24:22
[和合本] 亚劳拿728对413大卫1732说559(8799)：“我主113我王4428，你90025869喜悦2896用甚么，就拿去3947(8799)献祭5927(8686)。看7200(8798)哪，这里有牛1241可以作燔祭90015930，有打粮的器具4173和套牛1241的轭3627可以当柴90016086烧。
[KJV] And Araunah728 said559(8799) unto David1732, Let my lord113 the king4428 take3947(8799) and offer up5927(8686) what seemeth good2896 unto him5869: behold7200(8798), here be oxen1241 for burnt sacrifice5930, and threshing instruments4173 and other instruments3627 of the oxen1241 for wood6086.
[恢复本] 亚劳拿对大卫说，我主我王看什么为好，就拿去献上吧。看哪，这里有牛可以作燔祭，有打粮的器具和套牛的轭可以当柴烧。

21:23
[和合本] 阿珥楠771对413大卫1732说559(8799)：“你9001可以用3947(8798)这禾场，愿我主113我王4428照你所喜悦2896{9002}{5869}的去行6213(8799)。{7200}{(8798)}我也将牛1241给5414(8804)你作燔祭90015930，把打粮的器具4173当柴90016086烧，拿麦子2406作素祭90014503。这些我都3605送给你5414(8804)。”
[KJV] And Ornan771 said559(8799) unto David1732, Take3947(8798) it to thee, and let my lord113 the king4428 do6213(8799) that which is good2896 in his eyes5869: lo7200(8798), I give5414(8804) thee the oxen1241 also for burnt offerings5930, and the threshing instruments4173 for wood6086, and the wheat2406 for the meat offering4503; I give5414(8804) it all.
[恢复本] 阿珥楠对大卫说，你只管拿去；我主我王看怎样好，就怎样行吧。看哪，我也将牛给你作燔祭，打粮的器具给你当柴烧，麦子给你作素祭。这些我都送给你。

41:15
[和合本] 看哪2009，我已使你成为7760(8804)有1167快2742齿6374打粮的新2319器具90014173；你要把山岭2022打得1758(8799)粉碎1854(8799)，使7760(8799)冈陵1389如同糠秕90034671。
[KJV] Behold, I will make7760(8804) thee a new2319 sharp2742 threshing4173 instrument having1167 teeth6374: thou shalt thresh1758(8799) the mountains2022, and beat them small1854(8799), and shalt make7760(8799) the hills1389 as chaff4671. {teeth: Heb. mouths}
[恢复本] 看哪，我必使你成为有快齿打粮的新器具。你要把山岭打得粉碎，使冈陵如同糠秕。