2:1
[和合本] 哈拿2584祷告6419(8691)说559(8799)：我的心3820因耶和华90023068快乐5970(8804)；我的角7161因耶和华90023068高举7311(8804)。我的口6310向5921仇敌341(8802)张开7337(8804)；我因3588耶和华的救恩90023444欢欣8055(8804)。
[KJV] And Hannah2584 prayed6419(8691), and said559(8799), My heart3820 rejoiceth5970(8804) in the LORD3068, mine horn7161 is exalted7311(8804) in the LORD3068: my mouth6310 is enlarged7337(8804) over mine enemies341(8802); because I rejoice8055(8804) in thy salvation3444.
[恢复本] 哈拿祷告说，我的心因耶和华欢腾；我的角因耶和华高举；我的口向仇敌张开，因为我以耶和华的救恩为乐。

16:32
[和合本] 愿海3220和其中所充满的4393澎湃7481(8799)；愿田7704和其834中9002所有的3605都欢乐5970(8799)。
[KJV] Let the sea3220 roar7481(8799), and the fulness4393 thereof: let the fields7704 rejoice5970(8799), and all that is therein.
[恢复本] 愿海和其中所充满的澎湃；愿田和其中所有的都欢乐；

5:11
[和合本] 凡3605投靠2620(8802)你9002的，愿他们喜乐8055(8799)，时常90015769欢呼7442(8762)，因为你护庇5526(8686)他们5921；又愿那爱157(8802)你名8034的人都靠你9002欢欣5970(8799)。
[KJV] But let all those that put their trust2620(8802) in thee rejoice8055(8799): let them ever5769 shout for joy7442(8762), because thou defendest5526(8686) them: let them also that love157(8802) thy name8034 be joyful5970(8799) in thee. {defendest...: Heb. coverest over, or, protectest them}
[恢复本] 凡投奔于你的，愿他们喜乐，永远欢呼；愿你覆庇他们；又愿那爱你名的人，都因你欢欣。

9:2
[和合本] 我要因你9002欢喜8055(8799)快乐5970(8799)；至高者5945啊，我要歌颂2167(8762)你的名8034！
[KJV] I will be glad8055(8799) and rejoice5970(8799) in thee: I will sing praise2167(8762) to thy name8034, O thou most High5945.
[恢复本] 我要因你喜乐欢欣；至高者啊，我要歌颂你的名。

25:2
[和合本] 我的神430啊，我素来倚靠982(8804)你9002；求你不要408叫我羞愧954(8799)，不要408叫我的仇敌341(8802)向我9001夸胜5970(8799)。
[KJV] O my God430, I trust982(8804) in thee: let me not be ashamed954(8799), let not mine enemies341(8802) triumph5970(8799) over me.
[恢复本] 我的神啊，我素来信靠你；求你不要叫我羞愧；不要叫我的仇敌向我夸胜。

68:3
[和合本] 惟有义人6662必然欢喜8055(8799)，在神430面前90016440高兴5970(8799)7797(8799)快乐90028057。
[KJV] But let the righteous6662 be glad8055(8799); let them rejoice5970(8799) before6440 God430: yea, let them exceedingly8057 rejoice7797(8799). {exceedingly...: Heb. rejoice with gladness}
[恢复本] 惟有义人必然喜乐；他们必在神面前欢欣，并欢喜快乐。

11:10
[和合本] 义人6662享福90022898，合城7151喜乐5970(8799)；恶人7563灭亡90026(8800)，人都欢呼7440。
[KJV] When it goeth well2898 with the righteous6662, the city7151 rejoiceth5970(8799): and when the wicked7563 perish6(8800), there is shouting7440.
[恢复本] 义人得福，合城欢欣；恶人灭亡，人都欢呼。

28:12
[和合本] 义人6662得志90025970(8800)，有大7227荣耀8597；恶人7563兴起90026965(8800)，人120就躲藏2664(8792)。
[KJV] When righteous6662 men do rejoice5970(8800), there is great7227 glory8597: but when the wicked7563 rise6965(8800), a man120 is hidden2664(8792). {hidden: or, sought for}
[恢复本] 义人得胜，有大荣耀；恶人兴起，人就躲藏。