5:5
[和合本] 现在6258我告诉3045(8686){4994}你们853，{853}我589要向我葡萄园90013754怎样834行6213(8802)：我必撤去5493(8687)篱笆4881，使它1961被吞灭90011197(8763)，拆毁6555(8800)墙垣1447，使它1961被践踏90014823。
[KJV] And now go to; I will tell3045(8686) you what I will do6213(8802) to my vineyard3754: I will take away5493(8687) the hedge4881 thereof, and it shall be eaten up1197(8763); and break down6555(8800) the wall1447 thereof, and it shall be trodden down4823: {trodden...: Heb. for a treading}
[恢复本] 现在我告诉你们，我要向我的葡萄园怎样行：我必撤去它的篱笆，使它被吞灭；拆毁它的墙垣，使它被践踏。

7:25
[和合本] 所有3605用锄刨90024576挖5737(8735)的834山地2022，你因怕3374荆棘8068和蒺藜7898，不敢3808上那里8033去935(8799)；只可成了1961放90014916牛7794之处，为羊7716践踏90014823之地。”
[KJV] And on all hills2022 that shall be digged5737(8735) with the mattock4576, there shall not come thither935(8799) the fear3374 of briers8068 and thorns7898: but it shall be for the sending forth4916 of oxen7794, and for the treading4823 of lesser cattle7716.
[恢复本] 所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢到那里去；那里成了放牛之处，为羊践踏之地。

10:6
[和合本] 我要打发他7971(8762)攻击亵渎的2611国民90021471，吩咐他6680(8762)攻击5921我所恼怒5678的百姓5971，抢90017997(8800)财为掳物7998，夺9001962(8800)货为掠物957，将他们90017760(8800)践踏4823，像街上2351的泥土一样90032563。
[KJV] I will send7971(8762) him against an hypocritical2611 nation1471, and against the people5971 of my wrath5678 will I give him a charge6680(8762), to take7997(8800) the spoil7998, and to take962(8800) the prey957, and to tread them down7760(8800)4823 like the mire2563 of the streets2351. {tread...: Heb. lay them a treading}
[恢复本] 我打发他攻击不虔敬的国，吩咐他攻击我盛怒之下的百姓，抢掳来之财为掳物，夺掠来之货为掠物，将他们践踏，像街上的泥土一样。

28:18
[和合本] 你们与854死亡4194所立的约1285必然废掉3722(8795)，与854阴间7585所结的盟2380必立6965(8799)不3808住。{3588}敌军（原文是鞭子7752）如水涨漫7857(8802)经过5674(8799)的时候，你们必1961被他9001践踏90014823；
[KJV] And your covenant1285 with death4194 shall be disannulled3722(8795), and your agreement2380 with hell7585 shall not stand6965(8799); when the overflowing7857(8802) scourge7752 shall pass through5674(8799), then ye shall be trodden down4823 by it. {trodden...: Heb. a treading down to it}
[恢复本] 你们与死亡所立的约必然废掉，与阴间所结的盟必立不住；敌军如水涨漫经过的时候，你们必被他们践踏。

34:19
[和合本] 至於我的羊6629，只得吃7462(8799)你们{7272}所践踏4823的，喝8354(8799)你们{7272}所搅浑4833的。
[KJV] And as for my flock6629, they eat7462(8799) that which ye have trodden4823 with your feet7272; and they drink8354(8799) that which ye have fouled4833 with your feet7272.
[恢复本] 至于我群羊中瘦弱的，只得吃你们用蹄所践踏的，喝你们用蹄所搅浑的。

8:13
[和合本] 我听见8085(8799)有一位259圣者6918说话1696(8764)，又有一位259圣者6918问那90016422说话1696(8764)的圣者说559(8799)：“这除掉常8548献的燔祭和施行毁坏8074(8802)的罪过6588，将{5414}{(8800)}圣所6944与军旅6635（或译：以色列的军）践踏4823的异象2377，要到5704几时4970才应验呢？”
[KJV] Then I heard8085(8799) one259 saint6918 speaking1696(8764), and another259 saint6918 said559(8799) unto that certain6422 saint which spake1696(8764), How long shall be the vision2377 concerning the daily8548 sacrifice , and the transgression6588 of desolation8074(8802), to give5414(8800) both the sanctuary6944 and the host6635 to be trodden under foot4823? {that...: or, the numberer of secrets, or, the wonderful numberer: Heb. Palmoni} {of...: or, making desolate}
[恢复本] 我听见有一位圣者说话，又有一位圣者问那说话的圣者，说，这除掉日常祭祀，和造成荒凉的过犯，以致圣所与军兵遭践踏的异象，要持续多久呢？

7:10
[和合本] 那时我的仇敌341(8802)，就是曾对我413说559(8802)“耶和华3068―你神430在哪里346”的，他一看见7200(8799)这事就被羞愧955遮盖3680(8762)。我必亲眼5869见7200(8799)他9002遭报；{6258}他必1961被践踏90014823，如同街上2351的泥土90032916。
[KJV] Then she that is mine enemy341(8802) shall see7200(8799) it , and shame955 shall cover3680(8762) her which said559(8802) unto me, Where is the LORD3068 thy God430? mine eyes5869 shall behold7200(8799) her: now shall she be trodden down4823 as the mire2916 of the streets2351. {Then...: or, And thou wilt see her that is mine enemy, and cover her with shame} {shall she...: Heb. she shall be for a treading down}
[恢复本] 那时我的仇敌，就是曾对我说，耶和华你神在哪里的，她一看见这事，就被羞愧遮盖。我必亲眼见她遭报；那时，她必被践踏，如同街上的泥土。