24:8
[和合本] 在山上2022被大雨44802230淋湿7372(8799)，因没有44801097避身之处4268就挨近2263(8765)磐石6697。
[KJV] They are wet7372(8799) with the showers2230 of the mountains2022, and embrace2263(8765) the rock6697 for want of a shelter4268.
[恢复本] 在山上被大雨淋湿；因没有避身之处就紧挨着磐石。

14:6
[和合本] 你们叫困苦人6041的谋算6098变为羞辱954(8686)；然而3588耶和华3068是他的避难所4268。
[KJV] Ye have shamed954(8686) the counsel6098 of the poor6041, because the LORD3068 is his refuge4268.
[恢复本] 你们叫困苦人的谋算变为羞辱，然而耶和华是他们的避难所。

46:1
[和合本] （可拉7141后裔的90011121诗歌7892，交与伶长90015329(8764)。调用5921女音5961。）神430是我们的9001避难所4268，是我们的力量5797，是我们在患难中90026869随时的39664672(8738)帮助5833。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764) for the sons1121 of Korah7141, A Song7892 upon Alamoth5961.[Fo][Fo] God430 is our refuge4268 and strength5797, a very3966 present4672(8738) help5833 in trouble6869. {for: or, of}
[恢复本] （可拉子孙的歌，交与歌咏长；调用女音。）神是我们的避难所和力量，是我们患难中随时可得的帮助。

61:3
[和合本] 因为3588你作过1961我的9001避难所4268，作过我的坚固5797台4026，脱离44806440仇敌341(8802)。
[KJV] For thou hast been a shelter4268 for me, and a strong5797 tower4026 from6440 the enemy341(8802).
[恢复本] 因为你作了我的避难所，作了我在仇敌面前的坚固台。

62:7
[和合本] 我的拯救3468、我的荣耀3519都在乎5921神430；我力量5797的磐石6697、我的避难所4268都在乎神9002430。
[KJV] In God430 is my salvation3468 and my glory3519: the rock6697 of my strength5797, and my refuge4268, is in God430.
[恢复本] 我的拯救和我的荣耀，都在于神；我力量的磐石，我的避难所，是在神里面。

62:8
[和合本] 你们众民5971当时时900236056256倚靠982(8798)他9002，在他面前90016440倾8210(8798)心3824吐意；神430是我们的9001避难所4268。（细拉5542）
[KJV] Trust982(8798) in him at all times6256; ye people5971, pour out8210(8798) your heart3824 before6440 him: God430 is a refuge4268 for us. Selah5542.
[恢复本] 百姓啊，你们当时时信靠祂，在祂面前倾心吐意；神是我们的避难所。〔细拉〕

71:7
[和合本] 许多人90017227以我为1961怪90034159，但你是859我坚固的5797避难所4268。
[KJV] I am as a wonder4159 unto many7227; but thou art my strong5797 refuge4268.
[恢复本] 许多人以我为怪，但你是我坚固的避难所。

73:28
[和合本] 但我589亲近7132神430是与我9001有益2896；我以7896(8804)主9002136耶和华3069为我的避难所4268，好叫我述说90015608(8763)你一切的3605作为4399。
[KJV] But589 it is good2896 for me to draw near7132 to God430: I have put7896(8804) my trust4268 in the Lord136 GOD3069, that I may declare5608(8763) all thy works4399.
[恢复本] 但我亲近神是与我有益；我以主耶和华为我的避难所，好叫我述说你一切的作为。

91:2
[和合本] 我要论到耶和华90013068说559(8799)：他是我的避难所4268，是我的山寨4686，是我的神430，是我所倚靠的982(8799){9002}。
[KJV] I will say559(8799) of the LORD3068, He is my refuge4268 and my fortress4686: my God430; in him will I trust982(8799).
[恢复本] 我要论到耶和华说，祂是我的避难所，是我的山寨，是我的神，是我所信靠的！

91:9
[和合本] {3588}耶和华3068是我的避难所4268；你859已将至高者5945当7760(8804)你的居所4583，
[KJV] Because thou hast made7760(8804) the LORD3068, which is my refuge4268, even the most High5945, thy habitation4583;
[恢复本] 因你已将至高者，耶和华我的避难所，当你的居所；

94:22
[和合本] 但耶和华3068向来作了1961我的9001高台90014869；我的神430作了我投靠4268的磐石90016697。
[KJV] But the LORD3068 is my defence4869; and my God430 is the rock6697 of my refuge4268.
[恢复本] 但耶和华向来作我的高台，我的神作了我投靠的磐石。

104:18
[和合本] 高1364山2022为野山羊90013277的住所4268；岩石5553为沙番90018227的藏处。
[KJV] The high1364 hills2022 are a refuge4268 for the wild goats3277; and the rocks5553 for the conies8227.
[恢复本] 高山为野山羊的住所；岩石为石獾的藏处。

