9:28
[和合本] 我因{3605}愁苦6094而惧怕3025(8804)，知道3045(8804){3588}你必不3808以我为无辜5352(8762)。
[KJV] I am afraid3025(8804) of all my sorrows6094, I know3045(8804) that thou wilt not hold me innocent5352(8762).
[恢复本] 我就惧怕我一切的痛苦，知道你必不以我为无辜。

16:4
[和合本] 以别神代替耶和华的（或译：送礼物4116(8804)给别312神的），他们的愁苦6094必加增7235(8799)；他们所浇奠5262的血44801818我不1077献上5258(8686)；我嘴唇59218193也不1077提5375(8799){853}别神的名号8034。
[KJV] Their sorrows6094 shall be multiplied7235(8799) that hasten4116(8804) after another312 god : their drink offerings5262 of blood1818 will I not offer5258(8686), nor1077 take up5375(8799) their names8034 into my lips8193. {hasten...: or, give gifts to another}
[恢复本] 以别神代替耶和华的，他们的愁苦必加增；他们所浇奠的血我不献上，我嘴唇也不提别神的名号。

147:3
[和合本] 他医好7495(8802)伤90017665(8803)心3820的人，裹好2280(8764)他们的伤处90016094。
[KJV] He healeth7495(8802) the broken7665(8803) in heart3820, and bindeth up2280(8764) their wounds6094. {wounds: Heb. griefs}
[恢复本] 祂医好伤心的人，缠裹他们的伤处。

10:10
[和合本] 以眼5869传神的7169(8802)，使人5414(8799)忧患6094；口里8193愚妄的191，必致倾倒3832(8735)。
[KJV] He that winketh7169(8802) with the eye5869 causeth5414(8799) sorrow6094: but a prating8193 fool191 shall fall3832(8735). {fall: Heb. be beaten}
[恢复本] 挤眉弄眼的，使人忧伤；说话愚妄的，必致倾倒。

15:13
[和合本] 心3820中喜乐8056，面6440带笑容3190(8686)；心3820里忧愁90026094，灵7307被损伤5218。
[KJV] A merry8056 heart3820 maketh a cheerful3190(8686) countenance6440: but by sorrow6094 of the heart3820 the spirit7307 is broken5218.
[恢复本] 心中喜乐，使面容焕发；心里忧愁，灵受损伤。