24:17
[和合本] 巴比伦8944428853约雅斤的叔叔1730玛探雅4983代替他8478作王4427(8686),给853玛探雅改5437(8686)8034叫西底家6667
[KJV] And the king4428 of Babylon894 made Mattaniah4983 his father's brother1730 king4427(8686) in his stead, and changed5437(8686) his name8034 to Zedekiah6667.
[恢复本] 巴比伦王立约雅斤的叔叔玛探雅接替他作王,给玛探雅改名叫西底家。
9:15
[和合本] 有拔巴甲1230、黑勒施2792、迦拉1559,并亚萨623的曾孙1121、细基利2147的孙子1121、米迦4316的儿子1121玛探雅4983
[KJV] And Bakbakkar1230, Heresh2792, and Galal1559, and Mattaniah4983 the son1121 of Micah4316, the son1121 of Zichri2147, the son1121 of Asaph623;
[恢复本] 有拔巴甲、黑勒施、迦拉,并亚萨的曾孙、细基利的孙子、米迦的儿子玛探雅,
25:4
[和合本] {9001}{1968}希幔1968的儿子1121布基雅1232、玛探雅4983、乌薛5816、细布业7619、耶利摩3406、哈拿尼雅2608、哈拿尼2607、以利亚他448、基大利提1437、罗幔提・以谢7320、约施比加沙3436、玛罗提4413、何提1956、玛哈秀4238
[KJV] Of Heman1968: the sons1121 of Heman1968; Bukkiah1232, Mattaniah4983, Uzziel5816, Shebuel7619, and Jerimoth3406, Hananiah2608, Hanani2607, Eliathah448, Giddalti1437, and Romamtiezer7320, Joshbekashah3436, Mallothi4413, Hothir1956, and Mahazioth4238: {Uzziel: also called, Azareel} {Shebuel: also called, Shubael}
[恢复本] 属希幔的,有希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀;
25:16
[和合本] 第九8671是玛探雅4983;他和他儿子1121并弟兄251共十62408147人。
[KJV] The ninth8671 to Mattaniah4983, he , his sons1121, and his brethren251, were twelve81476240:
[恢复本] 第九是玛探雅,他和他儿子并弟兄共十二人;
20:14
[和合本] 那时,耶和华3068的灵7307在会69519002843219615921利未人3881亚萨6234480后裔1121―玛探雅4983的玄孙1121,耶利3273的曾孙1121,比拿雅1141的孙子1121,撒迦利雅2148的儿子1121雅哈悉3166
[KJV] Then upon Jahaziel3166 the son1121 of Zechariah2148, the son1121 of Benaiah1141, the son1121 of Jeiel3273, the son1121 of Mattaniah4983, a Levite3881 of the sons1121 of Asaph623, came the Spirit7307 of the LORD3068 in the midst8432 of the congregation6951;
[恢复本] 那时,耶和华的灵在会中临到利未人亚萨的子孙,玛探雅的玄孙,耶利的曾孙,比拿雅的孙子,撒迦利雅的儿子雅哈悉;
29:13
[和合本] 以利撒反4694480子孙1121申利8113和耶利3273;亚萨6234480子孙1121撒迦利雅2148和玛探雅4983
[KJV] And of the sons1121 of Elizaphan469; Shimri8113, and Jeiel3273: and of the sons1121 of Asaph623; Zechariah2148, and Mattaniah4983:
[恢复本] 以利撒反的子孙中有申利和耶利,亚萨的子孙中有撒迦利雅和玛探雅,
10:26
[和合本] 以拦5867的子孙中44801121,有玛他尼4983、撒迦利亚2148、耶歇3171、押底5660、耶利末3406、以利雅452
[KJV] And of the sons1121 of Elam5867; Mattaniah4983, Zechariah2148, and Jehiel3171, and Abdi5660, and Jeremoth3406, and Eliah452.
[恢复本] 以拦的子孙中,有玛他尼、撒迦利亚、耶歇、押底、耶利末、以利雅。