1:16
[和合本] 於是神430造了6213(8799){853}两个8147大1419光3974，{853}大的1419{3974}管90014475昼3117，{853}小的6996{3974}管90014475夜3915，又造{853}众星3556，
[KJV] And God430 made6213(8799) two8147 great1419 lights3974; the greater1419 light3974 to rule4475 the day3117, and the lesser6996 light3974 to rule4475 the night3915: he made the stars3556 also. {to rule the day...: Heb. for the rule of the day, etc.}
[恢复本] 于是神造了两个大的光体，大的管昼，小的管夜；又造众星。

9:19
[和合本] 又建造所有{834}{1961}{9001}{8010}的{853}{3605}积货4543城5892，并853屯车7393{5892}和853马兵6571的城5892，与耶路撒冷90023389、黎巴嫩90023844，以及853{2837}自己{8010}治理4475的全90023605国776中所834愿2836(8804)建造90011129(8800)的。
[KJV] And all the cities5892 of store4543 that Solomon8010 had, and cities5892 for his chariots7393, and cities5892 for his horsemen6571, and that2837 which Solomon8010 desired2836(8804) to build1129(8800) in Jerusalem3389, and in Lebanon3844, and in all the land776 of his dominion4475. {that which...: Heb. the desire of Solomon which he desired}
[恢复本] 又建造所有的积货城，并屯车城和马兵城，以及他在耶路撒冷、利巴嫩和他治理的全地所愿建造的。

20:13
[和合本] 希西家2396听从8085(8799)使者5921的话，就把853他宝5238库1004的{853}金子2091、{853}银子3701、{853}香料1314、{853}贵重的2896膏油8081，和853他武3627库1004的一切3605军器，并他所有的{834}{4672}{(8738)}财宝9002214，都3605给他们看7200(8686)。他家中90021004和他全90023605国4475之内，希西家2396没3808有1961一样{1697}{834}不3808给他们看7200(8689)的。
[KJV] And Hezekiah2396 hearkened8085(8799) unto them, and shewed7200(8686) them all the house1004 of his precious things5238, the silver3701, and the gold2091, and the spices1314, and the precious2896 ointment8081, and all the house1004 of his armour3627, and all that was found4672(8738) in his treasures214: there was nothing1697 in his house1004, nor in all his dominion4475, that Hezekiah2396 shewed7200(8689) them not. {precious things: or, spicery} {armour: or, jewels: Heb. vessels}
[恢复本] 希西家听从使者的话，就把他整个宝库，银子、金子、香料和贵重的膏油，以及他的军器库，并他所珍藏的一切，都给他们看；他家中和他所管治的全境之内，希西家没有一样不给他们看的。

8:6
[和合本] 又853建造巴拉1191和853所有的3605积货4543城5892{834}{1961}{9001}{8010}，并853{3605}屯车辆7393{5892}{853}马兵6571的城5892，与耶路撒冷90023389、黎巴嫩90023844，以及853{3605}{2837}自己{8010}治理4475的全90023605国776中所834愿意2836(8804)建造90011129(8800)的。
[KJV] And Baalath1191, and all the store4543 cities5892 that Solomon8010 had, and all the chariot7393 cities5892, and the cities5892 of the horsemen6571, and all that Solomon8010 desired2836(8804)2837 to build1129(8800) in Jerusalem3389, and in Lebanon3844, and throughout all the land776 of his dominion4475. {all that...: Heb. all the desire of Solomon which he desired to build}
[恢复本] 又建造巴拉和所有的积货城，并一切屯车城和马兵城，以及他在耶路撒冷、利巴嫩和他治理的全地中所愿建造的。

32:9
[和合本] 此2088后310，亚述804王4428西拿基立5576{1931}和他5973的全3605军4475攻打5921拉吉3923，就差遣7971(8804)臣仆5650到耶路撒冷3389见5921犹大3063王4428希西家3169和5921一切3605在耶路撒冷90023389的834犹大人3063，说9001559(8800)：
[KJV] After310 this did Sennacherib5576 king4428 of Assyria804 send7971(8804) his servants5650 to Jerusalem3389, (but he himself laid siege against Lachish3923, and all his power4475 with him,) unto Hezekiah3169 king4428 of Judah3063, and unto all Judah3063 that were at Jerusalem3389, saying559(8800), {power: Heb. dominion}
[恢复本] 此后，亚述王西拿基立和他的全军攻打拉吉，就差遣臣仆到耶路撒冷，见犹大王希西家和一切在耶路撒冷的犹大人，说，

103:22
[和合本] 你们一切3605被他造的4639，在他所治理4475的各90023605处4725，都要称颂1288(8761)耶和华3068！我的心5315哪，你要称颂1288(8761){853}耶和华3068！
[KJV] Bless1288(8761) the LORD3068, all his works4639 in all places4725 of his dominion4475: bless1288(8761) the LORD3068, O my soul5315.
[恢复本] 你们一切被祂造的，在祂所治理的各处，都要颂赞耶和华。我的魂哪，你要颂赞耶和华。

114:2
[和合本] 那时，犹大3063为1961主的圣所90016944，以色列3478为他所治理的国度4475。
[KJV] Judah3063 was his sanctuary6944, and Israel3478 his dominion4475.
[恢复本] 那时犹大成为祂的圣所，以色列成为祂所治理的国。

136:8
[和合本] 他造{853}日头8121管90014475白昼90023117，因3588他的慈爱2617永远长存90015769。
[KJV] The sun8121 to rule4475 by day3117: for his mercy2617 endureth for ever5769: {to rule...: Heb. for the rulings by day}
[恢复本] 祂造日头管白昼，因祂的慈爱永远长存；

