2:6
[和合本] 那时王后7694坐3427(8802)在王的旁边681。王4428问我9001说559(8799)：“{1961}你去4109要5704多少日子4970？几时4970回来7725(8799)？”我就定了5414(8799){9001}日期2165。於是王4428喜欢3190(8799)90016440差遣我7971(8799)去。
[KJV] And the king4428 said559(8799) unto me, (the queen7694 also sitting3427(8802) by him681,) For how long shall thy journey4109 be? and when wilt thou return7725(8799)? So it pleased3190(8799)6440 the king4428 to send7971(8799) me; and I set5414(8799) him a time2165. {queen: Heb. wife}
[恢复本] 那时王后坐在王的旁边。王问我说，你去需时多久？几时回来？王喜欢差遣我去，我也把日期告诉了王。

42:4
[和合本] 在圣屋3957前90016440有一条夹道4109，宽7341十6235肘520{413}{6442}，{1870}{259}长一百肘520。房门6607都向北90016828。
[KJV] And before6440 the chambers3957 was a walk4109 of ten6235 cubits520 breadth7341 inward6442, a way1870 of one259 cubit520; and their doors6607 toward the north6828.
[恢复本] 在圣屋前有一条夹道，宽十肘，路长一百肘；房门都向北。

3:3
[和合本] 约拿3124便照耶和华3068的话90031697起来6965(8799)，往413尼尼微5210去3212(8799)。这尼尼微5210是1961极9001430大1419的城5892，有三7969日3117的路程4109。
[KJV] So Jonah3124 arose6965(8799), and went3212(8799) unto Nineveh5210, according to the word1697 of the LORD3068. Now Nineveh5210 was an exceeding430 great1419 city5892 of three7969 days3117' journey4109. {exceeding: Heb. of God}
[恢复本] 约拿便照耶和华的话起来，往尼尼微去。这尼尼微是极大的城，要三日才能走完。

3:4
[和合本] 约拿3124{2490}{(8686)}进9001935(8800)城90025892走了一259日3117{4109}，宣告7121(8799)说559(8799)：“再等5750四十705日3117，尼尼微5210必倾覆2015(8737)了！”
[KJV] And Jonah3124 began2490(8686) to enter935(8800) into the city5892 a259 day's3117 journey4109, and he cried7121(8799), and said559(8799), Yet forty705 days3117, and Nineveh5210 shall be overthrown2015(8737).
[恢复本] 约拿进城走了一日，宣告说，再等四十日，尼尼微必倾覆了！