35:20
[和合本] {3605}这2063事以后310，{834}约西亚2977修完了3559(8689){853}殿1004，有埃及4714王4428尼哥5224上来5927(8804)，要攻击90013898(8736)靠近5921幼发拉底河6578的迦基米施90023751；约西亚2977出去3318(8799)抵挡他90017125(8800)。
[KJV] After310 all this, when Josiah2977 had prepared3559(8689) the temple1004, Necho5224 king4428 of Egypt4714 came up5927(8804) to fight3898(8736) against Carchemish3751 by Euphrates6578: and Josiah2977 went out3318(8799) against7125(8800) him. {temple: Heb. house}
[恢复本] 约西亚整顿了殿，在这一切事以后，埃及王尼哥上来，要攻击靠近伯拉河的迦基米施；约西亚出去抵挡他。

10:9
[和合本] 迦勒挪3641岂不3808像迦基米施90033751吗？哈马2574岂518不3808像亚珥拔9003774吗？撒马利亚8111岂518不3808像大马士革90031834吗？
[KJV] Is not Calno3641 as Carchemish3751? is not Hamath2574 as Arpad774? is not Samaria8111 as Damascus1834?
[恢复本] 迦勒挪岂不像迦基米施么？哈马岂不像亚珥拔么？撒玛利亚岂不像大马色么？

46:2
[和合本] 论到5921关乎{9001}{4714}埃及4714王4428法老尼哥6549的军队2428：这军队834安营1961在5921幼发拉底6578河6549边的迦基米施90023751，是834巴比伦894王4428尼布甲尼撒5019在犹大2977王4428约西亚3063的儿子1121约雅敬90013079第四7243年90028141所打败5221(8689)的。
[KJV] Against Egypt4714, against the army2428 of Pharaohnecho6549 king4428 of Egypt4714, which was by the river5104 Euphrates6578 in Carchemish3751, which Nebuchadrezzar5019 king4428 of Babylon894 smote5221(8689) in the fourth7243 year8141 of Jehoiakim3079 the son1121 of Josiah2977 king4428 of Judah3063.
[恢复本] 论埃及：关于埃及王法老尼哥的军队；这军队在伯拉河边的迦基米施，是巴比伦王尼布甲尼撒在犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年所打败的。