19:4
[和合本] 『我向埃及人90014714所834行的事6213(8804)，你们859都看见了7200(8804)，且看见我如鹰5404将你们853背5375(8799)在5921翅膀3671上，带{853}来935(8686)归我413。
[KJV] Ye have seen7200(8804) what I did6213(8804) unto the Egyptians4714, and how I bare5375(8799) you on eagles5404' wings3671, and brought935(8686) you unto myself.
[恢复本] 我向埃及人所行的事，你们都看见了，且看见我如鹰将你们背在翅膀上，带来归我。

11:13
[和合本] “雀鸟5775中4480你们当以为{853}{428}可憎8262(8762)、不可3808吃的398(8735)乃是1992{8263}：{853}雕5404、{853}狗头雕6538、{853}红头雕5822、
[KJV] And these are they which ye shall have in abomination8262(8762) among4480 the fowls5775; they shall not be eaten398(8735), they are an abomination8263: the eagle5404, and the ossifrage6538, and the ospray5822,
[恢复本] 飞鸟中你们当看为可憎之物，不可吃的乃是这些：雕、狗头雕、红头雕、

14:12
[和合本] {834}不可3808吃398(8799)的{4480}乃是2088雕5404、狗头雕6538、红头雕5822、
[KJV] But these are they of which ye shall not eat398(8799): the eagle5404, and the ossifrage6538, and the ospray5822,
[恢复本] 不可吃的乃是这些：雕、狗头雕、红头雕、

28:49
[和合本] “耶和华3068要从远方44807350、地776极44807097带5375(8799)一国的民1471，如9003834鹰5404飞来1675(8799)攻击你5921。这834民1471的言语3956，你不3808懂得8085(8799)。
[KJV] The LORD3068 shall bring5375(8799) a nation1471 against thee from far7350, from the end7097 of the earth776, as swift as the eagle5404 flieth1675(8799); a nation1471 whose tongue3956 thou shalt not understand8085(8799); {understand: Heb. hear}
[恢复本] 耶和华要从远方，从地极把一国的民带来，如鹰扑下攻击你。这民的言语，你不懂得。

32:11
[和合本] 又如鹰90035404搅动5782(8686)巢窝7064，在5921雏鹰1469以上两翅3671搧7363(8762)展6566(8799)，接取3947(8799)雏鹰，背5375(8799)在5921两翼84之上。
[KJV] As an eagle5404 stirreth up5782(8686) her nest7064, fluttereth7363(8762) over her young1469, spreadeth abroad6566(8799) her wings3671, taketh3947(8799) them, beareth5375(8799) them on her wings84:
[恢复本] 又如鹰搅动巢窝，在雏鹰以上盘旋，展翅接取雏鹰，背在两翼之上；

1:23
[和合本] 扫罗7586和约拿单3083―活时90022416相悦5273相爱157(8737)，死时90024194也不3808分离6504(8738)―他们比鹰44805404更快7043(8804)，比狮子4480738还强1396(8804)。
[KJV] Saul7586 and Jonathan3083 were lovely157(8737) and pleasant5273 in their lives2416, and in their death4194 they were not divided6504(8738): they were swifter7043(8804) than eagles5404, they were stronger1396(8804) than lions738. {pleasant: or, sweet}
[恢复本] 扫罗和约拿单活时可爱可悦，死时并不分离。他们比鹰更快，比狮还强。

9:26
[和合本] 我的日子过去2498(8804)如5973快16船591，如急落2907(8799)抓5921食400的鹰90035404。
[KJV] They are passed away2498(8804) as5973 the swift16 ships591: as the eagle5404 that hasteth2907(8799) to the prey400. {swift...: or, ships of Ebeh: Heb. ships of desire}
[恢复本] 我的日子过去如快船，如急落抓食的鹰。