142:5
[和合本] 耶和华3068啊，我曾向你413哀求2199(8804)。我说559(8804)：你是859我的避难所4268；在活人2416之地9002776，你是我的福分2506。
[KJV] I cried2199(8804) unto thee, O LORD3068: I said559(8804), Thou art my refuge4268 and my portion2506 in the land776 of the living2416.
[恢复本] 耶和华啊，我曾向你哀求；我说，你是我的避难所，是我在活人之地的业分。

14:26
[和合本] 敬畏90023374耶和华3068的，大5797有倚靠4009；他的儿女90011121也有1961避难所4268。
[KJV] In the fear3374 of the LORD3068 is strong5797 confidence4009: and his children1121 shall have a place of refuge4268.
[恢复本] 敬畏耶和华的，有坚固的倚靠，他的儿女也有避难所。

4:6
[和合本] 必有1961亭子5521，白日3119可以得荫90016738避暑44802721，也可以作为藏身之处90014268，躲避90014563狂风44802230暴雨44804306。
[KJV] And there shall be a tabernacle5521 for a shadow6738 in the daytime3119 from the heat2721, and for a place of refuge4268, and for a covert4563 from storm2230 and from rain4306.
[恢复本] 并且必有帐棚，白日成荫，可以避暑，并作避难所和藏身处，可以躲避狂风暴雨。

25:4
[和合本] 因为3588当强暴人6184催逼7307人的时候，如同暴风90032230直吹墙壁7023，你就3588作1961贫穷人90011800的保障4581{9001}，作困乏人900134急难中90026862的保障4581，作躲暴风44802230之处4268，作避炎热44802721的阴凉6738。
[KJV] For thou hast been a strength4581 to the poor1800, a strength4581 to the needy34 in his distress6862, a refuge4268 from the storm2230, a shadow6738 from the heat2721, when the blast7307 of the terrible ones6184 is as a storm2230 against the wall7023.
[恢复本] 当强暴人的气息如同暴风直吹墙壁，你就作了贫穷人的保障，作了困乏人急难中的保障，作了躲暴风的避难所、避炎热的阴凉处。

28:15
[和合本] {3588}你们曾说559(8804)：我们与854死亡4194立3772(8804)约1285，与5973阴间7585结6213(8804)盟2374；{3588}敌军（原文是鞭子7752(8675)7885）如水涨漫7857(8802)经过5674(8799)(8675)5674(8804)的时候，必不3808临到935(8799)我们；因3588我们以7760(8804)谎言3577为避所4268，在虚假90028267以下藏身5641(8738)。
[KJV] Because ye have said559(8804), We have made3772(8804) a covenant1285 with death4194, and with hell7585 are we6213(8804) at agreement2374; when the overflowing7857(8802) scourge7752(8675)7885 shall pass through5674(8799)(8675)5674(8804), it shall not come935(8799) unto us: for we have made7760(8804) lies3577 our refuge4268, and under falsehood8267 have we hid5641(8738) ourselves:
[恢复本] 因为你们曾说，我们与死亡立了约，与阴间结了盟；敌军如水涨漫经过的时候，必不临到我们；因我们以谎言为避难所，在虚假之内藏身；

28:17
[和合本] 我必以{7760}{(8804)}公平4941为准绳90016957，以公义6666为线铊90014949。冰雹1259必冲去3261(8804)谎言的3577避所4268；大水4325必漫过7857(8799)藏身之处5643。
[KJV] Judgment4941 also will I lay7760(8804) to the line6957, and righteousness6666 to the plummet4949: and the hail1259 shall sweep away3261(8804) the refuge4268 of lies3577, and the waters4325 shall overflow7857(8799) the hiding place5643.
[恢复本] 我必以公平为准绳，以公义为线铊；冰雹必冲去谎言的避难所，大水必漫过藏身处。

17:17
[和合本] 不要408使1961我9001因你惊恐90014288；当灾祸7451的日子90023117，你是859我的避难所4268。
[KJV] Be not a terror4288 unto me: thou art my hope4268 in the day3117 of evil7451.
[恢复本] 求你不要成为我所惊恐的；当灾祸的日子，你是我的避难所。

3:16
[和合本] 耶和华3068必从锡安44806726吼叫7580(8799)，从耶路撒冷44803389发5414(8799)声6963，天8064地776就震动7493(8804)。耶和华3068却要作他百姓90015971的避难所4268，作以色列3478人90011121的保障4581。
[KJV] The LORD3068 also shall roar7580(8799) out of Zion6726, and utter5414(8799) his voice6963 from Jerusalem3389; and the heavens8064 and the earth776 shall shake7493(8804): but the LORD3068 will be the hope4268 of his people5971, and the strength4581 of the children1121 of Israel3478. {hope: Heb. place of repair, or, harbour}
[恢复本] 耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声，天地就震动。耶和华却要作祂百姓的避难所，作以色列人的保障。