22:14
[和合本] 信7760(8804)口5949说1697她9001，将丑7451名8034加3318(8689)在5921她身上，说559(8804)：『我娶了3947(8804){853}这2063女子802，与她413同房7126(8799)，见4672(8804)她9001没有3808贞洁的凭据1331』；
[KJV] And give7760(8804) occasions5949 of speech1697 against her, and bring up3318(8689) an evil7451 name8034 upon her, and say559(8804), I took3947(8804) this woman802, and when I came7126(8799) to her, I found4672(8804) her not a maid1331:
[恢复本] 诬指她行了可耻的事，将恶名加在她身上，说，我娶了这女子，与她亲近，见她不是处女；

22:17
[和合本] {2009}{1931}信7760(8804)口5949说1697她，说9001559(8800)：我见4672(8804)你的女儿90011323没有3808贞洁的凭据1331；其实这就是428我女儿1323贞洁的凭据1331。』父母就把那布8071铺6566(8804)在本城5892的长老2205面前90016440。
[KJV] And, lo, he hath given7760(8804) occasions5949 of speech1697 against her , saying559(8800), I found4672(8804) not thy daughter1323 a maid1331; and yet these are the tokens of my daughter's1323 virginity1331. And they shall spread6566(8804) the cloth8071 before6440 the elders2205 of the city5892.
[恢复本] 诬指她行了可耻的事，说，我见你的女儿不是处女；其实这就是我女儿贞洁的凭据。父母就要把那布铺在本城的长老面前。

2:3
[和合本] 人不要408{7235}{(8686)}夸口1364说1696(8762)骄傲1364的话，也不要44806310出3318(8799)狂妄的言语6277；因3588耶和华3068是大有智识1844的神410，人的行为5949被他9001衡量8505(8738)。
[KJV] Talk1696(8762) no more7235(8686) so exceeding1364 proudly1364; let not arrogancy6277 come3318(8799) out of your mouth6310: for the LORD3068 is a God410 of knowledge1844, and by him actions5949 are weighed8505(8738). {arrogancy: Heb. hard}
[恢复本] 你们不要再说高傲的话，也不要口出狂妄的言语；因耶和华是全知的神，人的行为被祂衡量。

16:8
[和合本] 你们要称谢3034(8685)耶和华90013068，求告7121(8798)他的名90028034，在万民90025971中传扬3045(8685)他的作为5949！
[KJV] Give thanks3034(8685) unto the LORD3068, call7121(8798) upon his name8034, make known3045(8685) his deeds5949 among the people5971.
[恢复本] 你们要称谢耶和华，呼求祂的名，在万民中传扬祂的作为。

9:11
[和合本] 应当歌颂2167(8761)居3427(8802)锡安6726的耶和华90013068，将他所行5949的传扬5046(8685)在众民中90025971。
[KJV] Sing praises2167(8761) to the LORD3068, which dwelleth3427(8802) in Zion6726: declare5046(8685) among the people5971 his doings5949.
[恢复本] 应当歌颂住在锡安的耶和华，将祂所行的传扬在众民中；

14:1
[和合本] （大卫的90011732诗，交与伶长90015329(8764)。）愚顽人5036心里90023820说559(8804)：没有369神430。他们都是邪恶7843(8689)，行了可憎恶8581(8689)的事5949；没有369一个人行6213(8802)善2896。
[KJV] [FO][FO]To the chief Musician5329(8764), A Psalm of David1732.[Fo][Fo] The fool5036 hath said559(8804) in his heart3820, There is no God430. They are corrupt7843(8689), they have done abominable8581(8689) works5949, there is none that doeth6213(8802) good2896.
[恢复本] （大卫的诗，交与歌咏长。）愚顽人心里说，没有神。他们都是败坏，行了可憎恶的事；没有一个人行善。

66:5
[和合本] 你们来3212(8798)看7200(8798)神430所行的4659，他向5921世人1121120所做之事5949是可畏的3372(8737)。
[KJV] Come3212(8798) and see7200(8798) the works4659 of God430: he is terrible3372(8737) in his doing5949 toward the children1121 of men120.
[恢复本] 你们来看神所作的；祂向世人所行之事，是可畏的。

