9:18
[和合本] 人却不3808知3045(8804){3588}有阴魂7496在她那里8033；她的客7121(8803)在阴间7585的深处90026012。
[KJV] But he knoweth3045(8804) not that the dead7496 are there; and that her guests7121(8803) are in the depths6012 of hell7585.
[恢复本] 人却不知有阴魂在她那里，她的客人在阴间的深处。

33:19
[和合本] 你必不3808见7200(8799)那853强暴的3267(8737)民5971，就是说话8193深奥6012，你不能明白44808085(8800)，言语3956呢喃3932(8737)，你不369能懂得998的{5971}。
[KJV] Thou shalt not see7200(8799) a fierce3267(8737) people5971, a people5971 of a deeper6012 speech8193 than thou canst perceive8085(8800); of a stammering3932(8737) tongue3956, that thou canst not understand998. {stammering: or, ridiculous}
[恢复本] 你必不见那强暴的民，就是言语深奥，难以听懂，说话结巴，难以明白的民。

3:5
[和合本] {3588}你859奉差遣7971(8803)不是3808往413那说话8193深奥6012、言语3956难懂3515的民5971那里去，乃是往413以色列3478家1004去；
[KJV] For thou art not sent7971(8803) to a people5971 of a strange6012 speech8193 and of an hard3515 language3956, but to the house1004 of Israel3478; {of a...: Heb. deep of lip, and heavy of tongue}
[恢复本] 你奉差遣不是往那说话深奥、言语难懂的民那里去，乃是往以色列家去；

3:6
[和合本] 不是3808往413那说话8193深奥6012、言语3956难懂3515的多7227国5971去，他们834的话语1697是你不3808懂得8085(8799)的。我若5183808差你7971(8804)往他们413那里去，他们1992必听从8085(8799)你413。
[KJV] Not to many7227 people5971 of a strange6012 speech8193 and of an hard3515 language3956, whose words1697 thou canst not understand8085(8799). Surely, had I sent7971(8804) thee to them, they would have hearkened8085(8799) unto thee. {of a...: Heb. deep of lip, and heavy of language} {Surely...: or, If I had sent thee, etc. would they not have hearkened unto thee?}
[恢复本] 不是往那说话深奥、言语难懂的众多民族那里去，他们的话语是你听不懂的。我若差你往他们那里去，他们必定听你。