39:27
[和合本] 大鹰5404上腾1361(8686){3588}在高处搭7311(8686)窝7064，岂是518听5921你的吩咐6310吗？
[KJV] Doth the eagle5404 mount up1361(8686) at thy command6310, and make73110 her nest7064 on high7311(8686)? {at...: Heb. by thy mouth}
[恢复本] 大鹰上腾，在高处搭窝，岂是听你的吩咐么？

103:5
[和合本] 他用美物90022896使你所愿的5716得以知足7646(8688)，以致你如鹰90035404返老还2318(8691)童5271。
[KJV] Who satisfieth7646(8688) thy mouth5716 with good2896 things; so that thy youth5271 is renewed2318(8691) like the eagle's5404.
[恢复本] 祂用美物使你所愿的得以满足，以致你如鹰反老还童。

23:5
[和合本] 你岂要定5774(8686)(8675)5774(8799)睛5869在虚无的369钱财9002上吗？因3588钱财9001必6213(8800)长6213(8799)翅膀3671，如鹰90035404向天8064飞去5774(8799)(8675)5774(8687)。
[KJV] Wilt thou set5774(8686)(8675)5774(8799) thine eyes5869 upon that which is not? for riches certainly6213(8800) make6213(8799) themselves wings3671; they fly away5774(8799)(8675)5774(8687) as an eagle5404 toward heaven8064. {set...: Heb. cause thine eyes to fly upon}
[恢复本] 你定睛在财富上，财富却消失了；因财富必长翅膀，如鹰向天飞去。

30:17
[和合本] 戏笑3932(8799)父亲90011、藐视936(8799)而不听从90013349母亲517的，他的眼睛5869必为谷中5158的乌鸦6158啄出来5365(8799)，为鹰5404雏1121所吃398(8799)。
[KJV] The eye5869 that mocketh3932(8799) at his father1, and despiseth936(8799) to obey3349 his mother517, the ravens6158 of the valley5158 shall pick it out5365(8799), and the young1121 eagles5404 shall eat398(8799) it. {the valley: or, the brook}
[恢复本] 戏笑父亲、藐视而不听从母亲的，他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来，为雏鹰所吃。

30:19
[和合本] 就是鹰5404在空中90028064飞的道1870；蛇5175在5921磐石6697上爬的道1870；船591在海3220中90023820行的道1870；男1397与女90025959交合的道1870。
[KJV] The way1870 of an eagle5404 in the air8064; the way1870 of a serpent5175 upon a rock6697; the way1870 of a ship591 in the midst3820 of the sea3220; and the way1870 of a man1397 with a maid5959. {midst: Heb. heart}
[恢复本] 就是鹰在空中飞的道，蛇在磐石上爬的道，船在海中行的道，男与女交合的道。

40:31
[和合本] 但那等候6960(8802)耶和华3068的必重新得2498(8686)力3581。他们必如鹰90035404展翅83上腾5927(8799)；他们奔跑7323(8799)却不3808困倦3021(8799)，行走3212(8799)却不3808疲乏3286(8799)。
[KJV] But they that wait6960(8802) upon the LORD3068 shall renew2498(8686) their strength3581; they shall mount up5927(8799) with wings83 as eagles5404; they shall run7323(8799), and not be weary3021(8799); and they shall walk3212(8799), and not faint3286(8799). {renew: Heb. change}
[恢复本] 但那等候耶和华的必重新得力；他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。

4:13
[和合本] 看哪2009，仇敌必如云90036051上来5927(8799)；他的战车4818如旋风90035492，他的马匹5483比鹰44805404更快7043(8804)。我们9001有祸188了！{3588}我们败落7703(8795)了！
[KJV] Behold, he shall come up5927(8799) as clouds6051, and his chariots4818 shall be as a whirlwind5492: his horses5483 are swifter7043(8804) than eagles5404. Woe188 unto us! for we are spoiled7703(8795).
[恢复本] 他必如云上来，他的战车如旋风，他的马比鹰更快。我们有祸了，我们遭殃了！

