3:24
[和合本] 必有1961臭烂4716代替8478馨香1314，{1961}绳子5364代替8478腰带2290，光秃7144代替8478美4748发4639，麻衣8242系腰4228代替8478华服6614，烙伤3587代替8478美容3308。
[KJV] And it shall come to pass, that instead of sweet smell1314 there shall be stink4716; and instead of a girdle2290 a rent5364; and instead of well set4639 hair4748 baldness7144; and instead of a stomacher6614 a girding4228 of sackcloth8242; and burning3587 instead of beauty3308.
[恢复本] 必有臭烂代替馨香，绳索代替腰带，光秃代替美发，麻衣系腰代替华服，烙伤代替美容。

5:24
[和合本] {9001}{3651}火784苗3956怎样吞灭9003398(8800)碎秸7179，干草2842怎样落在7503(8799)火焰39563852之中，照样，他们的根8328必像朽物90034716，他们的花6525必1961像灰尘900380飞腾5927(8799)；因为3588他们厌弃3988(8804){853}万军6635之耶和华3068的训诲8451，藐视5006(8765){853}以色列3478圣者6918的言语565。
[KJV] Therefore as the fire784 devoureth398(8800) the stubble7179, and the flame39563852 consumeth7503(8799) the chaff2842, so their root8328 shall be as rottenness4716, and their blossom6525 shall go up5927(8799) as dust80: because they have cast away3988(8804) the law8451 of the LORD3068 of hosts6635, and despised5006(8765) the word565 of the Holy One6918 of Israel3478. {fire: Heb. tongue of fire}
[恢复本] 火舌怎样吞灭碎秸，干草怎样落在火焰之中，照样，他们的根必像朽物，他们的花必像灰尘飞扬；因为他们厌弃万军之耶和华的训诲，藐视以色列圣者的言语。