77:12
[和合本] 我也要思想1897(8804){9002}{3605}你的经营6467，默念7878(8799)你的作为90025949。
[KJV] I will meditate1897(8804) also of all thy work6467, and talk7878(8799) of thy doings5949.
[恢复本] 我也要默想你一切所行的，默念你的作为。

78:11
[和合本] 又忘记7911(8799)他所行的5949和他{834}显给他们7200(8689)奇妙的作为6381(8737)。
[KJV] And forgat7911(8799) his works5949, and his wonders6381(8737) that he had shewed7200(8689) them.
[恢复本] 又忘记祂所行的，和祂向他们所显奇妙的作为。

99:8
[和合本] 耶和华3068―我们的神430啊，你859应允他们6030(8804)；你是1961赦免5375(8802)他们9001的神410，却按5921他们所行的5949报应5358(8802)他们。
[KJV] Thou answeredst6030(8804) them, O LORD3068 our God430: thou wast a God410 that forgavest5375(8802) them, though thou tookest vengeance5358(8802) of their inventions5949.
[恢复本] 耶和华我们的神啊，你应允了他们；你是赦免他们的神，却也是按他们所行施行报应的一位。

103:7
[和合本] 他使摩西90014872知道3045(8686)他的法则1870，叫以色列3478人90011121晓得他的作为5949。
[KJV] He made known3045(8686) his ways1870 unto Moses4872, his acts5949 unto the children1121 of Israel3478.
[恢复本] 祂使摩西知道祂的法则，叫以色列人晓得祂的作为。

105:1
[和合本] 你们要称谢3034(8685)耶和华90013068，求告7121(8798)他的名90028034，在万民中90025971传扬3045(8685)他的作为5949！
[KJV] O give thanks3034(8685) unto the LORD3068; call7121(8798) upon his name8034: make known3045(8685) his deeds5949 among the people5971.
[恢复本] 你们要称谢耶和华，呼求祂的名，在万民中传扬祂的作为。

141:4
[和合本] 求你不叫408我的心3820偏向5186(8686)邪恶900116977451，以致我和854作6466(8802)孽205的人376同行90015953(8705)恶90027562事5949；也不叫1077我吃3898(8799)他们的美食90024516。
[KJV] Incline5186(8686) not my heart3820 to any evil7451 thing1697, to practise5953(8705) wicked7562 works5949 with men376 that work6466(8802) iniquity205: and let me not eat3898(8799) of their dainties4516.
[恢复本] 求你不叫我的心偏向恶事，以致我和行罪孽的人一同行恶；也不叫我吃他们的美食。

12:4
[和合本] 在那1931日90023117，你们要说559(8804)：当称谢3034(8685)耶和华90013068，求告7121(8798)他的名90028034；将他所行的5949传扬3045(8685)在万民中90025971，提说2142(8685){3588}他的名8034已被尊崇7682(8737)。
[KJV] And in that day3117 shall ye say559(8804), Praise3034(8685) the LORD3068, call7121(8798) upon his name8034, declare3045(8685) his doings5949 among the people5971, make mention2142(8685) that his name8034 is exalted7682(8737). {call...: or, proclaim}
[恢复本] 在那日，你们要说，当称谢耶和华，呼求祂的名！将祂所行的传扬在万民中，提说祂的名已被尊崇。

14:22
[和合本] 然而2009其中9002必有剩下3498(8738)的人{6413}，他们连儿1121带女1323必{2009}带3318(8716)到你们413这里来3318(8802)，你们看见7200(8804){853}他们所行1870{853}所为5949的，要因5921我{834}降935(8689)给5921耶路撒冷3389的{853}一切3605{935}{(8689)}灾祸7451{5921}，便得了安慰5162(8738)。
[KJV] Yet, behold, therein shall be left3498(8738) a remnant6413 that shall be brought forth3318(8716), both sons1121 and daughters1323: behold, they shall come forth3318(8802) unto you, and ye shall see7200(8804) their way1870 and their doings5949: and ye shall be comforted5162(8738) concerning the evil7451 that I have brought935(8689) upon Jerusalem3389, even concerning all that I have brought935(8689) upon it.
[恢复本] 然而其中必有余剩的人，连儿带女被带出来。他们要出到你们这里来，你们要看见他们的行径和作为；因我降给耶路撒冷的一切灾祸，你们便得了安慰。