136:9
[和合本] 他造{853}月亮3394星宿3556管90014475黑夜90023915，因3588他的慈爱2617永远长存90015769。
[KJV] The moon3394 and stars3556 to rule4475 by night3915: for his mercy2617 endureth for ever5769.
[恢复本] 祂造月亮星宿管黑夜，因祂的慈爱永远长存。

145:13
[和合本] 你的国4438是永远36055769的国4438！你执掌的权柄4475存到万900236051755代1755！
[KJV] Thy kingdom4438 is an everlasting5769 kingdom4438, and thy dominion4475 endureth throughout all1755 generations1755. {an...: Heb. a kingdom of all ages}
[恢复本] 你的国是永远的国，你的管治权存到万代。

22:21
[和合本] 将你的外袍3801给他穿上3847(8689)，将你的腰带73给他系紧2388(8762)，将你的政权4475交5414(8799)在他手中90023027。他必作1961耶路撒冷3389居民90013427(8802)和犹大3063家90011004的父90011。
[KJV] And I will clothe3847(8689) him with thy robe3801, and strengthen2388(8762) him with thy girdle73, and I will commit5414(8799) thy government4475 into his hand3027: and he shall be a father1 to the inhabitants3427(8802) of Jerusalem3389, and to the house1004 of Judah3063.
[恢复本] 将你的袍子给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中；他必作耶路撒冷居民和犹大家的父。

39:2
[和合本] 希西家2396喜欢8055(8799)见使者5921，就把853自己宝5238库1004的{853}金子2091、{853}银子3701、{853}香料1314、{853}贵重的2896膏油8081，和853他武库1004的一切3605军器3627，并853所有的3605{834}{4672}{(8738)}财宝9002214都给他们看7200(8686)；他家中90021004和全90023605国4475之内，希西家2396没3808有1961一样1697{834}不3808给他们看7200(8689)的。
[KJV] And Hezekiah2396 was glad8055(8799) of them, and shewed7200(8686) them the house1004 of his precious things5238, the silver3701, and the gold2091, and the spices1314, and the precious2896 ointment8081, and all the house1004 of his armour3627, and all that was found4672(8738) in his treasures214: there was nothing1697 in his house1004, nor in all his dominion4475, that Hezekiah2396 shewed7200(8689) them not. {precious things: or, spicery} {armour: or, jewels: Heb. vessels, or, instruments}
[恢复本] 希西家喜欢见使者，就把他的宝库，银子、金子、香料和贵重的膏油，以及他整个军器库，并他所珍藏的一切，都给他们看；他家中和他所管治的全境之内，希西家没有一样不给他们看的。

34:1
[和合本] 巴比伦894王4428尼布甲尼撒5019率领他的全3605军2428和地上776属4475他3027的各3605国4467各3605邦5971，攻打3898(8737){5921}耶路撒冷3389和5921属耶路撒冷3389所有的3605城邑5892。那时，{4480}{854}耶和华3068的834话1697临1961到413耶利米3414说9001559(8800)：
[KJV] The word1697 which came unto Jeremiah3414 from the LORD3068, when Nebuchadnezzar5019 king4428 of Babylon894, and all his army2428, and all the kingdoms4467 of the earth776 of his dominion30274475, and all the people5971, fought3898(8737) against Jerusalem3389, and against all the cities5892 thereof, saying559(8800), {of his...: Heb. the dominion of his hand}
[恢复本] 巴比伦王尼布甲尼撒率领他的全军，和地上属他管理的各国各民，攻打耶路撒冷和属耶路撒冷所有的城邑；那时，从耶和华有话临到耶利米，说，

51:28
[和合本] 使列国1471和853玛代4074君王4428，与853省长6346和853{3605}副省长5461，并853他们所管4475全3605地776之人，都预备6942(8761)攻击她5921。
[KJV] Prepare6942(8761) against her the nations1471 with the kings4428 of the Medes4074, the captains6346 thereof, and all the rulers5461 thereof, and all the land776 of his dominion4475.
[恢复本] 使列国和玛代君王、省长、一切官长并他们所管全地的人，都预备攻击她。

11:5
[和合本] 南方5045的王4428必强盛2388(8799)，他将帅8269中4480必有一个比他5921更强盛2388(8799)，执掌权柄4910(8804)，他的权柄4475甚大7227{4474}。
[KJV] And the king4428 of the south5045 shall be strong2388(8799), and one of his princes8269; and he shall be strong2388(8799) above him, and have dominion4910(8804); his dominion4475 shall be a great7227 dominion4474.
[恢复本] 南方的王必强盛，他将帅中必有一个权势渐渐超过他，并要执掌权柄，他的权柄甚大。

4:8
[和合本] 你859这羊群5739(8677)4029的高台4026、锡安6726城（原文是女子1323）的山6076哪，{857}{(8799)}从前7223的权柄4475―就是耶路撒冷3389民（原文是女子90011323）的国权4467―必归935(8804)与你5704。
[KJV] And thou, O tower4026 of the flock5739(8677)4029, the strong hold6076 of the daughter1323 of Zion6726, unto thee shall it come857(8799), even the first7223 dominion4475; the kingdom4467 shall come935(8804) to the daughter1323 of Jerusalem3389.
[恢复本] 你这羊群的高台，锡安女子的山哪，起初的权柄必临到你，国权必归与耶路撒冷的女子。