7:18
[和合本] 第三7992天90023117若518吃了398(8736)398(8735)平安8002祭2077的肉44801320，这祭必不3808蒙悦纳7521(8735)，人所献的7126(8688){853}也不3808算2803(8735)为祭{9001}，反为1961可憎嫌的6292，吃398(8802)这祭肉{4480}的{5315}，就必担当5375(8799)他的罪孽5771。
[KJV] And if any of the flesh1320 of the sacrifice2077 of his peace offerings8002 be eaten398(8735) at all398(8736) on the third7992 day3117, it shall not be accepted7521(8735), neither shall it be imputed2803(8735) unto him that offereth7126(8688) it: it shall be an abomination6292, and the soul5315 that eateth398(8802) of it shall bear5375(8799) his iniquity5771.
[恢复本] 第三天若吃了平安祭牲的肉，这祭必不蒙悦纳，人所献的也不算为祭，反成了可憎之物；吃这祭肉的人，必担当他的罪孽。

19:7
[和合本] 第三7992天90023117若518再吃398(8735){398}{(8736)}，这就为1931可憎恶的6292，必不3808蒙悦纳7521(8735)。
[KJV] And if it be eaten398(8735) at all398(8736) on the third7992 day3117, it is abominable6292; it shall not be accepted7521(8735).
[恢复本] 第三天若再吃，这祭物就是可憎的，必不蒙悦纳。

65:4
[和合本] 在坟墓间90026913坐著3427(8802)，在隐密处90025341(8803)住宿3885(8799)，吃398(8802)猪2386肉1320；他们器皿3627中有可憎之物6292做的汤4839(8675)6564；
[KJV] Which remain3427(8802) among the graves6913, and lodge3885(8799) in the monuments5341(8803), which eat398(8802) swine's2386 flesh1320, and broth4839(8675)6564 of abominable6292 things is in their vessels3627; {broth: or, pieces}
[恢复本] 在坟墓间坐着，在隐密处住宿；他们吃猪肉，器皿中有可憎之物作的汤；

4:14
[和合本] 我说559(8799)：“哎162！主136耶和华3069啊，{2009}我5315素来未曾3808被玷污2930(8794)，从幼年44805271到5704如今6258没有3808吃过398(8804)自死5038的，或被野兽撕裂的2966，那可憎的6292肉1320也未曾3808入935(8804)我的口90026310。”
[KJV] Then said559(8799) I, Ah162 Lord136 GOD3069! behold, my soul5315 hath not been polluted2930(8794): for from my youth5271 up even till now have I not eaten398(8804) of that which dieth of itself5038, or is torn in pieces2966; neither came935(8804) there abominable6292 flesh1320 into my mouth6310.
[恢复本] 我说，哎，主耶和华啊！我素来未曾被玷污；从幼年到如今，我没有吃过自死的，或被野兽撕裂的，那可憎的肉也未曾入我的口。