6:2
[和合本] {1768}在米底亚90024076省亚马他9002307城4083的宫内90021001寻得7912(8728)一2298卷4040，其中90021459记著1799{3652}说3790(8752)：
[KJV] And there was found7912(8728) at Achmetha307, in the palace1001 that is in the province4083 of the Medes4076, a2298 roll4040, and therein1459 was a record1799 thus3652 written3790(8752): {Achmetha: or, Ecbatana, or, in a coffer}
[恢复本] 在亚马他，在玛代省的宫内寻得一卷，其中有记录这样写着：

5:28
[和合本] 毗勒斯6537(8752)（与乌法珥新同义），就是你的国4437分裂6537(8752)，归与3052(8753)玛代人90014076和波斯人6540。”
[KJV] PERES6537(8752); Thy kingdom4437 is divided6537(8752), and given3052(8753) to the Medes4076 and Persians6540.
[恢复本] 毗勒斯，就是你的国分裂，归与玛代人和波斯人。

6:8
[和合本] 王4430啊，现在3705求你立6966(8681)这禁令633，加盖玉玺7560(8748){3792}，使禁令1768决不3809更改90018133(8682)；照玛代4076和波斯人6540的例90031882是1768不可3809更改5709(8748)的。”
[KJV] Now3705, O king4430, establish6966(8681) the decree633, and sign7560(8748) the writing3792, that it be not3809 changed8133(8682), according to the law1882 of the Medes4076 and Persians6540, which altereth5709(8748) not3809. {altereth not: Chaldee, passeth not}
[恢复本] 王啊，现在求你立这禁令，签署这文书，使禁令绝不更改，照玛代人和波斯人的法例，是不可废除的。

6:12
[和合本] {9002}{116}他们便进到7127(8754)王4430前6925，提5922王的禁令633，说560(8750)：“王4430啊，{1768}三十8533日3118内5705不拘何3606人606，若在王4430以外44813861，{1768}或向4481{3606}神426或向人606求1156(8748)甚么，必被扔在7412(8729)狮子744坑中90011358。王不是3809在这禁令633上盖了玉玺7560(8754)么？”王4430回答6032(8750)说560(8750)：“实3330有这事4406，照玛代4076和波斯人6540的例90031882是1768不可3809更改5709(8748)的。”
[KJV] Then116 they came near7127(8754), and spake560(8750) before6925 the king4430 concerning5922 the king's4430 decree633; Hast thou not3809 signed7560(8754) a decree633, that every3606 man606 that shall ask1156(8748) a petition of4481 any3606 God426 or man606 within5705 thirty8533 days3118, save3861 of thee4481, O king4430, shall be cast7412(8729) into the den1358 of lions744? The king4430 answered6032(8750) and said560(8750), The thing4406 is true3330, according to the law1882 of the Medes4076 and Persians6540, which altereth5709(8748) not3809.
[恢复本] 他们便进到王前，提王的禁令，说，王啊，三十日内不拘何人，若在王以外向任何神明或任何人求什么，必扔在狮子坑中，王不是签署了这条禁令么？王回答说，实有这事，照玛代人和波斯人的法例，是不可废除的。

6:15
[和合本] {116}{9002}那些479人1400就纷纷聚集7284(8684)来见5922王4430，说560(8750){9001}{4430}：“王4430啊，当知道3046(8747){1768}玛代人4076和波斯人6540有例1882，凡1768王4430所1768立6966(8681)的禁令633和律例7010都3606不可3809更改90018133(8682)。”
[KJV] Then116 these479 men1400 assembled7284(8684) unto5922 the king4430, and said560(8750) unto the king4430, Know3046(8747), O king4430, that the law1882 of the Medes4076 and Persians6540 is , That no3606 decree633 nor statute7010 which the king4430 establisheth6966(8681) may be changed8133(8682).
[恢复本] 那些人纷纷聚集来见王，说，王啊，当知道玛代人和波斯人有法例，凡王所立的禁令和律例，都不可更改。