7:9
[和合本] 愿4994恶人7563的恶7451断绝1584(8799)！愿你坚立3559(8787)义人6662！因为公义的6662神430察验974(8802)人的心肠3826肺腑3629。
[KJV] Oh let the wickedness7451 of the wicked7563 come to an end1584(8799); but establish3559(8787) the just6662: for the righteous6662 God430 trieth974(8802) the hearts3826 and reins3629.
[恢复本] 愿恶人的恶断绝；愿你坚立义人；因为公义的神察验人的心肠肺腑。

125:4
[和合本] 耶和华3068啊，求你善待2895(8685)那些为善90012896和心里90023826正直90013477的人。
[KJV] Do good2895(8685), O LORD3068, unto those that be good2896, and to them that are upright3477 in their hearts3826.
[恢复本] 耶和华啊，求你善待那些为善，和心里正直的人。

15:11
[和合本] 阴间7585和灭亡11尚在耶和华3068眼前5048，何况6373588世120人1121的心3826呢？
[KJV] Hell7585 and destruction11 are before the LORD3068: how much more then the hearts3826 of the children1121 of men120?
[恢复本] 阴间和灭亡尚且敞露在耶和华面前，何况世人的心呢！

17:3
[和合本] 鼎4715为炼银90013701，炉3564为炼金90012091；惟有耶和华3068熬炼974(8802)人心3826。
[KJV] The fining pot4715 is for silver3701, and the furnace3564 for gold2091: but the LORD3068 trieth974(8802) the hearts3826.
[恢复本] 鼎为炼银，炉为炼金；惟有耶和华熬炼人心。

21:2
[和合本] 人376所3605行的1870，在自己眼90025869中都看为正3477；惟有耶和华3068衡量8505(8802)人心3826。
[KJV] Every way1870 of a man376 is right3477 in his own eyes5869: but the LORD3068 pondereth8505(8802) the hearts3826.
[恢复本] 人所行的，在自己眼中都看为正，惟耶和华衡量人心。

24:12
[和合本] 你若3588说559(8799)：{2005}这事2088我未3808曾知道3045(8804)，那衡量8505(8802)人心3826的岂不1931明白995(8799)吗？保守5341(8802)你命5315的岂不1931知道3045(8799)吗？他岂不按各人所行90036467的报应7725(8689)各人9001120吗？
[KJV] If thou sayest559(8799), Behold, we knew3045(8804) it not; doth not he that pondereth8505(8802) the heart3826 consider995(8799) it ? and he that keepeth5341(8802) thy soul5315, doth not he know3045(8799) it ? and shall not he render7725(8689) to every man120 according to his works6467?
[恢复本] 你若说，看哪，这事我们未曾知道──那衡量人心的岂不明白么？保守你性命的岂不知道么？祂岂不按各人所行的报应各人么？

44:18
[和合本] 他们不3808知道3045(8804)，也不3808思想995(8799)；因为3588耶和华闭住2902(8804)他们的眼5869，不能看见44807200(8800)，塞住他们的心3826，不能明白44807919(8687)。
[KJV] They have not known3045(8804) nor understood995(8799): for he hath shut2902(8804) their eyes5869, that they cannot see7200(8800); and their hearts3826, that they cannot understand7919(8687). {shut: Heb. daubed}
[恢复本] 他们不知道，也不明白，因为耶和华遮住他们的眼，叫他们不能看见，塞住他们的心，叫他们不能明白。

16:30
[和合本] 主136耶和华3069说5002(8803)：你行90026213(8800){853}这428一切事3605，都是不知羞耻7986妓2181(8803)女802所行的4639，可见你的心3826是何等4100懦弱535(8802)！
[KJV] How weak535(8802) is thine heart3826, saith5002(8803) the Lord136 GOD3069, seeing thou doest6213(8800) all these things , the work4639 of an imperious7986 whorish2181(8803) woman802;
[恢复本] 主耶和华说，你行这一切事，都是不知收敛之妓女所行的，可见你的心是何等懦弱！