24:17
[和合本] 巴比伦894王4428立853约雅斤的叔叔1730玛探雅4983代替他8478作王4427(8686)，给853玛探雅改5437(8686)名8034叫西底家6667。
[KJV] And the king4428 of Babylon894 made Mattaniah4983 his father's brother1730 king4427(8686) in his stead, and changed5437(8686) his name8034 to Zedekiah6667.
[恢复本] 巴比伦王立约雅斤的叔叔玛探雅接替他作王，给玛探雅改名叫西底家。

9:15
[和合本] 有拔巴甲1230、黑勒施2792、迦拉1559，并亚萨623的曾孙1121、细基利2147的孙子1121、米迦4316的儿子1121玛探雅4983，
[KJV] And Bakbakkar1230, Heresh2792, and Galal1559, and Mattaniah4983 the son1121 of Micah4316, the son1121 of Zichri2147, the son1121 of Asaph623;
[恢复本] 有拔巴甲、黑勒施、迦拉，并亚萨的曾孙、细基利的孙子、米迦的儿子玛探雅，

25:4
[和合本] {9001}{1968}希幔1968的儿子1121布基雅1232、玛探雅4983、乌薛5816、细布业7619、耶利摩3406、哈拿尼雅2608、哈拿尼2607、以利亚他448、基大利提1437、罗幔提・以谢7320、约施比加沙3436、玛罗提4413、何提1956、玛哈秀4238；
[KJV] Of Heman1968: the sons1121 of Heman1968; Bukkiah1232, Mattaniah4983, Uzziel5816, Shebuel7619, and Jerimoth3406, Hananiah2608, Hanani2607, Eliathah448, Giddalti1437, and Romamtiezer7320, Joshbekashah3436, Mallothi4413, Hothir1956, and Mahazioth4238: {Uzziel: also called, Azareel} {Shebuel: also called, Shubael}
[恢复本] 属希幔的，有希幔的儿子布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀；

25:16
[和合本] 第九8671是玛探雅4983；他和他儿子1121并弟兄251共十6240二8147人。
[KJV] The ninth8671 to Mattaniah4983, he , his sons1121, and his brethren251, were twelve81476240:
[恢复本] 第九是玛探雅，他和他儿子并弟兄共十二人；

20:14
[和合本] 那时，耶和华3068的灵7307在会6951中90028432临1961到5921利未人3881亚萨623的4480后裔1121―玛探雅4983的玄孙1121，耶利3273的曾孙1121，比拿雅1141的孙子1121，撒迦利雅2148的儿子1121雅哈悉3166。
[KJV] Then upon Jahaziel3166 the son1121 of Zechariah2148, the son1121 of Benaiah1141, the son1121 of Jeiel3273, the son1121 of Mattaniah4983, a Levite3881 of the sons1121 of Asaph623, came the Spirit7307 of the LORD3068 in the midst8432 of the congregation6951;
[恢复本] 那时，耶和华的灵在会中临到利未人亚萨的子孙，玛探雅的玄孙，耶利的曾孙，比拿雅的孙子，撒迦利雅的儿子雅哈悉；

29:13
[和合本] 以利撒反469的4480子孙1121申利8113和耶利3273；亚萨623的4480子孙1121撒迦利雅2148和玛探雅4983；
[KJV] And of the sons1121 of Elizaphan469; Shimri8113, and Jeiel3273: and of the sons1121 of Asaph623; Zechariah2148, and Mattaniah4983:
[恢复本] 以利撒反的子孙中有申利和耶利，亚萨的子孙中有撒迦利雅和玛探雅，

10:26
[和合本] 以拦5867的子孙中44801121，有玛他尼4983、撒迦利亚2148、耶歇3171、押底5660、耶利末3406、以利雅452。
[KJV] And of the sons1121 of Elam5867; Mattaniah4983, Zechariah2148, and Jehiel3171, and Abdi5660, and Jeremoth3406, and Eliah452.
[恢复本] 以拦的子孙中，有玛他尼、撒迦利亚、耶歇、押底、耶利末、以利雅。

10:27
[和合本] 萨土2240的子孙44801121中，有以利约乃454、以利亚实475、玛他尼4983、耶利末3406、撒拔2066、亚西撒5819。
[KJV] And of the sons1121 of Zattu2240; Elioenai454, Eliashib475, Mattaniah4983, and Jeremoth3406, and Zabad2066, and Aziza5819.
[恢复本] 萨土的子孙中，有以利约乃、以利亚实、玛他尼、耶利末、撒拔、亚西撒。

10:30
[和合本] 巴哈・摩押6355的子孙44801121中，有阿底拿5733、基拉3636、比拿雅1141、玛西雅4641、玛他尼4983、比撒列1212、宾内1131、玛拿西4519。
[KJV] And of the sons1121 of Pahathmoab6355; Adna5733, and Chelal3636, Benaiah1141, Maaseiah4641, Mattaniah4983, Bezaleel1212, and Binnui1131, and Manasseh4519.
[恢复本] 巴哈摩押的子孙中，有阿底拿、基拉、比拿雅、玛西雅、玛他尼、比撒列、宾内、玛拿西。

10:37
[和合本] 玛他尼4983、玛特乃4982、雅扫3299、
[KJV] Mattaniah4983, Mattenai4982, and Jaasau3299,
[恢复本] 玛他尼、玛特乃、雅扫、