14:23
[和合本] {3588}你们看见7200(8799){853}他们所行1870{853}所为5949的，{853}得了安慰5162(8765)，就知道3045(8804){3588}我在耶路撒冷3389中所行6213(8804)的并非3808无故2600{853}{3605}{834}{6213}{(8804)}{9002}。这是主136耶和华3069说5002(8803)的。”
[KJV] And they shall comfort5162(8765) you, when ye see7200(8799) their ways1870 and their doings5949: and ye shall know3045(8804) that I have not done6213(8804) without cause2600 all that I have done6213(8804) in it, saith5002(8803) the Lord136 GOD3069.
[恢复本] 你们看见他们的行径和作为，就必得安慰；你们必知道我对耶路撒冷所行的一切，并非无故，这是主耶和华说的。

20:43
[和合本] 你们在那里8033要追念2142(8804){834}玷污自己2930(8738){9002}的{853}行动1870{853}{3605}作为5949，又要因90026440所834做6213(8804)的一切90023605恶事7451厌恶自己6962(8738)。
[KJV] And there shall ye remember2142(8804) your ways1870, and all your doings5949, wherein ye have been defiled2930(8738); and ye shall lothe6962(8738) yourselves in your own sight6440 for all your evils7451 that ye have committed6213(8804).
[恢复本] 你们在那里要追念你们那些玷污自己的行径和一切作为，又要因所作的一切恶事，看自己为可厌恶的。

20:44
[和合本] 主136耶和华3069说5002(8803)：以色列3478家1004啊，我为90014616我名8034的缘故，不3808照著你们的恶7451行90031870和你们的坏7843(8737)事90035949待90026213(8800)你们853；你们就知道3045(8804){3588}我589是耶和华3068。”
[KJV] And ye shall know3045(8804) that I am the LORD3068, when I have wrought6213(8800) with you for my name's8034 sake, not according to your wicked7451 ways1870, nor according to your corrupt7843(8737) doings5949, O ye house1004 of Israel3478, saith5002(8803) the Lord136 GOD3069.
[恢复本] 主耶和华说，以色列家啊，我为我名的缘故，不照着你们邪恶的行径和你们败坏的作为待你们；你们就知道我是耶和华。

21:24
[和合本] {9001}{3651}主136耶和华3069如此3541说559(8804)：“因3282你们的过犯6588显露90021540(8736)，使你们的罪孽5771被记念2142(8687)，以致你们的罪恶2403在行为5949上都90023605彰显90017200(8736)出来；又因3282你们被记念2142(8736)，就被{9002}{3709}捉住8610(8735)。
[KJV] Therefore thus saith559(8804) the Lord136 GOD3069; Because ye have made your iniquity5771 to be remembered2142(8687), in that your transgressions6588 are discovered1540(8736), so that in all your doings5949 your sins2403 do appear7200(8736); because, I say , that ye are come to remembrance2142(8736), ye shall be taken8610(8735) with the hand3709.
[恢复本] 因此主耶和华如此说，因你们的过犯显露，就使你们的罪孽被记念，以致你们的罪在一切行为上显出来；又因你们被记念，就被人用手捉住。

24:14
[和合本] 我589―耶和华3068说过的1696(8765)必定成就935(8802)，必照话而行6213(8804)，必不3808返回6544(8799)，必不3808顾惜2347(8799)，也不3808后悔5162(8735)。人必照你的举动90031870行为90035949审判你8199(8804)。这是主136耶和华3069说的5002(8803)。”
[KJV] I the LORD3068 have spoken1696(8765) it : it shall come to pass935(8802), and I will do6213(8804) it ; I will not go back6544(8799), neither will I spare2347(8799), neither will I repent5162(8735); according to thy ways1870, and according to thy doings5949, shall they judge8199(8804) thee, saith5002(8803) the Lord136 GOD3069.
[恢复本] 我耶和华说过的，时候到了，我必作成；我必不退回，必不顾惜，也不后悔。我必照你的行径和作为审判你，这是主耶和华说的。