8:26
[和合本] {1961}基甸所834要出来的7592(8804)金2091耳环5141重4948一千505七7651百3967舍客勒金子2091。此外9001905还有4480米甸4080王4428所戴的79455921月环7720、耳坠5188，和所穿的紫色713衣服899，并9001905骆驼1581项上900266774480的834金炼子6060。
[KJV] And the weight4948 of the golden2091 earrings5141 that he requested7592(8804) was a thousand505 and seven7651 hundred3967 shekels of gold2091; beside ornaments7720, and collars5188, and purple713 raiment899 that was on the kings4428 of Midian4080, and beside the chains6060 that were about their camels1581' necks6677. {collars: or, sweet jewels}
[恢复本] 基甸所要来的金耳环重一千七百舍客勒金子。此外还有米甸王身上的月牙圈、耳坠和紫色衣服，并骆驼项上的链子。

1:9
[和合本] 因为3588这要作1992你头上90017218的华2580冠3880，你项上90011621的金炼6060。
[KJV] For they shall be an ornament3880 of grace2580 unto thy head7218, and chains6060 about thy neck1621. {an...: Heb. an adding}
[恢复本] 因为这要作你头上的华冠，你项上的金链。

4:9
[和合本] 我妹子269，我新妇3618，你夺了我的心3823(8765)。你用眼44805869一9002259看，用你项上44806677的一条9002259金炼6060，夺了我的心3823(8765)！
[KJV] Thou hast ravished my heart3823(8765), my sister269, my spouse3618; thou hast ravished my heart3823(8765) with one259 of thine eyes5869, with one259 chain6060 of thy neck6677. {ravished: or, taken away}
[恢复本] 我妹子，我新妇，你夺了我的心；你用眼一看，用你项上的一条链子，夺了我的心。