9:17
[和合本] 你还5750向我的百姓90025971自高5549(8706)，不90011115容他们去7971(8763)吗？
[KJV] As yet exaltest5549(8706) thou thyself against my people5971, that thou wilt not let them go7971(8763)?
[恢复本] 你还向我的百姓自高，不让他们去；

19:12
[和合本] 他的军旅1416一齐3162上来935(8799)，修筑5549(8799)战路1870攻击我5921，在我帐棚9001168的四围5439安营2583(8799)。
[KJV] His troops1416 come935(8799) together3162, and raise up5549(8799) their way1870 against me, and encamp2583(8799) round about5439 my tabernacle168.
[恢复本] 祂的军旅一起来到，修筑战路攻击我，在我帐棚的四围安营。

30:12
[和合本] 这等下流人6526在5921我右边3225起来6965(8799)，推开7971(8765)我的脚7272，筑成5549(8799)战343路734来攻击我5921。
[KJV] Upon my right3225 hand rise6965(8799) the youth6526; they push away7971(8765) my feet7272, and they raise up5549(8799) against me the ways734 of their destruction343.
[恢复本] 有下流之辈在我右边起来，推开我的脚，筑起毁坏的路攻击我。

68:4
[和合本] 你们当向神9001430唱7891(8798)诗，歌颂2167(8761)他的名8034；为那坐车90017392(8802)行过旷野90026160的修平大路5549(8798)。他的名8034是耶和华90023050，要在他面前90016440欢乐5937(8798)！
[KJV] Sing7891(8798) unto God430, sing praises2167(8761) to his name8034: extol5549(8798) him that rideth7392(8802) upon the heavens6160 by his name8034 JAH3050, and rejoice5937(8798) before6440 him.
[恢复本] 你们当向神唱诗，歌颂祂的名；要因那坐车行过荒野的人夸胜，祂的名是耶和华；要在祂面前欢乐。

4:8
[和合本] 高举5549(8769)智慧，她就使你高升7311(8787)；{3588}怀抱2263(8762)智慧，她就使你尊荣3513(8762)。
[KJV] Exalt5549(8769) her, and she shall promote7311(8787) thee: she shall bring thee to honour3513(8762), when thou dost embrace2263(8762) her.
[恢复本] 珍重智慧，她就使你高升；怀抱智慧，她就使你尊荣。

15:19
[和合本] 懒惰人6102的道1870像荆棘2312的篱笆90034881；正直人3477的路734是平坦的5549(8803)大道。
[KJV] The way1870 of the slothful6102 man is as an hedge4881 of thorns2312: but the way734 of the righteous3477 is made plain5549(8803). {is made...: Heb. is raised up as a causey}
[恢复本] 懒惰人的道路像荆棘的篱笆；正直人的路径是修平的大道。

57:14
[和合本] 耶和华要说559(8804)：你们修筑5549(8798)修筑5549(8798)，预备6437(8761)道路1870，将绊脚石4383从我百姓5971的路44801870中除掉7311(8685)。
[KJV] And shall say559(8804), Cast ye up5549(8798), cast ye up5549(8798), prepare6437(8761) the way1870, take up7311(8685) the stumblingblock4383 out of the way1870 of my people5971.
[恢复本] 耶和华要说，你们要修筑，修筑，要预备道路，将绊脚石从我百姓的路中拿起除掉。

62:10
[和合本] 你们当从门90028179经过5674(8798)经过5674(8798)，预备6437(8761)百姓5971的路1870；修筑5549(8798)修筑5549(8798)大道4546，捡去5619(8761)石头448068，为5921万民5971竖立7311(8685)大旗5251，
[KJV] Go through5674(8798), go through5674(8798) the gates8179; prepare6437(8761) ye the way1870 of the people5971; cast up5549(8798), cast up5549(8798) the highway4546; gather out5619(8761) the stones68; lift up7311(8685) a standard5251 for the people5971.
[恢复本] 你们要经过，要从城门经过；预备百姓的路；要修筑，修筑大道；捡去石头；为众民高举旌旗。

18:15
[和合本] 我的百姓5971竟3588忘记我7911(8804)，向假神90017723烧香6999(8762)，使他们在所行的路上90021870，在古5769道7635(8675)上绊跌3782(8686)，使他们行90013212(8800){5410}没有3808修筑的5549(8803)斜路1870，
[KJV] Because my people5971 hath forgotten7911(8804) me, they have burned incense6999(8762) to vanity7723, and they have caused them to stumble3782(8686) in their ways1870 from the ancient5769 paths7635(8675)7635, to walk3212(8800) in paths5410, in a way1870 not cast up5549(8803);
[恢复本] 我的百姓竟忘记我；他们向虚无的神烧香，在所行的路上，在古道上绊跌，行在没有修筑的小路上；

50:26
[和合本] 你们要从极远的边界44807093来935(8798)攻击她9001，开6605(8798)她的仓廪3965，将她堆5549(8798)如3644高堆6194，毁灭净尽2763(8685)，{1961}丝毫不408留7611{9001}。
[KJV] Come935(8798) against her from the utmost border7093, open6605(8798) her storehouses3965: cast her up5549(8798) as heaps6194, and destroy her utterly2763(8685): let nothing of her be left7611. {from...: Heb. from the end} {cast...: or, tread her}
[恢复本] 你们要从四围来攻击她，开她的仓廪，将她堆如高堆，毁灭净尽，丝毫不留。