3:7
[和合本] 亚哈随鲁325王90014428十6240二8147年90028141正7223月90022320，就是1931尼散5212月2320，人在哈曼2001面前90016440，按日44803117日90013117月44802320月90012320掣5307(8689)普珥6332，就是1931掣签1486，要定何月何日为吉，择定了十6240二8147月，就是1931亚达143月2320。
[KJV] In the first7223 month2320, that is , the month2320 Nisan5212, in the twelfth81476240 year8141 of king4428 Ahasuerus325, they cast5307(8689) Pur6332, that is , the lot1486, before6440 Haman2001 from day3117 to day3117, and from month2320 to month2320, to the twelfth81476240 month , that is , the month2320 Adar143.
[恢复本] 亚哈随鲁王十二年正月，就是尼散月，人在哈曼面前，按日子和月分掣普珥，就是掣签，择定了十二月，就是亚达月。

9:24
[和合本] 是因3588{3605}犹大人3064的仇敌6887(8802)亚甲族91哈米大他4099的儿子1121哈曼2001设谋2803(8804)杀害90016(8763){5921}犹大人3064，掣5307(8689)普珥6332，就是1931掣签1486，为要杀尽90012000(8800)灭绝他们90016(8763)；
[KJV] Because Haman2001 the son1121 of Hammedatha4099, the Agagite91, the enemy6887(8802) of all the Jews3064, had devised2803(8804) against the Jews3064 to destroy6(8763) them, and had cast5307(8689) Pur6332, that is , the lot1486, to consume2000(8800) them, and to destroy6(8763) them; {consume: Heb. crush}
[恢复本] 原本所有犹大人的仇敌，亚甲族哈米大他的儿子哈曼，设谋害犹大人，要灭绝他们，并且掣了普珥，就是掣了签，要击溃灭绝他们；

9:26
[和合本] 照著5921普珥6332的名字8034，犹大人就59213651称7121(8804)这428两日90013117为“普珥日6332”。他们因5921这2063信107上的{3605}话1697，又因5921所4100看见7200(8804)所4100遇见5060(8689){413}的事3602，
[KJV] Wherefore they called7121(8804) these days3117 Purim6332 after the name8034 of Pur6332. Therefore for all the words1697 of this letter107, and of that which they had seen7200(8804) concerning this matter3602, and which had come5060(8689) unto them, {Pur: that is, Lot}
[恢复本] 照着普珥这名字，人就称这两日为普珥日。因这信上一切的话，又因他们在这事上所看见的，并他们所遭遇的，

9:28
[和合本] 各4082省4082各5892城5892、家家4940户户4940、世90023605世1755代代1755纪念2142(8737)遵守6213(8737)这428两日3117，使这2088“普珥6332日3117”在犹大人3064中44808432不可3808废掉5674(8799)，在他们后裔44802233中也不可3808忘记2143{5486}{(8799)}。
[KJV] And that these days3117 should be remembered2142(8737) and kept6213(8737) throughout1755 every generation1755, every family4940, every province4082, and every city5892; and that these days3117 of Purim6332 should not fail5674(8799) from among8432 the Jews3064, nor the memorial2143 of them perish5486(8799) from their seed2233. {fail: Heb. pass} {perish: Heb. be ended}
[恢复本] 世世代代、家家户户、各省各城，人必记念遵守这两日，使这普珥日在犹大人中不被废掉，在他们后裔中也不被忘记。

9:29
[和合本] 亚比孩32的女儿1323―王后4436以斯帖635和犹大人3064末底改4782以853全3605权8633写3789(8799){853}第二8145封信107，坚嘱90016965(8763)犹大人守这2063“普珥日”6332，
[KJV] Then Esther635 the queen4436, the daughter1323 of Abihail32, and Mordecai4782 the Jew3064, wrote3789(8799) with all authority8633, to confirm6965(8763) this second8145 letter107 of Purim6332. {authority: Heb. strength}
[恢复本] 亚比孩的女儿王后以斯帖，和犹大人末底改，以全权写了第二封信，确立普珥日的事，

9:31
[和合本] 劝他们按时90022165守90016965(8763){853}这428“普珥6332日”3117，禁食6685呼求2201{1697}，是照犹大人3064末底改4782和王后4436以斯帖635所9003834嘱咐6965(8765)的{5921}，也照犹大人为5921自己5315与5921后裔2233所9003834应承6965(8765)的。
[KJV] To confirm6965(8763) these days3117 of Purim6332 in their times2165 appointed , according as Mordecai4782 the Jew3064 and Esther635 the queen4436 had enjoined6965(8765) them, and as they had decreed6965(8765) for themselves5315 and for their seed2233, the matters1697 of the fastings6685 and their cry2201. {themselves: Heb. their souls}
[恢复本] 劝他们按所定的日期，守这两日为普珥日，禁食呼求，是照犹大人末底改和王后以斯帖为他们所定的，也是照他们为自己与后裔所定的。

9:32
[和合本] 以斯帖635命定3982守6965(8765)“普珥日6332”，这428事1697也记录3789(8737)在书90025612上。
[KJV] And the decree3982 of Esther635 confirmed6965(8765) these matters1697 of Purim6332; and it was written3789(8737) in the book5612.
[恢复本] 以斯帖的命令确立了普珥日的这些事；这命令也记录在书上。