36:23
[和合本] 朔巴7732的儿子1121是428亚勒文5935、玛拿辖4506、以巴录5858、示玻8195、阿南208。
[KJV] And the children1121 of Shobal7732 were these; Alvan5935, and Manahath4506, and Ebal5858, Shepho8195, and Onam208. {Alvan: or, Alian} {Shepho: or, Shephi}
[恢复本] 朔巴的儿子是亚勒文、玛拿辖、以巴录、示玻、阿南。

11:29
[和合本] 及1961至3588耶和华3068―你的神430领你进935(8686)入413要{859}去935(8802){8033}得为业90013423(8800)的834那地776，你就要将853祝福1293的话陈明5414(8804)在5921基利心1630山2022上，将853咒诅7045的话陈明在5921以巴路5858山2022上。
[KJV] And it shall come to pass, when the LORD3068 thy God430 hath brought thee in935(8686) unto the land776 whither thou goest935(8802) to possess3423(8800) it, that thou shalt put5414(8804) the blessing1293 upon mount2022 Gerizim1630, and the curse7045 upon mount2022 Ebal5858.
[恢复本] 及至耶和华你的神领你进入要去得为业的那地，你要将祝福的话陈明在基利心山上，将咒诅的话陈明在以巴路山上。

27:4
[和合本] 你们过了90025674(8800){853}约旦河3383，就要1961在以巴路5858山上90022022照我595今日3117所834吩咐6680(8764)的{853}，将853这些428石头68立起来6965(8686)，墁上7874(8804){853}石灰90027875。
[KJV] Therefore it shall be when ye be gone over5674(8800) Jordan3383, that ye shall set up6965(8686) these stones68, which I command6680(8764) you this day3117, in mount2022 Ebal5858, and thou shalt plaister7875 them with plaister7874(8804).
[恢复本] 你们过了约但河，就要在以巴路山上照我今日所吩咐的，将这些石头立起来，墁上石灰。

27:13
[和合本] 流便7205、迦得1410、亚设836、西布伦2074、但1835、拿弗他利5321六个支派的人都要428站5975(8799)在以巴路5858山上90022022宣布5921咒诅7045。
[KJV] And these shall stand5975(8799) upon mount2022 Ebal5858 to curse7045; Reuben7205, Gad1410, and Asher836, and Zebulun2074, Dan1835, and Naphtali5321. {to curse: Heb. for a cursing}
[恢复本] 流便、迦得、亚设、西布伦、但、拿弗他利这些支派的人，要站在以巴路山上宣布咒诅。

8:30
[和合本] 那时227，约书亚3091在以巴路5858山90022022上为耶和华90013068―以色列3478的神430筑1129(8799)一座坛4196，
[KJV] Then Joshua3091 built1129(8799) an altar4196 unto the LORD3068 God430 of Israel3478 in mount2022 Ebal5858,
[恢复本] 那时，约书亚在以巴路山上为耶和华以色列的神筑一座坛，

8:33
[和合本] 以色列3478众人3605，无论是本地人9003249、是寄居的90031616，和长老2205、官长7860(8802)，并审判官8199(8802)，都站5975(8802)在约柜9001727两旁4480208844802088，在抬5375(8802)耶和华3068约1285柜727的祭司3548利未人3881面前5048，一半2677对著4134136基利心1630山2022，一半2677对著4134136以巴路5858山2022，为853以色列3478民5971祝福90011288(8763)，正如9003耶和华3068仆人5650摩西4872先前90027223所834吩咐6680(8765)的。
[KJV] And all Israel3478, and their elders2205, and officers7860(8802), and their judges8199(8802), stood5975(8802) on this side the ark727 and on that side before the priests3548 the Levites3881, which bare5375(8802) the ark727 of the covenant1285 of the LORD3068, as well the stranger1616, as he that was born249 among them; half2677 of them over413 against4136 mount2022 Gerizim1630, and half2677 of them over against4136 mount2022 Ebal5858; as Moses4872 the servant5650 of the LORD3068 had commanded6680(8765) before7223, that they should bless1288(8763) the people5971 of Israel3478.
[恢复本] 以色列众人，无论是寄居的、是本地人，和长老、官长并审判官，都站在约柜两旁，在抬耶和华约柜的祭司利未人面前，一半对着基利心山，一半对着以巴路山，为以色列民祝福，正如耶和华仆人摩西先前所吩咐的。

1:22
[和合本] {853}以巴录5858、{853}亚比玛利39、{853}示巴7614、
[KJV] And Ebal5858, and Abimael39, and Sheba7614,
[恢复本] 以巴录、亚比玛利、示巴、

1:40
[和合本] 朔巴7732的儿子1121是亚勒文5935、玛拿辖4506、以巴录5858、示非8195、阿南208。祭便6649的儿子1121是亚雅345、亚拿6034。
[KJV] The sons1121 of Shobal7732; Alian5935, and Manahath4506, and Ebal5858, Shephi8195, and Onam208. And the sons1121 of Zibeon6649; Aiah345, and Anah6034. {Alian: also called, Alvan} {Shephi: also called, Shepho}
[恢复本] 朔巴的儿子是亚勒文、玛拿辖、以巴录、示非、阿南。祭便的儿子是亚雅、亚拿。