4:11
[和合本] {1836}{6573}{104}{1768}上奏7972(8754){5922}亚达薛西783王4430说：“河5103西5675的臣5649民606云云：{3706}
[KJV] This1836 is the copy6573 of the letter104 that1768 they sent7972(8754) unto him5922, even unto Artaxerxes783 the king4430; Thy servants5649 the men606 on this side5675 the river5103, and at such a time3706.
[恢复本] 向王所呈的奏章，誊抄如下：河西的臣民致亚达薛西王。

5:11
[和合本] 他们回答8421(8684)6600说9001560(8749){3660}：『我们586是1994天8065地772之1768神426的仆人5649，重建1124(8750){1934}{(8754)}前多年1836769081406928所1768建造1124(8752)的殿1005，就是以色列90013479的一位大7229君王4430建造1124(8754)修成3635(8806)的。
[KJV] And thus3660 they returned8421(8684) us answer6600, saying560(8749), We586 are1994 the servants5649 of the God426 of heaven8065 and earth772, and build1124(8750) the house1005 that was1934(8754) builded1124(8752) these1836 many7690 years8140 ago6928, which a great7229 king4430 of Israel3479 builded1124(8754) and set up3635(8806).
[恢复本] 他们这样回答说，我们是天地之神的仆人，重建多年前所建造的殿，就是以色列的一位大君王建造完成的。

2:4
[和合本] 迦勒底人3778用亚兰的言语762对王90014428说1696(8762)：“愿王4430万90015957岁2418(8747)！请将那梦2493告诉560(8747)仆人90015649，仆人就可以{2324}{(8741)}讲解6591。”
[KJV] Then spake1696(8762) the Chaldeans3778 to the king4428 in Syriack762, O king4430, live2418(8747) for ever5957: tell560(8747) thy servants5649 the dream2493, and we will shew2324(8741) the interpretation6591. {O king...: (Chaldee, to the end of chapter seven)}
[恢复本] 迦勒底人用亚兰语对王说，愿王万岁！请将那梦告诉仆人，仆人就可以讲解说明。

2:7
[和合本] 他们第二次8579对王{6032}{(8754)}说560(8750)：“请王4430将梦2493告诉560(8748)仆人90015649，仆人就可以{2324}{(8681)}讲解6591。”
[KJV] They answered6032(8754) again8579 and said560(8750), Let the king4430 tell560(8748) his servants5649 the dream2493, and we will shew2324(8681) the interpretation6591 of it.
[恢复本] 他们第二次回答王，说，请王将梦告诉仆人，仆人就可以讲解说明。

3:26
[和合本] 於是9002116，尼布甲尼撒5020就近7127(8754)烈3345(8751)火5135窑861门90018651，{6032}{(8750)}说560(8750)：“至高5943神426的1768仆人5649沙得拉7715、米煞4336、亚伯尼歌5665出来5312(8747)，上这里来858(8747)吧！”{9002}{116}沙得拉7715、米煞4336、亚伯尼歌5665就从4481火5135中1459出来了5312(8750)。
[KJV] Then116 Nebuchadnezzar5020 came near7127(8754) to the mouth8651 of the burning3345(8751) fiery5135 furnace861, and spake6032(8750), and said560(8750), Shadrach7715, Meshach4336, and Abednego5665, ye servants5649 of the most high5943 God426, come forth5312(8747), and come858(8747) hither . Then116 Shadrach7715, Meshach4336, and Abednego5665, came forth5312(8750) of4481 the midst1459 of the fire5135. {mouth: Chaldee, door}
[恢复本] 于是尼布甲尼撒就近烈火窑门，说，至高神的仆人沙得拉、米煞、亚伯尼歌出来，到这里来吧。沙得拉、米煞、亚伯尼歌就从火中出来了。

3:28
[和合本] 尼布甲尼撒5020{6032}{(8750)}说560(8750)：“沙得拉7715、米煞4336、亚伯尼歌5665的1768神426是应当称颂1289(8752)的！{1768}他差遣7972(8754)使者4398救护7804(8758)倚靠7365(8702)他5922的仆人90015649，他们1768不遵8133(8745)王4430命4406，舍去3052(8754)己身1655，{1768}在他们神426以外3861不肯3809事奉6399(8748){9001}{3606}{426}{3809}敬拜5457(8748)别神9001426。
[KJV] Then Nebuchadnezzar5020 spake6032(8750), and said560(8750), Blessed1289(8752) be the God426 of Shadrach7715, Meshach4336, and Abednego5665, who hath sent7972(8754) his angel4398, and delivered7804(8758) his servants5649 that trusted7365(8702) in him5922, and have changed8133(8745) the king's4430 word4406, and yielded3052(8754) their bodies1655, that they might not3809 serve6399(8748) nor3809 worship5457(8748) any3606 god426, except3861 their own God426.
[恢复本] 尼布甲尼撒说，沙得拉、米煞、亚伯尼歌的神是当受颂赞的，祂差遣使者救护祂的仆人，他们信靠祂，不遵王言，宁舍己身，在他们神以外不肯事奉敬拜别神；

6:20
[和合本] 临近90037127(8749)坑90011358边，哀6088(8750)声90027032呼叫2200(8754)但以理90011841，{4430}{6032}{(8750)}对但以理90011841说560(8750)：“永生2417神426的仆人5649但以理1841啊，你607所1768常8411事奉90026399(8750)的神9001能3202(8754)救你90017804(8756)脱离4481狮子744吗？”
[KJV] And when he came7127(8749) to the den1358, he cried2200(8754) with a lamentable6088(8750) voice7032 unto Daniel1841: and the king4430 spake6032(8750) and said560(8750) to Daniel1841, O Daniel1841, servant5649 of the living2417 God426, is thy God426, whom thou servest6399(8750) continually8411, able3202(8754) to deliver7804(8756) thee from4481 the lions744?
[恢复本] 他临近坑边，哀声呼叫但以理，对但以理说，活神的仆人但以理啊，你所常事奉的神能救你脱离狮子么？