1:17
[和合本] 我又专5414(8799)心3820察明90013045(8800)智慧2451、{3045}{(8800)}狂妄1947，和愚昧5531，乃知3045(8804)这2088也79451571是1931捕7475风7307。
[KJV] And I gave5414(8799) my heart3820 to know3045(8800) wisdom2451, and to know3045(8800) madness1947 and folly5531: I perceived3045(8804) that this1571 also is vexation7475 of spirit7307.
[恢复本] 我又专心要明白智慧，并要明白狂妄和愚昧，乃知这也是捕风。

2:3
[和合本] 我心里90023820察究8446(8804)，如何用酒90023196使{853}我肉体1320舒畅90014900(8800)，我心3820却仍以智慧90022451引导5090(8802)我；又如何持住9001270(8800)愚昧90025531，等5704{834}我看明7200(8799)世人90011121120，在天8064下8478一生455731172416{834}当行6213(8799)何事335为2088美2896。
[KJV] I sought8446(8804) in mine heart3820 to give4900(8800) myself1320 unto wine3196, yet acquainting5090(8802) mine heart3820 with wisdom2451; and to lay hold270(8800) on folly5531, till I might see7200(8799) what was that good2896 for the sons1121 of men120, which they should do6213(8799) under the heaven8064 all4557 the days3117 of their life2416. {to give...: Heb. to draw my flesh with wine} {all...: Heb. the number of the days of their life}
[恢复本] 我心里查究，如何用酒使我肉体舒畅，我心却仍以智慧引导我；又如何持住愚昧，等我看明，世人在天下一生有数的日子中所作的，有何好处。

2:12
[和合本] 我589转念6437(8804)观看90017200(8800)智慧2451、狂妄1947，和愚昧5531。在王4428以后310而来的7945935(8799)人120还3588能做甚么4100呢？也不过行6213(8804){853}早先3528{853}所行的834就是了。
[KJV] And I turned6437(8804) myself to behold7200(8800) wisdom2451, and madness1947, and folly5531: for what can the man120 do that cometh935(8799) after310 the king4428? even that which hath been already3528 done6213(8804). {even...: or, in those things which have been already done}
[恢复本] 我转看智慧、狂妄和愚昧。在王以后来的人还能作什么呢？也不过作早先所作的就是了。

2:13
[和合本] 我589便看出7200(8804){7945}{3426}智慧90012451胜过3504{4480}愚昧5531，如同90033504光明216胜过4480黑暗2822。
[KJV] Then I saw7200(8804) that3426 wisdom2451 excelleth3504 folly5531, as far as light216 excelleth3504 darkness2822. {that...: Heb. that there is an excellency in wisdom more than in folly, etc}
[恢复本] 我便看出智慧胜过愚昧，如同光明胜过黑暗。

7:25
[和合本] 我589转5437(8804)念，一心3820要知道90013045(8800)，要考察90018446(8800)，要寻求1245(8763)智慧2451和万事的理由2808；又要知道90013045(8800)邪恶7562为愚昧3689，愚昧5531为狂妄1947。
[KJV] I applied5437(8804) mine heart3820 to know3045(8800), and to search8446(8800), and to seek out1245(8763) wisdom2451, and the reason2808 of things , and to know3045(8800) the wickedness7562 of folly3689, even of foolishness5531 and madness1947: {I applied...: Heb. I and mine heart compassed}
[恢复本] 我转念，一心要知道，要查究，要寻求智慧和事理；又要知道邪恶为愚昧，愚昧为狂妄。

10:1
[和合本] 死4194苍蝇2070使做香7543(8802)的膏油8081发出5042(8686)臭气887(8686)；这样，一点4592愚昧5531也能败坏3368智慧44802451和尊荣44803519。
[KJV] Dead4194 flies2070 cause the ointment8081 of the apothecary7543(8802) to send forth5042(8686) a stinking savour887(8686): so doth a little4592 folly5531 him that is in reputation3368 for wisdom2451 and honour3519. {Dead...: Heb. Flies of death}
[恢复本] 死苍蝇使调制香料者的膏油变臭发酵；这样，一点愚昧也败坏智慧和尊荣。

10:13
[和合本] 他口6310中的言语1697起头8462是愚昧5531；他话6310的末尾319是奸恶7451的狂妄1948。
[KJV] The beginning8462 of the words1697 of his mouth6310 is foolishness5531: and the end319 of his talk6310 is mischievous7451 madness1948. {his talk: Heb. his mouth}
[恢复本] 他口中的言语起头是愚昧；他话的末尾是奸恶的狂妄。