25:23
[和合本] 耶和华3068对她9001说559(8799)：两8147国1471在你腹内9002990；两8147族3816要从你身上44804578出来6504(8735)。这族3816必强於553(8799)那族44803816；将来大的7227要服事5647(8799)小的6810。
[KJV] And the LORD3068 said559(8799) unto her, Two8147 nations1471 are in thy womb990, and two manner8147 of people3816 shall be separated6504(8735) from thy bowels4578; and the one people3816 shall be stronger553(8799) than the other people3816; and the elder7227 shall serve5647(8799) the younger6810.
[恢复本] 耶和华对她说，两国在你腹中，两族要从你身内分出。这族必强于那族，将来大的要服事小的。

27:29
[和合本] 愿多民5971事奉你5647(8799)，多国3816跪拜7812(8691)你9001。愿你作1933(8798)你弟兄9001251的主1376；你母亲517的儿子1121向你9001跪拜7812(8691)。凡咒诅你的779(8802)，愿他受咒诅779(8803)；为你祝福的1288(8764)，愿他蒙福1288(8803)。
[KJV] Let people5971 serve5647(8799) thee, and nations3816 bow down7812(8691) to thee: be1933(8798) lord1376 over thy brethren251, and let thy mother's517 sons1121 bow down7812(8691) to thee: cursed779(8803) be every one that curseth779(8802) thee, and blessed1288(8803) be he that blesseth1288(8764) thee.
[恢复本] 愿多民服事你，多国跪拜你。愿你作你弟兄的主，你母亲的儿子向你跪拜。凡咒诅你的，愿他受咒诅；为你祝福的，愿他蒙福。

2:1
[和合本] 外邦1471为甚么90014100争闹7283(8804)？万民3816为甚么谋算1897(8799)虚妄的事7385？
[KJV] Why do the heathen1471 rage7283(8804), and the people3816 imagine1897(8799) a vain thing7385? {rage: or, tumultuously assemble} {imagine: Heb. meditate}
[恢复本] 外邦为什么吼闹，万民为什么谋算虚妄的事？

7:7
[和合本] 愿众5712民3816的会环绕你5437(8779)！愿你从其上5921归7725(8798)於高位90014791！
[KJV] So shall the congregation5712 of the people3816 compass thee about5437(8779): for their sakes therefore return7725(8798) thou on high4791.
[恢复本] 愿众民的会环绕你；愿你从其上归回高处。

9:8
[和合本] 他要1931按公义90026664审判8199(8799)世界8398，按正直90024339判断1777(8799)万民3816。
[KJV] And he shall judge8199(8799) the world8398 in righteousness6664, he shall minister judgment1777(8799) to the people3816 in uprightness4339.
[恢复本] 祂要按公义审判世界，按公正判断众民。

44:2
[和合本] 你859曾用手3027赶出3423(8689)外邦人1471，却栽培了5193(8799)我们列祖；你苦待7489(8686)列邦3816，却叫我们列祖发达7971(8762)。
[KJV] How thou didst drive out3423(8689) the heathen1471 with thy hand3027, and plantedst5193(8799) them; how thou didst afflict7489(8686) the people3816, and cast them out7971(8762).
[恢复本] 你曾用手赶出外邦人，却栽培了我们列祖；你苦待众民，却叫我们列祖发旺伸展。

44:14
[和合本] 你使我们7760(8799)在列邦中90021471作了笑谈4912，使众民90023816向我们摇4493头7218。
[KJV] Thou makest7760(8799) us a byword4912 among the heathen1471, a shaking4493 of the head7218 among the people3816.
[恢复本] 你使我们在列国中成了笑谈，使众民向我们摇头。

47:3
[和合本] 他叫万民5971服1696(8686)在我们以下8478，又叫列邦3816服在我们脚7272下8478。
[KJV] He shall subdue1696(8686) the people5971 under us, and the nations3816 under our feet7272.
[恢复本] 祂叫众民服在我们以下，又叫列邦服在我们脚下。

57:9
[和合本] 主啊136，我要在万民中90025971称谢你3034(8686)，在列邦中90023816歌颂你2167(8762)！
[KJV] I will praise3034(8686) thee, O Lord136, among the people5971: I will sing2167(8762) unto thee among the nations3816.
[恢复本] 主啊，我要在众民中称谢你；我要在列邦中歌颂你。