11:17
[和合本] 祈祷90018605的时候，为称谢3034(8686)领首84627218的是米迦4316的儿子1121玛他尼4983。米迦是撒底2067的儿子1121；撒底是亚萨623的儿子1121；又有玛他尼弟兄4480251中的八布迦1229为副4932。还有沙母亚8051的儿子1121押大5653。沙母亚是加拉1559的儿子1121；加拉是耶杜顿3038的儿子1121。
[KJV] And Mattaniah4983 the son1121 of Micha4316, the son1121 of Zabdi2067, the son1121 of Asaph623, was the principal7218 to begin8462 the thanksgiving3034(8686) in prayer8605: and Bakbukiah1229 the second4932 among his brethren251, and Abda5653 the son1121 of Shammua8051, the son1121 of Galal1559, the son1121 of Jeduthun3038.
[恢复本] 祷告的时候，领头称谢的是米迦的儿子玛他尼，米迦是撒底的儿子，撒底是亚萨的儿子；又有玛他尼弟兄中的八布迦为副；还有沙母亚的儿子押大，沙母亚是加拉的儿子，加拉是耶杜顿的儿子。

11:22
[和合本] 在耶路撒冷90023389、利未人3881的长官6496，管理90015048神430殿1004事务4399的是歌唱者7891(8789)亚萨623的子孙44801121、巴尼1137的儿子1121乌西5813。巴尼是哈沙比雅2811的儿子1121；哈沙比雅是玛他尼4983的儿子1121；玛他尼是米迦4316的儿子1121。
[KJV] The overseer6496 also of the Levites3881 at Jerusalem3389 was Uzzi5813 the son1121 of Bani1137, the son1121 of Hashabiah2811, the son1121 of Mattaniah4983, the son1121 of Micha4316. Of the sons1121 of Asaph623, the singers7891(8789) were over5048 the business4399 of the house1004 of God430.
[恢复本] 在耶路撒冷，利未人的监督，照料神殿事务的是歌唱者亚萨的子孙，巴尼的儿子乌西，巴尼是哈沙比雅的儿子，哈沙比雅是玛他尼的儿子，玛他尼是米迦的儿子。

12:8
[和合本] 利未人3881是耶书亚3442、宾内1131、甲篾6934、示利比8274、犹大3063、玛他尼4983。这玛他尼1931和他的弟兄251管理5921称谢1960的事。
[KJV] Moreover the Levites3881: Jeshua3442, Binnui1131, Kadmiel6934, Sherebiah8274, Judah3063, and Mattaniah4983, which was over the thanksgiving1960, he and his brethren251. {the thanksgiving: that is, the psalms of thanksgiving}
[恢复本] 利未人是耶书亚、宾内、甲篾、示利比、犹大、玛他尼，这玛他尼和他的弟兄管理称谢的事。

12:25
[和合本] 玛他尼4983、八布迦1229、俄巴底亚5662、米书兰4918、达们2929、亚谷6126是守门的7778，就是在库房9002624那里守8104(8802)4929门8179。
[KJV] Mattaniah4983, and Bakbukiah1229, Obadiah5662, Meshullam4918, Talmon2929, Akkub6126, were porters7778 keeping8104(8802) the ward4929 at the thresholds624 of the gates8179. {thresholds: or, treasuries, or, assemblies}
[恢复本] 玛他尼、八布迦、俄巴底亚、米书兰、达们、亚谷是守门的，在城门的库房那里看守。

12:35
[和合本] 还有些吹号90022689之祭司3548的子孙44801121，约拿单3129的儿子1121撒迦利亚2148。约拿单是示玛雅8098的儿子1121；示玛雅是玛他尼4983的儿子1121；玛他尼是米该亚4320的儿子1121；米该亚是撒刻2139的儿子1121；撒刻是亚萨623的儿子1121；
[KJV] And certain of the priests3548' sons1121 with trumpets2689; namely , Zechariah2148 the son1121 of Jonathan3129, the son1121 of Shemaiah8098, the son1121 of Mattaniah4983, the son1121 of Michaiah4320, the son1121 of Zaccur2139, the son1121 of Asaph623:
[恢复本] 还有些吹号之祭司的子孙，约拿单的儿子撒迦利亚，约拿单是示玛雅的儿子，示玛雅是玛他尼的儿子，玛他尼是米该亚的儿子，米该亚是撒刻的儿子，撒刻是亚萨的儿子；

13:13
[和合本] 我派祭司3548示利米雅8018、文士5608(8802)撒督6659，和4480利未人3881毗大雅6305作库官686(8799)管理5921库房214；副官59213027是哈难2605。哈难是撒刻2139的儿子1121；撒刻是玛他尼4983的儿子1121。{3588}这些人都是2803(8738)忠信539(8737)的，他们的职分5921是将所供给的分90012505(8800)给他们的弟兄9001251。
[KJV] And I made treasurers686(8799) over the treasuries214, Shelemiah8018 the priest3548, and Zadok6659 the scribe5608(8802), and of the Levites3881, Pedaiah6305: and next to them3027 was Hanan2605 the son1121 of Zaccur2139, the son1121 of Mattaniah4983: for they were counted2803(8738) faithful539(8737), and their office was to distribute2505(8800) unto their brethren251. {treasuries: or, storehouses} {next...: Heb. at their hand} {their office...: Heb. it was upon them}
[恢复本] 我派祭司示利米雅、经学家撒督和利未人毗大雅，作库官管理仓库；副官是玛他尼的孙子，撒刻的儿子哈难。这些人都算是忠信的，他们的职分是将所供给的分给他们的弟兄。