3:11
[和合本] 耶和华说559(8799)：“谁4310告诉5046(8689){9001}{3588}你859赤身露体5903呢？莫非你吃了398(8804){834}我吩咐你6680(8765)不可90011115吃的398(8800){4480}那{4480}树6086上的果子吗？”
[KJV] And he said559(8799), Who4310 told5046(8689) thee that thou wast naked5903? Hast thou eaten398(8804) of the tree6086, whereof I commanded thee6680(8765) that thou shouldest not1115 eat398(8800)?
[恢复本] 耶和华神说，谁告诉你，你是赤身露体的呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子么？

9:22
[和合本] 迦南3667的父亲1含2526看见7200(8799){853}他父亲1赤身6172，就到外边90022351告诉5046(8686)他两个90018147弟兄251。
[KJV] And Ham2526, the father1 of Canaan3667, saw7200(8799) the nakedness6172 of his father1, and told5046(8686) his two8147 brethren251 without2351.
[恢复本] 迦南的父亲含看见他父亲赤身，就到外边告诉他的两个弟兄。

12:18
[和合本] 法老6547就召了7121(8799)亚伯兰900187来，说559(8799)：“你这2063向我9001做6213(8804)的是甚么4100事呢？为甚么90014100没有3808告诉5046(8689)我9001{3588}她是1931你的妻子802？
[KJV] And Pharaoh6547 called7121(8799) Abram87, and said559(8799), What is this that thou hast done6213(8804) unto me? why didst thou not tell5046(8689) me that she was thy wife802?
[恢复本] 法老就召了亚伯兰来，说，你这向我作的是什么事？为什么没有告诉我，她是你的妻子？

14:13
[和合本] 有一个逃6412出来935(8799)的人告诉5046(8686)希伯来人5680亚伯兰900187；亚伯兰1931正住7931(8802)在亚摩利人567幔利4471的橡树9002436那里。幔利和以实各812并亚乃6063都是弟兄251，曾与1992亚伯兰87联盟11671285。
[KJV] And there came935(8799) one that had escaped6412, and told5046(8686) Abram87 the Hebrew5680; for he dwelt7931(8802) in the plain436 of Mamre4471 the Amorite567, brother251 of Eshcol812, and brother251 of Aner6063: and these were confederate11671285 with Abram87. {plain: Heb. plains}
[恢复本] 有一个逃出来的人，来告诉希伯来人亚伯兰；亚伯兰正住在亚摩利人幔利的橡树那里。幔利和以实各并亚乃都是弟兄，曾与亚伯兰联盟。

21:26
[和合本] 亚比米勒40说559(8799)：“谁4310做6213(8804){853}这2088事1697，我不3808知道3045(8804)，你859也1571没有3808告诉5046(8689)我9001，{1571}今日11153117我595才{3808}听见8085(8804)了。”
[KJV] And Abimelech40 said559(8799), I wot3045(8804) not who hath done6213(8804) this thing1697: neither3808 didst thou tell5046(8689) me, neither3808 yet heard8085(8804) I of it , but1115 to day3117.
[恢复本] 亚比米勒说，谁作这事，我不知道；你也没有告诉我，今日我才听见了。

22:20
[和合本] {1961}这428事1697以后310，有人告诉5046(8714)亚伯拉罕900185说9001559(8800)：“{2009}密迦4435给{1571}{1931}你兄弟251拿鹤90015152生3205(8804)了几个儿子1121，
[KJV] And it came to pass after310 these things1697, that it was told5046(8714) Abraham85, saying559(8800), Behold, Milcah4435, she hath also born3205(8804) children1121 unto thy brother251 Nahor5152;
[恢复本] 这些事以后，有人告诉亚伯拉罕说，密迦给你兄弟拿鹤生了几个儿子，

