10:10
[和合本] 耶和华3068使他们在以色列人3478面前90016440溃乱2000(8799)。约书亚在基遍90021391大大地1419{4347}杀败他们5221(8686)，追赶他们7291(8799)，在伯・和仑1032的上坡4608路1870击杀他们5221(8686)，直到5704亚西加5825和5704玛基大4719。
[KJV] And the LORD3068 discomfited2000(8799) them before6440 Israel3478, and slew5221(8686) them with a great1419 slaughter4347 at Gibeon1391, and chased7291(8799) them along the way1870 that goeth up4608 to Bethhoron1032, and smote5221(8686) them to Azekah5825, and unto Makkedah4719.
[恢复本] 耶和华使他们在以色列人面前溃乱，在基遍大大地击杀他们，沿着伯和仑的上坡路追赶他们，击杀他们，直到亚西加和玛基大。

10:16
[和合本] 那428五2568王4428逃跑5127(8799)，藏2244(8735)在玛基大90024719洞里90024631。
[KJV] But these five2568 kings4428 fled5127(8799), and hid2244(8735) themselves in a cave4631 at Makkedah4719.
[恢复本] 那五王逃跑，藏在玛基大洞里。

10:17
[和合本] 有人告诉5046(8714)约书亚90013091说9001559(8800)：“那五2568王4428已经找到了4672(8738)，都藏2244(8737)在玛基大90024719洞里90024631。”
[KJV] And it was told5046(8714) Joshua3091, saying559(8800), The five2568 kings4428 are found4672(8738) hid2244(8737) in a cave4631 at Makkedah4719.
[恢复本] 有人告诉约书亚说，那五王已经找到了，都藏在玛基大洞里。

10:21
[和合本] 众3605百姓5971就安然90027965回7725(8799){413}玛基大4719营4264中，到413约书亚3091那里。没有3808一人敢向9001376以色列3478人90011121饶2782(8804){853}舌3956。
[KJV] And all the people5971 returned7725(8799) to the camp4264 to Joshua3091 at Makkedah4719 in peace7965: none moved2782(8804) his tongue3956 against any376 of the children1121 of Israel3478.
[恢复本] 众百姓就安然回玛基大营中，到约书亚那里。没有一人敢说话攻击任何以色列人。

10:28
[和合本] 当日900231171931，约书亚3091夺了3920(8804){853}玛基大4719，用刀900163102719击杀5221(8686){853}城中的人853和王4428；将853其中8349002一切3605人口5315尽行杀灭2763(8689)，没有3808留下7604(8689)一个{8300}。他待6213(8799)玛基大4719王90014428，像9003834从前待6213(8804)耶利哥3405王90014428一样。
[KJV] And that day3117 Joshua3091 took3920(8804) Makkedah4719, and smote5221(8686) it with the edge6310 of the sword2719, and the king4428 thereof he utterly destroyed2763(8689), them, and all the souls5315 that were therein; he let7604(8689) none remain8300: and he did6213(8799) to the king4428 of Makkedah4719 as he did6213(8804) unto the king4428 of Jericho3405.
[恢复本] 当日，约书亚夺了玛基大，用刀击杀城中的人和王；将其中一切人口尽行杀灭，没有留下一个。他待玛基大王，像从前待耶利哥王一样。

10:29
[和合本] 约书亚3091和5973以色列3478众人3605从玛基大44804719往5674(8799)立拿3841去，攻打3898(8735){5973}立拿3841。
[KJV] Then Joshua3091 passed5674(8799) from Makkedah4719, and all Israel3478 with him, unto Libnah3841, and fought3898(8735) against Libnah3841:
[恢复本] 约书亚和他所带领的以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

12:16
[和合本] 一个259是玛基大4719王4428，一个259是伯特利1008王4428，
[KJV] The king4428 of Makkedah4719, one259; the king4428 of Bethel1008, one259;
[恢复本] 一个是玛基大王，一个是伯特利王，

15:41
[和合本] 基低罗1450、伯・大衮1016、拿玛5279、玛基大4719，共十6240六8337座城5892，还有属城的村庄2691。
[KJV] And Gederoth1450, Bethdagon1016, and Naamah5279, and Makkedah4719; sixteen83376240 cities5892 with their villages2691:
[恢复本] 基低罗、伯大衮、拿玛、玛基大，共十六座城，还有属城的村庄。