲8378的成就1961(8738)，心90015315觉甘甜6149(8799)；远离5493(8800)恶事44807451，为愚昧人3684所憎恶8441。
[KJV] The desire8378 accomplished1961(8738) is sweet6149(8799) to the soul5315: but it is abomination8441 to fools3684 to depart5493(8800) from evil7451.
[恢复本] 所欲的成就，心觉甘甜；远离恶事，为愚昧人所憎恶。

13:20
[和合本] 与854智慧人2450同行1980(8802)的，必得智慧2449(8799)；和愚昧人3684作伴7462(8802)的，必受亏损7321(8735)。
[KJV] He that walketh1980(8802) with wise2450 men shall be wise2449(8799): but a companion7462(8802) of fools3684 shall be destroyed7321(8735). {destroyed: Heb. broken}
[恢复本] 与智慧人同行的，必得智慧；和愚昧人作伴的，必受亏损。

14:7
[和合本] 到3212(8798)愚昧3684人9001376面前44805048，不1077见3045(8804)他嘴8193中有知识1847。
[KJV] Go3212(8798) from the presence5048 of a foolish3684 man376, when thou perceivest3045(8804) not in him the lips8193 of knowledge1847.
[恢复本] 当离开愚昧人的面，因为你不见他嘴中有知识。

14:8
[和合本] 通达人6175的智慧2451在乎明白995(8687)己道1870；愚昧人3684的愚妄200乃是诡诈4820（或译：自欺）。
[KJV] The wisdom2451 of the prudent6175 is to understand995(8687) his way1870: but the folly200 of fools3684 is deceit4820.
[恢复本] 精明人的智慧在乎明白自己的道路；愚昧人的愚妄乃是诡诈。

14:16
[和合本] 智慧人2450惧怕3373，就远离5493(8802)恶事44807451；愚妄人3684却狂傲5674(8693)自恃982(8802)。
[KJV] A wise2450 man feareth3373, and departeth5493(8802) from evil7451: but the fool3684 rageth5674(8693), and is confident982(8802).
[恢复本] 智慧人惧怕，就远离恶事；愚昧人却狂傲自恃。

14:24
[和合本] 智慧人2450的财6239为自己的冠冕5850；愚妄人3684的愚昧200终是愚昧200。
[KJV] The crown5850 of the wise2450 is their riches6239: but the foolishness200 of fools3684 is folly200.
[恢复本] 智慧人的冠冕乃是他们的财富；愚昧人的愚妄终是愚妄。

14:33
[和合本] 智慧2451存在5117(8799)聪明人995(8737)心90023820中；愚昧人3684心里90027130所存的，显而易见3045(8735)。
[KJV] Wisdom2451 resteth5117(8799) in the heart3820 of him that hath understanding995(8737): but that which is in the midst7130 of fools3684 is made known3045(8735).
[恢复本] 智慧安居在聪明人心中；愚昧人内里所存的，显而易见。

15:2
[和合本] 智慧人2450的舌3956善发3190(8686)知识1847；愚昧人3684的口6310吐出5042(8686)愚昧200。
[KJV] The tongue3956 of the wise2450 useth knowledge1847 aright3190(8686): but the mouth6310 of fools3684 poureth out5042(8686) foolishness200. {poureth: Heb. belcheth, or, bubbleth}
[恢复本] 智慧人的舌善发知识，愚昧人的口吐出愚妄。