24:23
[和合本] 说559(8799)：“请4994告诉5046(8685)我9001，你859是谁的4310女儿1323？你父亲1家1004里有3426我们9001住宿90013885(8800)的地方4725没有？”
[KJV] And said559(8799), Whose4310 daughter1323 art thou859? tell5046(8685) me, I pray thee: is there3426 room4725 in thy father's1 house1004 for us to lodge in3885(8800)?
[恢复本] 说，请告诉我，你是谁的女儿？你父亲家里有我们住宿的地方没有？

24:28
[和合本] 女子5291跑7323(8799)回去，照著这些428话90031697告诉5046(8686)她母亲517和她家90011004里的人。
[KJV] And the damsel5291 ran7323(8799), and told5046(8686) them of her mother's517 house1004 these things1697.
[恢复本] 少女跑回去，把这些事告诉她母亲家里的人。

24:49
[和合本] 现在6258你们若518愿3426以慈爱2617诚实571待6213(8802){854}我主人113，就告诉5046(8685)我9001；若518不然3808，也告诉5046(8685)我9001，使我可以或向6437(8799){5921}左8040，或176向5921右3225。”
[KJV] And now if ye will3426 deal6213(8802) kindly2617 and truly571 with my master113, tell5046(8685) me: and if not, tell5046(8685) me; that I may turn6437(8799) to the right hand3225, or176 to the left8040.
[恢复本] 现在你们若愿以慈爱信实待我主人，就告诉我；若不然，也告诉我，使我可以或向左，或向右。

26:32
[和合本] {1961}那一1931天3117，以撒3327的仆人5650来935(8799)，将5921挖2658(8804){834}井875的事182告诉5046(8686)他9001说559(8799)：“我们得了4672(8804)水4325了。”
[KJV] And it came to pass the same day3117, that Isaac's3327 servants5650 came935(8799), and told5046(8686) him concerning182 the well875 which they had digged2658(8804), and said559(8799) unto him, We have found4672(8804) water4325.
[恢复本] 那一天，以撒的仆人来，将挖井的事告诉他说，我们找到水了。

27:42
[和合本] 有人把O853利百加大1419儿子1121以扫6215的话1697告诉5046(8714)利百加90017259，她就打发7971(8799)人去，叫了7121(8799)她小6996儿子1121雅各90013290来，对他413说559(8799)：“{2009}你哥哥251以扫6215想要杀90012026(8800)你9001，报仇雪恨5162(8693)。
[KJV] And these words1697 of Esau6215 her elder1419 son1121 were told5046(8714) to Rebekah7259: and she sent7971(8799) and called7121(8799) Jacob3290 her younger6996 son1121, and said559(8799) unto him, Behold, thy brother251 Esau6215, as touching thee, doth comfort5162(8693) himself, purposing to kill2026(8800) thee.
[恢复本] 有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加，她就打发人去，叫了她小儿子雅各来，对他说，你哥哥以扫想要杀你，消他的恨。

29:12
[和合本] 雅各3290告诉5046(8686)拉结90017354，{3588}自己是1931她父亲1的外甥251，{3588}是1931利百加7259的儿子1121，拉结就跑去7323(8799)告诉5046(8686)她父亲90011。
[KJV] And Jacob3290 told5046(8686) Rachel7354 that he was her father's1 brother251, and that he was Rebekah's7259 son1121: and she ran7323(8799) and told5046(8686) her father1.
[恢复本] 雅各告诉拉结，自己是她父亲的外甥，是利百加的儿子；拉结就跑去告诉她父亲。

29:15
[和合本] 拉班3837对雅各90013290说559(8799)：“你859虽是3588我的骨肉（原文是弟兄251），岂可白白地2600服事我5647(8804)？请告诉5046(8685)我9001，你要甚么4100为工价4909？”
[KJV] And Laban3837 said559(8799) unto Jacob3290, Because thou art my brother251, shouldest thou therefore serve5647(8804) me for nought2600? tell5046(8685) me, what shall thy wages4909 be ?
[恢复本] 拉班对雅各说，你虽是我的外甥，岂可白白地服事我？请告诉我，你要什么为工价？

