3:1
[和合本] （大卫90011732逃避90021272(8800){4480}6440他儿子1121押沙龙53的时候作的诗4210。）耶和华3068啊，我的敌人6862何其4100加增7231(8804)；有许多人7227起来6965(8801)攻击我5921。
[KJV] [FO][FO]A Psalm4210 of David1732, when he fled1272(8800) from6440 Absalom53 his son1121.[Fo][Fo] LORD3068, how are they increased7231(8804) that trouble6862 me! many7227 are they that rise up6965(8801) against me.
[恢复本] （大卫逃避他儿子押沙龙的时候作的诗。）耶和华啊，我的敌人何其多！有许多人起来攻击我！

4:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。用丝弦的乐器90025058。）显我为义6664的神430啊，我呼吁的时候90027121(8800)，求你应允我6030(8798)！我在困苦中90026862，你曾使我宽广7337(8689)；现在求你怜恤2603(8798)我9001，听8085(8798)我的祷告8605！
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) on Neginoth5058, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] Hear6030(8798) me when I call7121(8800), O God430 of my righteousness6664: thou hast enlarged7337(8689) me when I was in distress6862; have mercy2603(8798) upon me, and hear8085(8798) my prayer8605. {chief...: or, overseer} {have...: or, be gracious unto me}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；用丝弦的乐器。）显我为义的神啊，我呼求的时候，求你应允我；我在窘困中，求你使我宽广；求你恩待我，听我的祷告。

5:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。用413吹的乐器5155。）耶和华3068啊，求你留心听238(8685)我的言语561，顾念995(8798)我的心思1901！
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) upon Nehiloth5155, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] Give ear238(8685) to my words561, O LORD3068, consider995(8798) my meditation1901.
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；用吹的乐器。）耶和华啊，求你侧耳听我的言语，顾念我的呻吟。

6:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。用丝弦的乐器90025058，调用第八59218067。）耶和华3068啊，求你不要408在怒中9002639责备我3198(8686)，也不要408在烈怒中90022534惩罚我3256(8762)！
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) on Neginoth5058 upon Sheminith8067, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] O LORD3068, rebuke3198(8686) me not in thine anger639, neither chasten3256(8762) me in thy hot displeasure2534. {chief...: or, overseer} {Sheminith: or, the eighth}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；用丝弦的乐器，调用第八音。）耶和华啊，求你不要在怒中责备我，也不要在烈怒中惩治我。

8:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。用5921迦特1665乐器。）耶和华3068―我们的主113啊，你的名8034在全90023605地776何其4100美117！{834}你将你的荣耀1935彰显5414(8798)於5921天8064。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) upon Gittith1665, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] O LORD3068 our Lord113, how excellent117 is thy name8034 in all the earth776! who hast set5414(8798) thy glory1935 above the heavens8064.
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；用迦特乐器。）耶和华我们的主啊，你的名在全地何其尊大；你将你的荣美彰显于天！

9:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。调用5921慕4192拉便90011121。）我要一90023605心3820称谢3034(8686)耶和华3068；我要传扬5608(8762)你一切3605奇妙的作为6381(8737)。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) upon Muthlabben41921121, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] I will praise3034(8686) thee , O LORD3068, with my whole heart3820; I will shew forth5608(8762) all thy marvellous works6381(8737).
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；调用慕拉便。）耶和华啊，我要全心称谢你；我要述说你一切奇妙的作为。

12:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。调用5921第八8067。）耶和华3068啊，求你帮助3467(8685)，因3588虔诚人2623断绝了1584(8804)；{3588}世人中间的44801121120忠信人539(8803)没有了6461(8804)。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) upon Sheminith8067, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] Help3467(8685), LORD3068; for the godly man2623 ceaseth1584(8804); for the faithful539(8803) fail6461(8804) from among the children1121 of men120. {upon...: or, upon the eighth} {Help: or, Save}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；调用第八音。）耶和华啊，求你拯救，因虔诚人断绝了，忠信人已经从世人中间消失了。

13:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。）耶和华3068啊，你忘记我7911(8799)要到5704几时呢575？要到永远5331吗？你掩5641(8686){853}面6440不顾我4480要到5704几时呢575？
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764), A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] How long wilt thou forget7911(8799) me, O LORD3068? for ever5331? how long wilt thou hide5641(8686) thy face6440 from me? {chief...: or, overseer}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长。）耶和华啊，你忘记我要到几时呢？要到永远么？你掩面不顾我要到几时呢？

15:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210。）耶和华3068啊，谁4310能寄居1481(8799)你的帐幕9002168？谁4310能住7931(8799)在你的圣6944山90022022？
[KJV] [FO][FO]A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] LORD3068, who shall abide1481(8799) in thy tabernacle168? who shall dwell7931(8799) in thy holy6944 hill2022? {abide: Heb. sojourn}
[恢复本] （大卫的诗。）耶和华啊，谁能寄居你的帐幕？谁能住在你的圣山？

19:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。）诸天8064述说5608(8764)神410的荣耀3519；穹苍7549传扬5046(8688)他的手段46393027。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764), A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] The heavens8064 declare5608(8764) the glory3519 of God410; and the firmament7549 sheweth his5046(8688) handywork46393027.
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长。）诸天述说神的荣耀，穹苍传扬祂手的作为。

20:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。）愿耶和华3068在你遭难6869的日子90023117应允你6030(8799)；愿名8034为雅各3290神430的高举你7682(8762)。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764), A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] The LORD3068 hear6030(8799) thee in the day3117 of trouble6869; the name8034 of the God430 of Jacob3290 defend7682(8762) thee; {defend...: Heb. set thee on an high place}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长。）愿耶和华在你遭难的日子应允你；愿雅各神的名将你安置在高处；

21:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。）耶和华3068啊，王4428必因你的能力90025797欢喜8055(8799)；因你的救恩90023444，他的快乐1523(8799)何其4100大3966！
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764), A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] The king4428 shall joy8055(8799) in thy strength5797, O LORD3068; and in thy salvation3444 how greatly3966 shall he rejoice1523(8799)!
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长。）耶和华啊，王因你的能力喜乐；他因你的救恩，何其欢腾。

22:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。调用5921朝7837鹿365。）我的神410，我的神410！为甚么90014100离弃我5800(8804)？为甚么远离7350不救我44803444？不听我唉哼7581的言语1697？
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) upon Aijeleth365 Shahar7837, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] My God410, my God410, why hast thou forsaken5800(8804) me? why art thou so far7350 from helping3444 me, and from the words1697 of my roaring7581? {Aijeleth...: or, the hind of the morning} {helping...: Heb. my salvation}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长；调用朝鹿。）我的神，我的神，你为什么弃绝我？为什么远离不救我，不听我唉哼的言语？

23:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210。）耶和华3068是我的牧者7462(8802)，我必不3808致缺乏2637(8799)。
[KJV] [FO][FO]A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] The LORD3068 is my shepherd7462(8802); I shall not want2637(8799).
[恢复本] （大卫的诗。）耶和华是我的牧者；我必不至缺乏。

24:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210。）地776和其中所充满的4393，世界8398和住3427(8802)在其间的9002，都属耶和华90013068。
[KJV] [FO][FO]A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] The earth776 is the LORD'S3068, and the fulness4393 thereof; the world8398, and they that dwell3427(8802) therein.
[恢复本] （大卫的诗。）地和其中所充满的，世界和住在其间的，都属耶和华。

29:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210。）神410的众子1121啊，你们要将荣耀3519、能力5797归3051(8798)给耶和华90013068，归3051(8798)给耶和华90013068！
[KJV] [FO][FO]A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] Give3051(8798) unto the LORD3068, O ye mighty1121410, give3051(8798) unto the LORD3068 glory3519 and strength5797. {ye mighty: Heb. ye sons of the mighty}
[恢复本] （大卫的诗。）神的众子啊，你们要将荣耀能力归给耶和华，都归给耶和华；

30:1
[和合本] （大卫90011732在献2598殿1004的时候，作这诗4210歌7892。）耶和华3068啊，我要尊崇你7311(8787)，因为3588你曾提拔我1802(8765)，不3808叫仇敌341(8802)向我9001夸耀8055(8765)。
[KJV] [FO][FO]A Psalm4210 and Song7892 at the dedication2598 of the house1004 of David1732.[Fo][Fo] I will extol7311(8787) thee, O LORD3068; for thou hast lifted me up1802(8765), and hast not made my foes341(8802) to rejoice8055(8765) over me.
[恢复本] （大卫的诗，献殿的歌。）耶和华啊，我要尊崇你，因为你曾救拔我，不让仇敌向我夸耀。

31:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)。）耶和华3068啊，我投靠2620(8804)你9002；求你使我永90015769不408羞愧954(8799)；凭你的公义90026666搭救我6403(8761)！
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764), A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] In thee, O LORD3068, do I put my trust2620(8804); let me never4085769 be ashamed954(8799): deliver6403(8761) me in thy righteousness6666.
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长。）耶和华啊，我投靠你；求你使我永不羞愧。求你凭你的公义搭救我。

38:1
[和合本] （大卫的90011732记念90012142(8687)诗4210。）耶和华啊3068，求你不要408在怒中90027110责备我3198(8686)，不要在烈怒中90022534惩罚我3256(8762)！
[KJV] [FO][FO]A Psalm4210 of David1732, to bring to remembrance2142(8687).[Fo][Fo] O LORD3068, rebuke3198(8686) me not in thy wrath7110: neither chasten3256(8762) me in thy hot displeasure2534.
[恢复本] （大卫的记念诗。）耶和华啊，求你不要在怒中责备我，不要在烈怒中惩治我。

39:1
[和合本] （大卫的90011732诗4210，交与伶长90015329(8764)耶杜顿90013038。）我曾说559(8804)：我要谨慎8104(8799)我的言行1870，免得我舌头90023956犯罪44802398(8800)；恶人7563在我面前90015048的时候90025750，我要用嚼环4269勒住8104(8799)我的口90016310。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764), even to Jeduthun3038, A Psalm4210 of David1732.[Fo][Fo] I said559(8804), I will take heed8104(8799) to my ways1870, that I sin2398(8800) not with my tongue3956: I will keep8104(8799) my mouth6310 with a bridle4269, while the wicked7563 is before me. {my mouth...: Heb. a bridle, or, muzzle for my mouth}
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长耶杜顿。）我曾说，我要谨守我的道路，免得我用舌头犯罪；恶人在我面前的时候，我要笼住我的口。