48:40
[和合本] {3588}耶和华3068如此3541说559(8804)：{2099}仇敌必如大鹰90035404飞起1675(8799)，展开6566(8804)翅膀3671，攻击413摩押4124。
[KJV] For thus saith559(8804) the LORD3068; Behold, he shall fly1675(8799) as an eagle5404, and shall spread6566(8804) his wings3671 over Moab4124.
[恢复本] 耶和华如此说，必有一人如大鹰扑下，展开翅膀攻击摩押。

49:16
[和合本] 住7931(8802)在山5553穴中90022288据守8610(8802)山1389顶4791的啊，论到你的威吓8606，你因心中3820的狂傲2087自欺5377(8689){853}；你虽3588如大鹰90035404高高1361(8686)搭窝7064，我却从那里44808033拉下你来3381(8686)。这是耶和华3068说5002(8803)的。
[KJV] Thy terribleness8606 hath deceived5377(8689) thee, and the pride2087 of thine heart3820, O thou that dwellest7931(8802) in the clefts2288 of the rock5553, that holdest8610(8802) the height4791 of the hill1389: though thou shouldest make thy nest7064 as high1361(8686) as the eagle5404, I will bring thee down3381(8686) from thence, saith5002(8803) the LORD3068.
[恢复本] 住在磐石穴中，据守高冈的啊，你的威吓，你心中的狂傲，欺骗了你。你虽如鹰高高搭窝，我必从那里拉下你来；这是耶和华说的。

49:22
[和合本] {2009}仇敌必如大鹰90035404飞1675(8799)起5927(8799)，展开6566(8799)翅膀3671攻击5921波斯拉1224。到那1931日90023117，以东123的勇士1368心中3820疼痛{1961}如90033820临产6887(8688)的妇人802。
[KJV] Behold, he shall come up5927(8799) and fly1675(8799) as the eagle5404, and spread6566(8799) his wings3671 over Bozrah1224: and at that day3117 shall the heart3820 of the mighty men1368 of Edom123 be as the heart3820 of a woman802 in her pangs6887(8688).
[恢复本] 祂必如大鹰飞起扑下，展开翅膀攻击波斯拉；到那日，以东勇士的心必疼痛，如临产妇人的心一样。

4:19
[和合本] 追赶我们的7291(8802){1961}比空中8064的鹰44805404更快7031；他们在山2022上5921追逼我们1814(8804)，在旷野90024057埋伏693(8804)，等候我们9001。
[KJV] Our persecutors7291(8802) are swifter7031 than the eagles5404 of the heaven8064: they pursued1814(8804) us upon the mountains2022, they laid wait693(8804) for us in the wilderness4057.
[恢复本] 追赶我们的比空中的鹰更快；他们在山上追逼我们，在旷野埋伏等候我们。

1:10
[和合本] 至於脸6440的形像1823：{9001}{702}前面各有人120的脸6440，{413}右3225面各有狮子738的脸6440，{9001}{702}左面44808040各有牛7794的脸6440，{9001}{702}后面各有鹰5404的脸6440。
[KJV] As for the likeness1823 of their faces6440, they four702 had the face6440 of a man120, and the face6440 of a lion738, on the right side3225: and they four702 had the face6440 of an ox7794 on the left side8040; they four702 also had the face6440 of an eagle5404.
[恢复本] 至于脸的样式，四活物前面各有人的脸，右面各有狮子的脸，左面各有牛的脸，后面各有鹰的脸。

10:14
[和合本] 基路伯各9001259有四702脸6440：第一259{6440}是基路伯3742的脸6440，第二8145{6440}是人120的脸6440，第三7992是狮子738的脸6440，第四7243是鹰5404的脸6440。
[KJV] And every one259 had four702 faces6440: the first259 face6440 was the face6440 of a cherub3742, and the second8145 face6440 was the face6440 of a man120, and the third7992 the face6440 of a lion738, and the fourth7243 the face6440 of an eagle5404.
[恢复本] 基路伯各有四脸，第一是基路伯的脸，第二是人的脸，第三是狮子的脸，第四是鹰的脸。