31:20
[和合本] 雅各3290背著3820{853}亚兰人761拉班3837偷走了1589(8799)，并不1097告诉5046(8689){5921}他9001{3588}{1272}{(8802)}{1931}，
[KJV] And Jacob3290 stole away1589(8799) unawares3820 to Laban3837 the Syrian761, in that5921 he told5046(8689) him not1097 that he fled1272(8802). {unawares...: Heb. the heart of Laban}
[恢复本] 雅各瞒着亚兰人拉班逃走了，并不告诉他，

31:22
[和合本] 到第三7992日90023117，有人告诉5046(8714)拉班90013837，{3588}雅各3290逃跑了1272(8804)。
[KJV] And it was told5046(8714) Laban3837 on the third7992 day3117 that Jacob3290 was fled1272(8804).
[恢复本] 到第三日，有人告诉拉班，雅各逃跑了。

31:27
[和合本] 你为甚么90014100暗暗地2244(8738)逃跑90011272(8800)，偷著1589(8799)走{853}，并不3808告诉5046(8689)我9001，叫我可以欢乐90028057、唱歌90027892、击鼓90028596、弹琴地90023658送你7971(8762)回去？
[KJV] Wherefore didst thou flee away1272(8800) secretly2244(8738), and steal away1589(8799) from me; and didst not tell5046(8689) me, that I might have sent thee away7971(8762) with mirth8057, and with songs7892, with tabret8596, and with harp3658? {steal...: Heb. hast stolen me}
[恢复本] 你为什么暗暗地逃跑，偷着走，并不告诉我，叫我可以欢乐、唱歌、击鼓、弹琴来给你送行？

32:5
[和合本] 我9001有1961牛7794、驴2543、羊群6629、仆5650婢8198，现在打发7971(8799)人来报告90015046(8687)我主9001113，为要在你眼前90025869蒙90014672(8800)恩2580。』”
[KJV] And I have oxen7794, and asses2543, flocks6629, and menservants5650, and womenservants8198: and I have sent7971(8799) to tell5046(8687) my lord113, that I may find4672(8800) grace2580 in thy sight5869.
[恢复本] 我有牛、驴、羊群、仆人、婢女，现在打发人来报告我主，为要在你眼前蒙恩。

32:29
[和合本] 雅各3290问7592(8799)他说559(8799)：“请4994将你的名8034告诉我5046(8685)。”那人说559(8799)：“何必900141002088问7592(8799)我的名90018034？”於是在那里8033给雅各853祝福1288(8762)。
[KJV] And Jacob3290 asked7592(8799) him , and said559(8799), Tell5046(8685) me , I pray thee, thy name8034. And he said559(8799), Wherefore is it2088 that thou dost ask7592(8799) after my name8034? And he blessed1288(8762) him there.
[恢复本] 雅各问祂说，请将你的名告诉我。但那人说，你何必问我的名？于是祂在那里给雅各祝福。

37:5
[和合本] 约瑟3130做了2492(8799)一梦2472，告诉5046(8686)他哥哥们9001251，他们就越3254(8686)发5750恨8130(8800)他853。
[KJV] And Joseph3130 dreamed2492(8799) a dream2472, and he told5046(8686) it his brethren251: and they hated8130(8800) him yet the more3254(8686).
[恢复本] 约瑟作了一个梦，把这梦告诉他哥哥们，他们就越发恨他。

37:16
[和合本] 他说559(8799)：“我595找1245(8764){853}我的哥哥们251，求你4994告诉5046(8685)我9001，他们1992在何处375放羊7462(8802)。”
[KJV] And he said559(8799), I seek1245(8764) my brethren251: tell5046(8685) me, I pray thee, where375 they feed7462(8802) their flocks .
[恢复本] 他说，我找我的哥哥们；求你告诉我，他们在那里放羊。