26:21
[和合本] 好争竞4079(8675)4066的人376煽惑90012787(8771)争端7379，就如余火90011513加炭6352，火9001784上加柴6086一样。
[KJV] As coals6352 are to burning coals1513, and wood6086 to fire784; so is a contentious4079(8675)4066 man376 to kindle2787(8771) strife7379.
[恢复本] 好纷争的人煽动争竞，就如余烬加炭，火上加柴一样。

44:12
[和合本] 铁1270匠2796把铁4621在火炭中90026352烧热6466(8804)，用锤90024717打3335(8799)铁器，用他有力3581的膀臂90022220锤成；{1571}他饥饿7456而无369力3581，不3808喝8354(8804)水4325而发倦3286(8799)。
[KJV] The smith12702796 with the tongs4621 both worketh6466(8804) in the coals6352, and fashioneth3335(8799) it with hammers4717, and worketh6466(8799) it with the strength3581 of his arms2220: yea, he is hungry7457, and his strength3581 faileth369: he drinketh8354(8804) no water4325, and is faint3286(8799). {with the tongs: or, with an axe}
[恢复本] 铁匠磨利切割的工具，在火炭中操作，用锤打造偶像，用他有力的膀臂制作；但他也会饥饿无力，不喝水就发倦。

54:16
[和合本] {2005}吹嘘5301(8802)炭6352火9002784、打造3318(8688)合用90014639器械3627的铁匠2796是我595所造1254(8804)；残害人7843(8688)、行毁灭的90012254(8763)也是我595所造1254(8804)。
[KJV] Behold, I have created1254(8804) the smith2796 that bloweth5301(8802) the coals6352 in the fire784, and that bringeth forth3318(8688) an instrument3627 for his work4639; and I have created1254(8804) the waster7843(8688) to destroy2254(8763).
[恢复本] 看哪，那吹嘘炭火，造出合用器械的铁匠，是我所创造；那残害人、行毁灭的，也是我所创造。