65:7
[和合本] 使诸海3220的响声7588和其中波浪1530的响声7588，并万民3816的喧哗1995，都平静了7623(8688)。
[KJV] Which stilleth7623(8688) the noise7588 of the seas3220, the noise7588 of their waves1530, and the tumult1995 of the people3816.
[恢复本] 使诸海的响声，和其中波浪的响声，并众民的喧哗，都平静了。

67:4
[和合本] 愿万国3816都快乐8055(8799)欢呼7442(8762)；因为3588你必按公正4334审判8199(8799)万民5971，引导5148(8686)世上9002776的万国3816。（细拉5542）
[KJV] O let the nations3816 be glad8055(8799) and sing for joy7442(8762): for thou shalt judge8199(8799) the people5971 righteously4334, and govern5148(8686) the nations3816 upon earth776. Selah5542. {govern: Heb. lead}
[恢复本] 愿列邦喜乐欢呼，因为你必按公正审判众民，引导地上的列邦。〔细拉〕

105:44
[和合本] 他将列国1471的地776赐5414(8799)给他们9001，他们便承受3423(8799)众民3816劳碌得来的5999，
[KJV] And gave5414(8799) them the lands776 of the heathen1471: and they inherited3423(8799) the labour5999 of the people3816;
[恢复本] 祂将列国的地赐给他们，他们便承受众民劳碌得来的，

108:3
[和合本] 耶和华3068啊，我要在万民中90025971称谢你2167(8762)，在列邦中90023816歌颂你3034(8686)！
[KJV] I will praise3034(8686) thee, O LORD3068, among the people5971: and I will sing praises2167(8762) unto thee among the nations3816.
[恢复本] 耶和华啊，我要在众民中称谢你；我要在列邦中歌颂你。

148:11
[和合本] 世上776的君王4428和万3605民3816，首领8269和世上776一切3605审判官8199(8802)，
[KJV] Kings4428 of the earth776, and all people3816; princes8269, and all judges8199(8802) of the earth776:
[恢复本] 地上的君王和万民，首领和地上一切审判官，

149:7
[和合本] 为要90016213(8800)报复5360列邦90021471，刑罚8433万民90023816。
[KJV] To execute6213(8800) vengeance5360 upon the heathen1471, and punishments8433 upon the people3816;
[恢复本] 为要报复列邦，刑罚众民；

11:26
[和合本] 屯粮1250不卖的4513(8802)，民3816必咒诅他5344(8799)；情愿出卖的7666(8688)，人必为他90017218祝福1293。
[KJV] He that withholdeth4513(8802) corn1250, the people3816 shall curse5344(8799) him: but blessing1293 shall be upon the head7218 of him that selleth7666(8688) it .
[恢复本] 屯积粮谷的，民必咒诅他；出卖粮谷的，祝福必临到他头上。

14:28
[和合本] 帝王4428荣耀1927在乎民5971多90027230；君王7333衰败4288在乎民3816少9002657。
[KJV] In the multitude7230 of people5971 is the king's4428 honour1927: but in the want657 of people3816 is the destruction4288 of the prince7333.
[恢复本] 帝王荣耀在于民多；君王衰败在于民少。

14:34
[和合本] 公义6666使邦国1471高举7311(8787)；罪恶2403是人民3816的羞辱2617。
[KJV] Righteousness6666 exalteth7311(8787) a nation1471: but sin2403 is a reproach2617 to any people3816. {to any...: Heb. to nations}
[恢复本] 公义使邦国高举；罪恶是人民的羞辱。

24:24
[和合本] 对恶人90017563说559(8802)“你是859义人6662”的，这人万民5971必咒诅5344(8799)，列邦3816必憎恶2194(8799)。
[KJV] He that saith559(8802) unto the wicked7563, Thou art righteous6662; him shall the people5971 curse5344(8799), nations3816 shall abhor2194(8799) him:
[恢复本] 对恶人说，你是义人，说这话的人必受众民咒诅，为列邦所憎恶。

17:12
[和合本] 唉1945！多19957227民5971哄嚷1993(8799)，好像海浪3220匉訇90031993(8800)；列邦3816奔腾7588，好像90037588猛3524水4325滔滔7582(8735)；
[KJV] Woe1945 to the multitude1995 of many7227 people5971, which make a noise1993(8799) like the noise1993(8800) of the seas3220; and to the rushing7588 of nations3816, that make a rushing like the rushing7582(8735) of mighty3524 waters4325! {multitude: or, noise} {mighty: or, many}
[恢复本] 祸哉！多民哄嚷，哄嚷犹如海浪匉訇；列邦喧哗，喧哗犹如猛水滔滔；